Novation ReMOTE SL Manuel utilisateur

Rev-02

OS 4.1 AND AUTOMAP UNIVERSAL 2.0

ReMOTe SL USeR GUIDe FOR ReMOTe SL

OS 4.1 AND AUTOMAP UNIVERSAL 2.0

CONTeNTS

1 INTRO

2 ReGISTRATION

3 HARDWARe OVeRVIeW

3.1 FRONT PANEL OVERVIEW

3.2 REAR PANEL CONNECTIONS AND OTHER FEATURES

4 GeTTING STARTeD WITH THe ReMOTe SL

4.1 POWERING THE REMOTE SL

4.2 INSTALLATION - PC

4.3 INSTALLATION - MAC

4.4 CONNECTING THE REMOTE SL

4.5 USING THE REMOTE SL AS A MIDI INTERFACE

4.6 MODES AND MENUS OVERVIEW

4.7 TEMPLATES

5 AUTOMAP OVeRVIeW

5.1 AUTOMAP UNIVERSAL

5.2 SEQUENCER AUTOMAP

5.3 AUTOMAP AND THE REMOTE SL’S MIDI PORTS

5.4 AUTOMAP TEMPLATES AND STANDARD TEMPLATES – WHAT IS THE DIFFERENCE?

5.5 RECORDING PARAMETER AUTOMATION WHEN USING AUTOMAP

6 AUTOMAP UNIVeRSAL

6.1 AUTOMAP UNIVERSAL TERMINOLOGY

6.2 THE AUTOMAP SERVER

6.3 THE AUTOMAP SETTINGS

6.4 THE PLUG-IN MANAGER

7 CONTROLLING PLUG-INS WITH AUTOMAP UNIVeRSAL

7.1 AUTOMAP-WRAPPED PLUG-INS

7.2 THE AUTOMAP UNIVERSAL TEMPLATE

7.3 THE AUTOMAP UNIVERSAL WINDOW

7.4 CONTROL MAP OPTIONS

7.5 PLUG-IN PARAMETER LAYOUT

7.6 DEFAULT AND INSTANCE CONTROL MAPS

7.7 EDITING A CONTROL MAP

7.8 CONTROL SETTINGS – NAME, RANGE AND STEP SIZE

7.9 SAVING A CONTROL MAP

8 CONTROLLING A SeQUeNCeR MIXeR WITH AUTOMAP UNIVeRSAL

8.1 CUBASE/NUENDO SETUP

8.2 SONAR SETUP

8.3 TRACKTION SETUP

9 THe AUTOMAP MIDI CLIeNT

9.1 MIDI PORTS

9.2 MIDI CONTROL MAPS

9.3 ASSIGNING MIDI MESSAGES

9.4 USING LEARN MODE TO ASSIGN MIDI MESSAGES

9.5 SAVING A MIDI CONTROL MAP

10 SeQUeNCeR AUTOMAP

10.1 LOGIC

10.2 ABLETON LIVE

10.3 PRO TOOLS

10.4 DIGITAL PERFORMER

10.5 REASON

10.6 VJAMM

11 THe GLOBAL MeNU

11.1 SAVING GLOBAL SETTINGS

12 STANDARD TeMPLATeS

13 PLAY MODe

13.1 THE DATA/SELECT ENCODER

14 eDIT MODe

14.1 CONTROL CHANGE (CC)

14.2 NON-REGISTERED PARAMETER NUMBER (NRPN)

14.3 REGISTERED PARAMETER NUMBER (RPN)

14.4 SYSTEM EXCLUSIVE (SYSEX)

14.5 MIDI MACHINE CONTROL (MMC)

14.6 NOTE ON/OFF (NOTE)

14.7 PROGRAM CHANGE (PROG CHG)

14.8 BANK CHANGE (BANK CHG)

14.9 DRUM PAD NOTE (DRUMNOTE)

14.10 TEMPLATE

14.11 SYSTEM REAL TIME (REALTIME)

14.12 PITCH BEND (PITCHBND)

15 THe TeMPLATe MeNU

16 KeYBOARD ZONeS

17 SAVING AND NAMING TeMPLATeS

17.1 RESTORING TEMPLATES

APPeNDIX

I SPECIFICATIONS

II LIST OF FACTORY TEMPLATES

III GUIDE TO FACTORY STANDARD TEMPLATES

IV STANDARD SYNTH PARAMETER LAYOUT FOR FACTORY STANDARD TEMPLATES

1 INTRO

Welcome to the Novation ReMOTE SL User Guide! This guide is designed to help you get started with the controller, as well

as to provide comprehensive information about its operational features and Automap software. The content is structured

in a way that should allow you to read only as far as you need to. Basic and essential information is covered early on whilst

the latter sections deal with more advanced features.

We are constantly developing the ReMOTE SL and Automap Universal, and software updates will be made available as free

downloads on the Novation website. We suggest checking the ReMOTE SL product page regularly to ensure you have the

latest update and documentation.

No troubleshooting section has been included in this guide. If you require further guidance or technical support after

reading this guide, please visit the Novation Answerbase, which can be found in the support area at www.novationmusic.

com. The Novation Answerbase contains troubleshooting articles for all Novation products and a technical support contact

form that you can use to get in touch with us if you cannot ﬁnd the information you are after.

2 ReGISTRATION

To register your ReMOTE SL, visit www.novationmusic.com and click the ‘Register’ link in the main menu at the top of the

home page, then ﬁll in the required details. Once you have registered, your one-year product warranty will become active,

providing a ‘no compromise’ service solution. In addition to this you can sign up to receive Novation e-zines, which are

e-mail newsletters (sent once every two or three months) containing product update news, competitions, freebies and tips

from signed artists. Registering your ReMOTE SL is the best way to ensure you are aware of updates, and receive help

with any technical enquires you may make.

3 HARDWARe OVeRVIeW

3.1 FRONT PANeL OVeRVIeW

Assignable controls - Numbers 1-8:

These are controls that can be assigned to parameters of the software or hardware you are controlling.

1. 8 detented endless rotary encoders

2. 8 pots

3. 8 35mm sliders

4. 32 buttons

5. 8 velocity-sensitive drum pads

6. 6 transport buttons

7. Pitch/mod joystick

8. X-Y touchpad

System controls - Numbers 9-14:

These controls are not assignable. They have ﬁxed functions.

9. SCROLL buttons: Use these to scroll through pages of options when in a menu or through pages of additional control

info when in Play mode. These buttons have other functions when using Automap (see sections 7 to 10 for further info).

10. ROW-SELECT buttons: Use these to select which row of controls has its info shown on the display. These buttons can

have other functions when using Automap (see sections 7 to 10 for further info).

11. Mode/Menu buttons (WRITE, TEMPLATE, EDIT, GLOBAL and PLAY): Use these to access the different modes and

menus of the ReMOTE SL.

12. TAP TEMPO button: Press this repeatedly to set the tempo.

13. OCTAVE UP/DOWN buttons: Use these to transpose the keyboard up/down in octave steps.

14. DATA/SELECT encoder: Use this to select templates, send bank or program change messages or set the tempo.

Press the encoder to change its current function, indicated by the LEDs to the right of it.

9 9

10 10

3.2 ReAR PANeL CONNeCTIONS AND OTHeR FeATUReS

PSU Connector: This allows a power supply unit (not supplied with the ReMOTE SL) to be connected for powering the

ReMOTE SL from a mains supply.

Power select switch: This sets the power supply between Battery/DC, Off and USB.

USB connector: This allows the ReMOTE SL to be connected to a computer using the supplied USB cable. The USB

connection provides power as well as data ﬂow.

Sustain pedal input: This allows connection of a damper-style sustain pedal or footswitch to the ReMOTE SL.

Expression pedal input: This allows connection of an expression pedal to the ReMOTE SL.

5-pin DIN MIDI Connectors: These allow the ReMOTE SL to be connected to other hardware MIDI devices. Four

connectors are provided in total – one IN, one THRU and two OUT connectors.

Battery Compartment: Found on the bottom of the unit, this compartment holds four 1.5V IEC R14 (C size) batteries for

powering the ReMOTE SL.

Pitch/Mod Joystick Spring Selector: Found on the bottom of the ReMOTE SL, this slider selects whether the pitch/mod

joystick springs to the bottom or moves freely in the vertical (mod) direction. Slide it towards the back of the ReMOTE SL

to enable the spring or towards the front for free movement. The raised end (opposite the slider) must be gently pushed in

before the slider is moved backwards or forwards.

1 2 3 4 5 6

4 GeTTING STARTeD WITH THe ReMOTe SL

4.1 POWeRING THe ReMOTe SL

The ReMOTE SL can be powered in one of three ways:

USB: Connect the ReMOTE SL to a computer using the supplied USB cable and set the power select switch to ‘USB’.

PSU: Connect a mains PSU to the ReMOTE SL and set the power select switch to ‘Battery/Ext DC’. The required PSU

output specs are 9V, 600-1000mA d.c., centre pin positive.

Battery: Insert four 1.5V IEC R14 (C size) batteries into the battery compartment of the ReMOTE SL and set the power

select switch to ‘Battery/Ext DC’.

4.2 INSTALLATION - PC

The latest ReMOTE SL installer is compatible with Windows XP SP2, XP X64 and Vista (32 and 64 bit editions).

Connect the ReMOTE SL to your computer via USB and ensure it is switched on. If the Windows Found New Hardware

Wizard opens, click ‘Cancel’ to close it. If you already have an older version of Automap Universal installed, make sure

the Automap Server is NOT running.

Double-click on ‘ReMOTESLSetup.exe’ to run the installer.

Whilst the driver is installing, the following message may appear:

Win XP Win Vista

Click ‘Continue Anyway’ (Win XP) or ‘Install’ (Win Vista) to continue installation.

4. Once the driver is installed, you will be prompted to select whether you have a keyboard version of the ReMOTE SL

or a ReMOTE SL ZeRO.

The installer will then guide you through updating your ReMOTE SL with on-screen instructions. Please read and follow

these instructions carefully to ensure the unit gets updated correctly.

5. Towards the end of installation, the Automap Plug-in Manager will open automatically.

Select the plug-ins you want to use with Automap by dragging them from the left-hand list to the right-hand list, then click

‘OK’ to close the Plug-in Manager window and complete the installation.

4.3 INSTALLATION - MAC

The latest ReMOTE SL installer is compatible with OS X 10.3.9 or later.

Connect the ReMOTE SL to your computer via USB and ensure it is switched on. If you already have an older version of

Automap Universal installed, make sure the Automap Server is NOT running.

Mount ‘ReMOTESLInstaller.dmg’ and double click on ‘Setup ReMOTE SL’ to run the installer.

During installation, the Automap Plug-in Manager will open automatically. Select the plug-ins you want to use with

Automap by dragging them from the left-hand list to the right-hand list, then click ‘OK’ to close the Plug-in

Manager window.

The ReMOTE SL Sysex Upgrade application will also run automatically and prompt you to select whether you have

a keyboard version of the ReMOTE SL or a ReMOTE SL ZeRO (watch out - this window may open behind the Plug-in

Manager and Installer windows!):

The Sysex Upgrade application will guide you through updating your ReMOTE SL with on-screen instructions. Please read

and follow these instructions carefully to ensure the unit gets updated correctly.

4.4 CONNeCTING THe ReMOTe SL

If you want to control software using the ReMOTE SL, connect it to your computer using the supplied USB cable:

Autres manuels pour ReMOTE SL

Table des matières

Autres manuels Novation Clavier électronique

Novation

Novation Impulse 49 Manuel utilisateur

Novation

Novation SL MkII Manuel utilisateur

Novation

Novation Launchkey Mini Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE LE Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE SL Manuel utilisateur

Novation

Novation Xio Manuel utilisateur

Novation

Novation SL MkIII Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE SL COMPACT Manuel utilisateur

Novation

Novation Xio Manuel utilisateur

Novation

Novation Launchkey 49 Manuel utilisateur

Novation

Novation Launchkey Series Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE LE Manuel utilisateur

Novation

Novation FLKEY 37 Manuel utilisateur

Novation

Novation Xio Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE SL COMPACT Manuel utilisateur

Novation

Novation FLkey Mini Manuel utilisateur

Novation

Novation Launchkey Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE LE Manuel

Novation

Novation Ultranova Manuel utilisateur

Novation

Novation XioSynth Manuel utilisateur

Novation

Novation Launchkey Mini Manuel utilisateur

Novation

Novation ReMOTE SL COMPACT Manuel utilisateur

Novation

Novation X-Station Manuel

Novation

Novation Launchkey 49 Manuel utilisateur

Manuels Clavier électronique populaires d'autres marques

Casio

Casio LK-50 Guide de configuration

Casio

Casio VZ-1 Guide de dépannage

Casio

Casio Privia PX-100 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PortaTone PSR-225GM Manuel utilisateur

Behringer

Behringer U-CONTROL UMX49 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha Portatone X2500 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha Portatone PSR-100 Manuel utilisateur

Casio

Casio WK-1600 Manuel utilisateur

Keith McMillen Instruments

Keith McMillen Instruments K-Board Pro 4 Fiche technique

Yamaha

Yamaha PortaSound PCS-30 Manuel utilisateur

Roland

Roland Juno-6 Manuel utilisateur

McGrey

McGrey 6170 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PortaTone PSR-41 Manuel utilisateur

HDC

HDC Kurzweil KP300X Manuel utilisateur

Casio

Casio Celviano AP-45 Manuel utilisateur

Akai

Akai MPK88 Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf IRIDIUM Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NP-30 Instructions de montage