NOOA NOSC064 Manuel utilisateur
User Manual
Hair Straightener
NOSC064
2
GB
ENNO
ENFI
ENDK
SE
Thank you for purchasing your new NOOA Hair Straightener.
We recommend that you spend some time reading this instruction
manual in order to fully understand all the operational features it
offers.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this
instruction manual for future reference.
Takk for at du kjøpte denne reetangen av merket NOOA.
Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen
for å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys.
Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk, og oppbevar
bruksanvisningen for fremtidig referanse.
Kiitos, kun valitsit uuden NOOA-hiustensuoristajan.
On suositeltavaa käyää aikaa tämän käyöoppaan lukemiseen,
joa ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa.
Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laieen käyöä ja
säilytä käyöopas myöhempää käyöä varten.
Tak for købet af dit nye glaejern fra NOOA.
Vi anbefaler at du læser denne brugsanvisning, så du får en fuld
forståelse af hvordan alle betjeningsfunktionerne virker.
Læs alle sikkerhedsanvisninger nøje inden brug, og gem denne
brugervejledning til senere reference.
Tack för a du köpte en NOOA plaång.
Vi rekommenderar dig a du tar din tid a läsa igenom denna
bruksanvisning för a till fullo förstå alla drifunktioner som erbjuds.
Läs igenom alla säkerhetsinstruktioner noga före användning och
behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Bruksanvisning - svenska ......................... sidor 10 - 15
Brugervejledning - dansk .......................... side 16 - 21
Bruksanvisning - norsk .................................. side 22 - 27
Käyöopas- suomi ........................................ sivu 28 - 33
3
GBSEDKNOFI
Instruction manual- english ................... page 4 - 9
4
5. This product is intended for indoor use only.
4. If the mains cable is damaged it must be replaced by the
manufacturer, its service agent , or similarly qualified persons
in order to avoid a hazard.
2. WARNING : Do not place the appliance in humid
environments or in places near water or other liquids, such as
a bathtubs, washbasins, etc., otherwise the insulator of the
appliance may be damaged resulting in electric shock.
3. WARNING : Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
6. Always ensure that your power supply voltage matches this
appliance’s rating label.
7. Do not wrap the mains cable around the unit. Check the
mains cable regularly for any sign of damage.
8. Check the appliance and the mains cable regularly for
damage. If there is damage of any kind, the appliance should
not be used. Do not repair the appliance yourself, always
consult a qualified technician.
9. The curling and straghtening plates are hot when in use, do
not let eyes and bare skin touch heated surfaces.
1. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Read all the instructions carefully before using this appliance
and keep them for future reference.
SAFETY WARNINGS
5
11. Do not place the heated curling and straightening plates
directly on any surface while it is hot or plugged in.
12. Never block the air openings of the appliance or place it on
a so surface, such as beds or couches where the air
openings may be blocked. Keep the air openings free of lint
and hair.
13. Do not use aachments or accessories which are not
recommended by the manufacturer. They may cause
malfunction or injury.
GB
PRODUCT OVERVIEW
1. Cooling tips 6. Heat seing buons+/-
7. On/off buon
2. Curling plates
6
8. Mains cable
OPERATION
1. Plug the appliance into an appropriate power supply. The LCD dispaly
illuminates red and will show the appliace is in "OFF" Mode.
2. Press the on/off buon to turn on the appliance.
3. Press the “+” or “-” buons to increase or decrease the temperature
of the appliance. Please select the appropriate temperature based on
your specific hair type and texture.
• Fine, bleached or damaged hair: 150-170
• Normal, dyed or wavy hair: 180-200
• Thick or curly hair: 210-230
HINT:
- To lock the desired temperature, press and hold the "-" buon for 2
5. LCD display
3. Straightening plates
4. Brush sleeve
1 3 4 52 6 7 8
9
9. Plates locking switch
°C °C °C
MAINTENANCE & CLEANING
3. Don’t use harsh or abrasive cleaning agents or solvents.
7
5. Straightening hair:
Hold the plates tight by pressing the cooling tips together. Hold for 2-3
seconds and slide the strand from the head towards the ends of the
hair. Style the next strand of hair. Ensure the next strand overlaps
with the previous strand.
2. Wipe all the surfaces with a damp cloth.
1. Unplug the appliance and allow to cool.
Take a strand of hair not wider than 5cm. Place it between the plates.
7. Aer use, press and hold the on/off buon for 2 second to turn off the
appliance.
Note: The Auto Lock Function locks all butons automatically aer
turning the appliance on for 5 seconds. To unlock the buons, press
and hold - buon for 2seconds.
6. Styling waves of curls:
Take a strand of hair about 3cm wide. Place the strand of hair
between the straightening plates close to the hair line and then close
the plates. Rotate the appliance by 180° so that the hair wraps
around it at the height of the heating plates.
While rotating, slowly pull the appliance towards the ends of the hair.
A curl is formed once the appliance has been pulled down and over
the ends of the hair.
Note: Repeat the procedure section by section.
Comb hair well before straightening.
Note: The appliance automatically switches off aer 30 minutes.
HINT: The appliance has a locking switch to keep the plates locked
in position for easy storage. Press the plates together and push the
locking switch inside To unlock the plates, pull out the locking switch.
seconds. To unlock, press the "-" buon again.
- To increase the temperature quickly to 230 , press and hold the "+"
buon for 2 seconds.
A bar will be shown on the LCD display to show the progress of the
temperature of the appliance. The bar will increase when the
temperature of the appliance increases, whereas the bar will decrease
when the appliance is cooling down. When the required temperature
has been reached, the LCD display backlight will flash and an audible
tone will be heard.
GB
°C
8
Model: NOSC064
Power supply: 220-240V~ 50Hz
Power: 44W
This symbol on the product or in the instructions
means that your electrical and electronic equipment
should be disposed at the end of its life separately
from your household waste.There are separate
collection systems for recycling in the EU. For more
information, please contact the local authority or your retailer
where you purchased the product.
SPECIFICATIONS
9
GB
Imported and Exclusively marketed by:
Expert AS, PO Box 43, N-1483 Hagan
Expert Norge:
hps://www.expert.no/kundeservice/
T: 815 48 100
Power Danmark:
hps://www.power.dk/kundeservice/
T: 70 33 80 80
Punkt 1 Danmark:
hps://www.punkt1.dk/kundeservice/
T: 70 70 17 07
Expert Finland:
hps://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/
T: 020 7100 670
Power Finland:
hps://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/
T: 0305 0305
10
Läs noga igenom alla instruktioner innan du använder
apparaten och spara dem för framtida bruk.
SÄKERHETSVARNINGAR
1. Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och
personer med nedsa fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om det
sker under uppsyn eller om de får anvisningar om hur man
använder apparaten på e säkert sä och förstår vilka risker
det innebär. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och
underhåll bör inte utföras av barn utan tillsyn.
2. VARNING : Placera inte apparaten i fuktiga miljöer eller på
platser i närheten av vaen eller andra vätskor, såsom
badkar, tväställ etc. Annars kan apparatens isolator skadas
vilket kan leda till en elektrisk stöt.
3. VARNING : Använd inte apparaten i närheten av
badkar, dusch, tväställ eller andra kärl som
innehåller vaen.
4. Om nätkabeln är skadad måste den ersäas av tillverkaren,
dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person
för a undvika fara.
5. Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
6. Försäkra dig alltid om a nätspänningen motsvarar den på
apparatens typskylt.
7. Vira inte strömkabeln runt enheten. Kontrollera strömkabeln
regelbundet för tecken på skador.
8. Kontrollera regelbundet a det inte finns några skador på
apparaten och sladden. Om det finns skador av något slag
bör apparaten inte användas. Reparera inte apparaten själv,
anlita alltid en kvalificerad tekniker.
9. Plaorna är heta när de används. Undvik kontakt med ögon
och bar hud.
10. Lämna inte apparaten obevakad när den är inkopplad.
11. Placera inte de varma plaorna direkt på någon yta medan
de är varma eller inkopplade.
Autres manuels pour NOSC064
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels NOOA Fer à coiffer
