Odys Xound Mini Manuel utilisateur
EN
ODYS Xound Mini
- 1 -
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with a dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with
the instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiations, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9) Do not alter the safety purpose of the polarized plug. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician
for replacement.
10) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11) Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for
long periods of time.
12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as damage to the power-supply cord or plug, liquid or other
objects have entered the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, the apparatus does not operate
normally, or has been dropped.
13) The ventilation openings should be free at all times. Do not cover
the ventilation openings with items, such as newspapers, table-
cloth, curtains, etc.
V1.0
EN
ODYS Xound Mini
- 2 -
14) Do not place items or open flames (candles, etc) on this
apparatus.
15) Attention should be drawn to the environmental aspects of battery
disposal.
16) Use this apparatus only in moderate climates.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
this apparatus to rain or moisture.
WARNING: The batteries should not be exposed to excessive heat
such as direct sunlight, fire or other heat sources.
CAUTION:
Should the apparatus be exposed to electrostatic
electricity, it may malfunction and may require a reset.
EN
ODYS Xound Mini
- 3 -
Tips regarding environmental protection
At the end of its operating life, this product may not be disposed of by
way of your normal household waste. Instead, it must be delivered to
a collection point for recycling electrical and electronic equipment.
The icon on the product, in the operating instructions or on the
packaging, indicates this.
The materials used in manufacturing this product are recyclable,
depending on their identifying markings. By recycling this equipment,
by recycling its components, or through other procedures of re-using
outdated equipment, you are making an important contribution to the
protection of our environment. Please ask you local municipal
administration for the location of the corresponding recycling point.
Battery Recycling
In order to ensure the environmentally friendly disposal of batteries,
please do NOT dispose of used batteries through normal household
waste. Please take the batteries to your local retail or community
collection point for recycling.
The following may be an indication of a discharged battery: The
device cannot be switched on. The device switches off automatically
and "Battery Empty" is shown in the display. The device and or
battery do not function properly.
EN
ODYS Xound Mini
- 4 -
Support
URL: http://www.odys.de
See our website for the latest information concerning this
product, other products manufactured by our company
and our company itself. If you have questions or problems,
please read the FAQs on our website or contact our
customer support service center: support@odys.de.
Manufacturer
Axdia International
GmbH
Formerweg 9
D-47877 Willich
(Germany)
Tel: +49(0) 2154 / 8826-0
Fax: +49(0) 2154 / 8826-100
Support-Hotline: +49 (0)2154 /
8826-101
Web: www.odys.de
E-Mail: [email protected]
EN
ODYS Xound Mini
- 5 -
Appropriate use
Device is designed for playing music in commonly used
formats and transferring sound from a Music or Sound
source to its speakers using a cable or Bluetooth
connection. It is exclusively meant for this purpose and must
only be used for the same. This also includes paying
attention to all information contained in this operating
manual, especially in the safety instructions. Any other
usage is considered to be improper and may lead to
material damages and even personal injuries. Moreover, it
will result in the immediate loss of guarantee. The
manufacturer does not bear any liability for damages
caused due to improper use.This manual may not reflect
your actual device’s operation. All information is subject to
change without prior notification. Please follow your actual
device’s operational procedures.
EN
ODYS Xound Mini
- 6 -
Content
1Conformity.............................................................. - 7 -
2Specifications ......................................................... - 7 -
3Package Content.................................................... - 7 -
4Battery Charging .................................................... - 8 -
5Main Unit ................................................................ - 9 -
6Holder for Tablet / Smartphone ............................ - 10 -
7Key description..................................................... - 11 -
8Bluetooth pairing .................................................. - 12 -
9Connecting with other devices (AUX)................... - 13 -
10Pairing using NFC ................................................ - 13 -
11Trouble Shooting .................................................. - 15 -
12Warranty condition ............................................... - 17 -
EN
ODYS Xound Mini
- 7 -
1 Conformity
We, Axdia International GmbH, hereby
declare that this device corresponds to
the basic requirements and relevant
regulations outlined in guideline
1999/5/EG.
The CE declaration of conformity for this product may be
found on the following link: www.odys.de – Service –
Downloads (http://www.odys.de/web/downloads_de.html)
2 Specifications
1) Compatible with bluetooth devices and other devices
containing AUX output connections.
2) Easy operation using the buttons located on the top of
the device.
3 Package Content
ODYS Xound Mini, Manual, USB Cable
EN
ODYS Xound Mini
- 8 -
4 Battery Charging
The device has a built-in rechargeable battery. No extra
battery installation is required. Just charge the device when
it indicates low battery.
To charge the battery, connect the device to your pc using
an USB Cable or a power cable which is also used for
Smartphone. It takes about 3 hours to fully charge the
battery. The charging indicator is light up while the battery is
charging and turns off when the device is fully charged.
Note:
a. You can operate the device even when it is being
charged. But for extended battery life, it is suggested NOT
to use the device when it is charging.
b. It is recommended to charge the battery before you use
the device for the first time.
c. For maximum performance, lithium-ion batteries need to
be used often. If you don’t use the device often, be sure to
recharge the battery at least once per month.
EN
ODYS Xound Mini
- 9 -
5 Main Unit
Front side view:
Backside view:
Power s
w
itch Micro USB connector
to charge the internal
batter
y
3.5 AU
X
In
p
ut
Function key
Aux lights up,
whil
e
co
nn
ec
t
ed
Stand for
tablets
Charging indicator lights
up while charging and
turns off afterwards
Bluetooth-Status
Fast flashing:
Not connected
Slow flashing:
Connected
Tablet-Holder
EN
ODYS Xound Mini
- 10 -
6 Holder for Tablet / Smartphone
You can place Tablets or Mobile Phones into the holder at
the top of this device.
Note
The holder is only designed to store the devices. It has no
technical function.
Caution!
Please use the stand at the backside necessarily if you want
to place heavier or larger devices to prevent to tilt the
devices.
Pull the stand out of the
backside compartment until
it has a 90° angle to the
backside.
1. 2.
Table des matières
Autres manuels Odys Intervenants
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur