ODES ODES1000ATV-L Manuel utilisateur
OWNER’S MANUAL
This ATV should not be ridden by anyone under 16years of
age.READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE RIDING It
contains important safety information.
ODES1000ATV-L, ODES800ATV-L, ODES650ATV-L
ODES1000ATV-S, ODES800ATV-S, ODES650ATV-S
This manual is general version, the pictures in manual book are little-
difference compare with real part, so please check real part accordin-
gly.
WARNING
● Operation of this ATV by anyone under the age of 16 may increase
the risk of severe injury or death!!! This vehicle can roll if not driven
properly!!!
● Adult supervision is always required.
● Anyone under the age of 16 may NOT operate this ATV.
● Overloading the ATV may adversely affect the handling of this
vehicle.
● Operator use only, excess passengers prohibited.
● All Riders MUST wear helmet and other protective equipment.
● Do NOT operate this vehicle during/after consuming Alcohol or
Drugs.
● Don’t do drugs. It’s not healthy for you.
● When refueling, you must shut off the engine to avoid spark or fire
risk.
● Read owner's manual carefully before operating this vehicle.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury. It may also be used without
the safety alert symbol as an alternative to “NOTICE.”
NOTICE: “NOTICE”is the preferred signal word to address
practices not related to personal injury. The safety alert symbol shall
not be used with this signal word. As an alternative to “NOTICE,”the
word “CAUTION”without the safety alert symbol may be used to
indicate a message not related to personal injury.
Warning for ATV transportation
1.Special ATV trailer is recommended for ATV long distance trans
portation;
2.Container truck is recommended for ATV long distance transport
ation;
3.Notice: Before transportation, please check ATV if there is tire d
amage or overwearing, steering working conditions and battery
power level;
Dear Valued Customer：
Congratulations and thank you for choosing to become a part of our
family with the purchase of your new ATV. We have designed this
vehicle with you, the customer, in mind, providing you with great power
stability, and functionality with your ATV.
This Operator ’s Manual is here to familiarize any operators of all
proper operating procedures. It also includes important and required
information about the general care and maintenance of your ATV.
Read the following pages regarding safety warnings, active riding skills,
and
precautions for your own safety and the safety of others around you.
Children and
adults have different skill levels, physical abilities, and use of judgment.
Anyone
under the age of 16 is NOT permitted to drive this vehicle.
All information in this manual is based on the latest product data and
specifications available at the time of printing. The Manufacture of this
ATV, reserve the right to make product changes and improvements,
which may effect the illustrations, layout, or explanations without
NOTE.
If you have any other questions regarding our ATV operation or
maintenance
please contact any authorized dealer.
Product and specifications are subject to change without NOTE.
TABLE OF CONTENTS
OPERATION WARNINGS ............................................................... 1
RIDING THE VEHICLE ................................................................19
Pre-Ride Inspection .................................................................... 20
Riding Gear .................................................................................. 22
Carrying Loads ............................................................................ 23
Loading the Cargo Rack ........................................................ 23
Hauling a Load (if Equipped with Hitch ....................................24
Pulling a Trailer (if Equipped with Hitch) ................................. 24
Working with your Vehicle ........................................................ 25
Environment ............................................................................... 26
Off-Road Operation ................................................................26
General Operating and Safety Precautions ..........................27
Riding Techniques ....................................................................... 27
IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS .......................................36
Engine and Vehicle Identification Number Location .......... 36
Vehicle Safety Labels ................................................................37
DESCRIPTION AND VEHICLE IDENTIFICATION .................. 41
(1) Brake pedal ....................................................................... 43
(2)WD/4WD Selector ................................................................43
(3)Mechanical parking brake ..................................................... 44
(4) Throttle Lever ....................................................................... 45
(5) Foot pegs ............................................................................... 45
(6) Multi Function Switch ............................................................46
(7) Multifunction gauge ...............................................................47
(8) rearview mirror .......................................................................49
(9)Rear Storage Compartment ................................................ 49
(10) license plate lamp ............................................................... 49
(11) Tail/brake lights ................................................................... 49
(12) Turn signal/Hazard warning ligh....................................... 49
(13) Front seat ............................................................................. 49
(14) Shift Lever ............................................................................ 50
(15)Headlight (low beam)/turn lights ........................................ 51
(16) Headlight (high beam) ........................................................ 51
(17) Winch .................................................................................... 51
(18)LH Brake Lever .....................................................................52
(19) Rear seat ............................................................................... 53
(20)Ignition Switch ....................................................................... 53
(21) Auxiliary DC jack ................................................................53
(22) USB port ............................................................................... 54
FUEL ................................................................................................. 55
Fuel Requirements ..................................................................... 55
Fueling Procedure ....................................................................... 55
TIRES .............................................................................................. 56
BREAK-IN PERIOD ....................................................................... 58
Operation During Break-In .........................................................58
BASIC PROCEDURES ................................................................58
Starting the Engine ..................................................................... 58
Changing Gear Selection ...........................................................59
Stopping the Engine ................................................................... 59
Engine Overheat ....................................................................... 59
Post-Operation Care ................................................................60
Storage .......................................................................................60
SPECIAL PROCEDURES ........................................................ 60
What to Do if Water is in the CVT .........................................60
What to Do if Water is in the Air Filter Housing ...................... 61
What to Do if Vehicle is Turned Over .......................................61
What to Do if Vehicle is Immersed in Water ..........................62
MAINTENANCE PROCEDURE ................................................... 63
Air Filter .........................................................................................63
Maintenance of CVT intake pipe .............................................. 65
Greasing points ........................................................................... 66
lifting jack position operation manual introduction ..................... 66
Engine Oil .....................................................................................67
Oil Change and Oil Filter ............................................................68
Engine Coolant ............................................................................ 69
Suspension Adjustment ............................................................. 70
Muffler Spark Arrester Cleaning and Inspection .................... 71
Declaration of Driver’s exposure to noise level ...................... 73
Declaration of Vibration declaration ...................................... 75
MAINTENANCE CHART ............................................................77
TROUBLESHOOTING ............................................................... 80
FAULT CODES ............................................................................81
SPECIFICATIONS .......................................................................... 85
1
OPERATION WAENINGS
NOTE: The following illustration is a general description. Your model may be
different.
POTENTIAL HAZARD
Operating the ATV without proper guidance will increase the risk of
accidents.
WHAT CAN HAPPEN
If the operator does not know how to operate the vehicle correctly in different
situations and under different circumstances, the risk of accidents will
increase greatly.
HOW TO AVOID DANGER
Beginners and inexperienced operators should complete training courses.
Then, they should practice the skills learned in the course according to the
operation techniques described in this operation guide.
For more information about training courses, please contact an authorized
dealer.
2
POTENTIAL HAZARD
Failure to follow the age recommendations for this vehicle.
WHAT CAN HAPPEM
A lack of respect for this age recommendation can lead to severe injury or
death of the child.
Even though a child may be within the age group for which this vehicle is
recommendation, he may not have may be involved in a serious accident.
HOW TO AVOID THE HAZARD
No one under the age of 16 is allowed to drive this vehicle.
3
POTENTIAL HAZARD
Did not follow the vehicle operating advice.
WHAT CAN HAPPEM
Always refuel with the engine stopped, and outdoors or in a well-ventilated
place.
Do not smoke or open flames or sparks in or near the refueling place or store
gasoline.
If gasoline spills on your skin or clothes, immediately wash them with soap
and water and change clothes.
HOW TO AVOID THE HAZARD
Children are not allowed to operate vehicles with fuel.
4
POTENTIAL HAZARD
Use vehicles in enclosed environments.
WHAT CAN HAPPEM
It is possible to have poisoning, which can be dangerous to your safety.
HOW TO AVOID THE HAZARD
Always use for cycling in open areas.
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels ODES Véhicule tout-terrain
