Oceanic OCEAMG01 Manuel utilisateur
ICE MAKER
Instruction manual
MACHINE À GLAÇONS
Manuel d'instructions
Réf: OCEAMG01
CONSIGNES DE SÉCURITÉ:
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il faut
toujours respecter des précautions de sécurité
basiques afin de réduire les risques d'incendie,
d'électrocution et/ou de blessure, y compris les
suivantes :
1. Lisez toutes les instructions avant l'utilisation et
conservez le manuel d’instructions.
. Retirez tous les matériaux d'emballage et vérifiez
soigneusement que votre machine à glaçons est en
bon état et que la machine à glaçons, le cordon
d'alimentation et la prise ne sont pas endommagés.
3. Avant d'utiliser la machine à glaçons pour la
première fois, attendez heures après l'avoir mise
en place et laissez le couvercle transparent ouvert
pendant au moins heures.
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les
ouvertures de ventilation dans l'enceinte de
l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs
mécaniques ou autres moyens pour accélérer le
processus de dégivrage autres que ceux
recommandés par le fabricant.
MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit
de réfrigération.
1
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils
électriques à l'intérieur du compartiment de
stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du
type recommandé par le fabricant.
4. MISE EN GARDE : Remplir uniquement avec de
l'eau potable.
5. Assurez-vous que la tension est conforme à la
plage de tension indiquée sur l'étiquette et
assurez-vous que la mise à la terre de la prise est
en bon état.
6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service après
vente ou des personnes de qualification similaire
afin d'éviter un danger.
7. Ne renversez pas ce produit et ne l'inclinez pas à
un angle de 45 degrés.
8. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne versez
pas d'eau sur le cordon, la prise ou la ventilation,
et n’immergez pas l'appareil dans l'eau ou dans
tout autre liquide.
9. Débranchez l'appareil après l'avoir utilisé ou avant
de le nettoyer.
10. Maintenez l'appareil à 8 cm d'autres objets pour
assurer une bonne dissipation de la chaleur.
11. N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas
recommandés par le fabricant.
2
1 . Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou de
connaissance, s'ils (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont
été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par
l'usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
13. N'utilisez pas l'appareil à proximité de flammes,
de plaques chauffantes ou de poêles.
14. N'allumez pas le bouton d'alimentation
fréquemment (assurez-vous d'avoir au moins 5
minutes d'intervalle) pour éviter d'endommager le
compresseur.
15. Les tôles métalliques ou autres objets électriques
ne doivent pas être insérés dans l'appareil pour
éviter les incendies et les courts-circuits.
16. Ne pas utiliser à l’extérieur.
17. Ne jamais nettoyer avec des poudres à récurer ou
des instruments durs.
18. Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des
3
gaz propulseurs inflammables.
19. Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des
gaz propulseurs inflammables.
0. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que:
– les coins cuisines réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
– les fermes et l’utilisation par les clients des
hôtels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel;
– les environnements de type chambres d’hôtes;
– la restauration et autres applications similaires
hormis la vente au détail.
1. AVERTISSEMENT: La mise au rebut doit être
effectuée conformément aux réglementations
locales en matière de gestion des déchets.
Déposez l’appareil dans une décharge autorisée.
Pour plus d’informations sur la mise au rebut, la
récupération et le recyclage, veuillez contacter
l’autorité locale compétente, le service de collecte
des déchets ménager ou votre revendeur.
Attention ! risque d'incendie.
4
Caractéristiques:
Numéro du modèle: ICM-1 01A
Taille des glaçons: petit, grand
Capacité du réservoir d'eau: ,1 L
Tension: 0- 40V~
Fréquence: 50 Hz
Capacité de stockage des glaçons:
600 g
Réfrigérant: R600a ( 1g)
Consommation d'énergie: 1 0 W
Dimensions de l’unité: 48(L) x 37 (D) x 315 (H) mm
Dimensions de l’emballage: 367 (L) x 493 (D) x 427 (H) mm
Description :
1. Panneau arrière 8. Bac à glace
. Panneau avant 9. Réservoir d’eau
3. Bac à eau 10. Filtre
4. Évaporateur 11. Bouchon de vidange d'eau
5. Pelle à glace 1 . Compresseur
6. Capteur de bac à glace plein 13. Cordon d'alimentation
7. Couvercle transparent 14. Panneau de contrôle
5
Fonctionnement du panneau de commande :
L'indicateur de MARCHE clignotera une fois branché puis la
machine passera en état de veille.
L’appareil commencera à fonctionner dès que vous appuierez sur
MARCHE, l'indicateur lumineux sera activé.
Si vous appuyez sur MARCHE pendant le fonctionnement, la
machine sera en état de veille.
Ce bouton permet de choisir la taille des glaçons. La machine est
réglée par défaut pour produire des glaçons de grande taille
(l'indicateur lumineux L est allumé) ; si vous avez besoin de glaçons
de petite taille, vous pouvez les fabriquer en appuyant sur ce bouton
pour sélectionner la taille désirée l’indicateur lumineux S sera
allumé.
Appuyez sur le bouton « SELECT » et maintenez-le enfoncé pendant
3 secondes pour activer le processus de nettoyage automatique de la
canalisation. de l'eau est pompée pendant 30 secondes puis évacuée
dans le réservoir. Ce processus circulaire sera exécuté 5 fois. Le
clignotement des indicateurs « S » et « L » aura lieu à tour de rôle
jusqu'à ce que le processus de nettoyage automatique soit terminé et
que la machine passe en mode veille.
Retirez le bouchon en plastique pour vider l'eau et le processus est
terminé.
6
Lorsque cet indicateur lumineux devient rouge, cela signifie qu'il n'y
a pas suffisamment d'eau dans le réservoir. Ajoutez suffisamment
d'eau et appuyez sur le bouton MARCHE pour redémarrer la
machine.
Lorsque le stock de glaçons est au maximum, cet indicateur clignote
et la machine cesse de fonctionner. Vous devez vider le panier
suffisamment pour permettre à la machine de redémarrer
automatiquement.
Instructions de fonctionnement :
Remarque : e réservoir d'eau et la canalisation doivent être bien nettoyés
avant utilisation.
Étape 1. Brancher et nettoyer le réservoir d'eau en suivant la procédure décrite
ci-dessus.
Étape . Ouvrez le couvercle et sortez le bac à glace pour ajouter de l'eau dans le
réservoir.
Remarque : 'eau versée dans le réservoir d'eau doit être inférieure à la
position MAX du réservoir d'eau. orsque le volume d'eau dépasse le
maximum, ouvrez le bouchon de vidange d'eau du bas pour faire sortir
l'excédent d'eau. Ensuite, fermez le couvercle transparent.
Étape 3. Sélectionnez la taille de glaçons désirée, la taille par défaut de la machine
est L (grande taille).
Remarque : Veuillez sélectionner le (S) lorsque la température ambiante est
inférieure à 15 °C. orsque la température ambiante est supérieure à 30 °C,
préférez des glaçons de grande taille.
Remarque : Pendant les trois premiers cycles, la glace peut être petite et de
taille irrégulière.
Remarque : orsque le bac collecteur de glace est plein, retirez
immédiatement les glaçons et ne laissez pas le bac déborder.
7
NETTOYAGE :
1. Nettoyez fréquemment la doublure intérieure, le bac à glace, le réservoir, la
pelle à glace et l'évaporateur. Lors du nettoyage, débranchez l'appareil et
retirez les glaçons. Utilisez une solution diluée avec de l’eau et du vinaigre
pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur de la machine à glaçons. Ne pas nettoyer
la machine à glaçons avec des produits chimiques ou des agents dilués tels que
des acides, de l'essence ou de l'huile.
. Lorsque vous réutilisez la machine après qu'elle ait été inactive pendant un
certain temps, il peut ne pas avoir assez d'eau car de l'air est présent dans la
canalisation et l'indicateur de « AJOUTER DE L'EAU » reste allumé. Il vous
suffit alors d'appuyer à nouveau sur le bouton MARCHE pour que la machine
puisse passer à l'état normal.
3. Veuillez changer l'eau du réservoir au moins une fois par jour pour assurer la
pureté de la glace. Si vous n'utilisez pas la machine pendant une longue
période, videz l'eau et nettoyez la machine.
4. Si le compresseur arrête de fonctionner à cause d'un manque d'eau, d'un excès
d’eau ou d'une interruption de l'alimentation électrique, il faudra attendre 3
minutes avant de redémarrer.
5. Toujours utiliser de l'eau fraîche avant de commencer la production de glace,
lors de l'installation initiale ou après une longue période d'arrêt.
Dépannage :
1. Veuillez noter que si une coupure de courant se produit en raison du
débranchement du cordon d'alimentation ou si le bouton d'alimentation a été
appuyé pendant un cycle de fabrication de glace, de petits glaçons peuvent se
former et se coincer dans la pelle automatique, ce qui pourrait la bloquer. Si
cela se produit, les copeaux de glace peuvent être retirés en débranchant le
cordon d'alimentation et en poussant doucement la pelle à l'arrière de la
machine et en retirant les copeaux de glace, puis en redémarrant.
. Veuillez vous assurer que l'appareil est bien à plat lorsque la pelle à glace ne
peut pas enlever les glaçons du bac à glace. Si ce n'est pas le cas, appuyez
8
Autres manuels pour OCEAMG01
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Oceanic Machine à glaçons
