Nokia Streaming Box 8000 Manuel utilisateur
Register your product:
nokia.streamview.com/care
FAQs, manuals, help and support:
nokia.com/shop/support
Streaming Box 8000
4K UHD
Installation instructions
Инструкции за инсталация | Pokyny k instalaci | Installationsanleitung
Installations instruktioner | Paigaldusjuhised | Instrucciones de instalación
Asennusohjeet | Instructions d’installation | Οδηγίες Εγκατάστασης
Upute za instalaciju | Telepítési Utasítás | Istruzioni per l’installazione
Installatie instructies | Installasjonsinstruksjon | Instrukcje instalacji
Instruções de instalação | Instructiuni de instalare | Uputstvo za instalaciju
Инструкции по установке | Installationsinstruktioner | Pokyny k inštalácii
Navodila za namestitev | Kurulum Talimatları | Інструкції з Інсталяції
Packaging content
USB-A 3.0 LAN/
Internet AV out USB-C
Power adapter HDMI Digital audio
Streaming Box
Voice remote
control
2 x AAA
batteries
HDMI
cable
Power
adapter
Operation:
0°C-50°C
Installation
instructions
2
3 4
Wi-Fi 802.11 b/g/n/a/ac
2.4 GHz/5 GHz
or
LAN
1
2
1
1 2
2
DC 12 V, 1 A
AC 100-240 V
50/60 Hz
TV
1
Optional
USB-A 3.0 Audio Video
(analogue)
Audio digital
(optical)
USB-C
Phone charging
Backlight ON/OFF 5s
Important product information
Please read the instructions before operating the device
and keep them for later use.
Storage
Your device has been carefully checked and packed before shipping. When unpacking it, make sure that all the
parts are included and keep the packaging away from children. We recommend that you keep the carton during
the warranty period, to keep your device perfectly protected in the event of repair or warranty.
Use only the following power supply: Nokia power adapter PA1210EU
Support
Data Protection
The application providers and the providers of the services may collect and use technical data and related
information, including but not limited to technical information about this device, system and application software
and peripherals. They may use such information to improve products or to provide services or technologies,
which do not personally identify you. Additionally, some third-party services, already provided in the device or
installed by you after purchasing the product, may request a registration with your personal data. Some services
may collect personal data even without providing additional warnings. StreamView cannot be held liable for a
possible breach of data protection by third-party services.
Apps and Performance
Some apps might not be available in your country or region. Download speed depends on your Internet connection.
Netix is available in selected countries. Streaming membership required. More information at www.netix.com.
The availability of the language for Google Assistant depends on Google Voice Search support.
WEEE Directive
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes
throughout the EU. Please recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where
the product was purchased.
Simplied EU Declaration of Conformity
Hereby, StreamView declares that the radio equipment type Streaming Box is complying with Directive 2014/53/
EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
nokia.com/shop/support
Intended for indoor use only in EU member states and EFTA states.
Equipment with this symbol is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in
such a way that it does not require a safety connection to electrical earthing.
AAA
Register your product:
nokia.streamview.com/care
FAQs, manuals, help and support:
nokia.com/shop/support
Регистрирайте Вашия продукт:
nokia.streamview.com/care
Често задавани въпроси,
помощ и поддръжка:
nokia.com/shop/support
Важна информация за продукта
Моля, прочетете инструкциите преди работа с устройството
и ги запазете за по-късна употреба.
Съхранение
Вашето устройство е внимателно проверено и опаковано преди изпращане. Когато го разопаковате, се уверете,
че всички части са налични и пазете опаковката далеч от деца. Препоръчваме Ви да пазите картонената опаковка
по време на гаранционния период, за да пазите устройство идеално защитено в случай на ремонт или гаранция.
Използвайте само следното посочено захранващо устройство: Nokia захранващ адаптер PA1210EU
Поддръжка
Защита на данните
Доставчиците на приложението и доставчиците на услуги могат да събират и използват технически данни и
свързана информация, включително, но не само, техническа информация за устройството, системния и приложен
софтуер и периферните устройства. Те могат да използват подобна информация за подобряване на продуктите
или за предоставяне на услуги или технологии, които не Ви идентифицират лично. В допълнение някои услуги
на трети страни, предоставени с устройството или инсталирани от Вас след закупуване на продукта, могат да
изискват регистрация с Вашите лични данни. Някои услуги могат да събират лични данни дори без да предоставят
допълнителни предупреждения. StreamView не могат да бъдат отговорни за възможно нарушаване на защитата
на данните от услуги на трети страни.
Приложения и производителност
Скоростта на изтегляне зависи от Вашата интернет връзка. Някои приложения може да не са налични за
Вашата страна или регион. Netix е наличен в определени страни. Изисква се абонамент за поточно гледане.
Повече информация ще откриете на адрес www.netix.com. Наличието на езика за Google Асистент зависи от
поддържането на гласово търсене с Google.
Директива ОЕЕО
Тази маркировка указва, че продуктът не трябва да бъде изхвърлян с други битови отпадъци на
територията на ЕС. Рециклирайте го отговорно, за да насърчавате устойчивата повторна употреба
на материалните ресурси. За да върнете използваното устройство, използвайте системите за
връщане и събиране или се свържете с търговеца, от който сте закупили продукта.
Опростена ЕС декларация за съответствие
С настоящата StreamView декларира, че продуктът от тип радиооборудване устройство за поточно
предаване съответства на Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е
наличен на следния интернет адрес: nokia.com/shop/support
Предназначен е само за употреба на закрито в държавите-членки на ЕС и държавите от Европейската асоциация
за свободна търговия.
Оборудване, обозначено с този символ, представлява двойно изолиран електрически уред или уред от
Клас II. То е проектирано по такъв начин, че не изисква безопасно свързване към електрическо заземяване.
AAA
Регистрирайте Вашия продукт:
nokia.streamview.com/care
Důležité informace o výrobku
Před spuštěním zařízení si přečtěte pokyny a uschovejte je
pro pozdější použití.
Skladování
Zařízení bylo před odesláním pečlivě zkontrolováno a zabaleno. Při rozbalování zkontrolujte, zda jsou dodány
všechny součásti, a udržujte obal mimo dosah dětí. Krabici doporučujeme po dobu záručního období uschovat,
abyste zařízení v případě opravy nebo záruční opravy dokonale ochránili.
Používejte pouze následující uvedené napájení: Nokia napájecí adaptér PA1210EU
Podpora
Ochrana osobních údajů
Poskytovatelé aplikací a poskytovatelé služeb mohou shromažďovat a používat technické údaje a související
informace, včetně mimo jiné technických údajů tohoto zařízení, systému, aplikačního softwaru a periferních
zařízení. Tyto údaje mohou používat ke zlepšování výrobků nebo k poskytování služeb či technologií, které vás
osobně neidentikují. K některým službám třetích stran, které jsou již v zařízení poskytovány nebo které jste
instalovali po zakoupení výrobku, může být navíc požadována registrace pomocí osobních údajů. Některé služby
mohou osobní údaje shromažďovat bez uvedení dalších varování. StreamView nemohou nést odpovědnost za
možné porušení ochrany osobních údajů službami třetích stran.
Aplikace a výkon
Rychlost stahování závisí na vašem internetovém připojení. Některé aplikace nemusí být ve vaší zemi nebo regionu
dostupné. Služba Netix je dostupná ve vybraných zemích. Ke streamování je vyžadováno členství. Další informace
naleznete na webu www.netix.com. Dostupnost jazyků Asistenta Google závisí na podpoře hlasového vyhledávání Google.
Směrnice OEEZ
Toto označení znamená, že tento výrobek se v rámci EU nesmí likvidovat společně s dalším odpadem
z domácností. Odpovědně ho recyklujte, abyste podpořili udržitelné opětovné využívání materiálních
zdrojů. Chcete-li vrátit vysloužilé zařízení, využijte systém vracení a sběru nebo se obraťte na prodejce,
u kterého jste výrobek zakoupili.
Zjednodušené EU prohlášení o shodě
Společnost StreamView tímto prohlašuje, výrobek typu rádiového zařízení Streaming Box je v souladu s
požadavky směrnice 2014/53/EU. Plné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující webové adrese:
nokia.com/shop/support
Výrobek je určen k používání pouze ve vnitřních prostorech v členských státech EU a EFTA.
Zařízení s tímto symbolem je elektrické zařízení třídy II nebo je vybaveno dvojitou izolací. Má takovou
konstrukci, že nevyžaduje bezpečné připojení do uzemněné elektrické zásuvky.
AAA
Zaregistrujte svůj výrobek:
nokia.streamview.com/care
Často kladené otázky, návody,
nápověda a podpora:
nokia.com/shop/support
Wichtige Produktinformation
Bitte lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.
Lagerung
Ihr Gerät wurde vor dem Versand sorgfältig geprüft und verpackt. Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass
alle Teile enthalten sind und halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Wir empfehlen, dass Sie den Karton
während der Garantiezeit aufbewahren, um Ihr Gerät im Falle einer Reparatur gut zu schützen.
Verwenden Sie nur das folgende Netzteil: Nokia Netzadapter PA1210EU
Support
Datenschutz
Apps und Service Anbieter können technische Daten und zugehörige Informationen sammeln und verwenden,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Informationen zu diesem Gerät, der System- und
Anwendungssoftware und den Peripheriegeräten. Diese Informationen können verwendet werden, um Produkte zu
verbessern oder Dienstleistungen oder Technologien bereitzustellen, die Sie nicht persönlich identizieren. Darüber
hinaus können einige Dienste von Drittanbietern, die bereits auf dem Gerät installiert sind oder von Ihnen nach dem
Kauf des Produkts installiert wurden, eine Registrierung mit Ihren persönlichen Daten erfordern. Einige Dienste erfassen
möglicherweise personenbezogene Daten, auch ohne zusätzliche Warnungen. StreamView kann nicht für mögliche
Datenschutzverletzungen durch Dienste von Dritten haftbar gemacht werden.
Apps und Performance
Die Download-Geschwindigkeit hängt von Ihrer Internetverbindung ab. Einige Apps sind in Ihrem Land oder
Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar. Netix ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Eine Streaming-
Mitgliedschaft ist erforderlich. Weitere Informationen unter www.netix.com. Die Verfügbarkeit der Sprache für
Google Assistant hängt von der Unterstützung der Google Sprachsuche ab.
WEEE Richtlinie
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit anderen Haushaltsabfällen in der
gesamten EU entsorgt werden darf. Bitte recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige
Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben,
verwenden Sie bitte das Rückgabe- und Sammelsystem oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das
Produkt gekauft wurde. Bitte entsorgen Sie leere Batterien und Elektronikschrott nicht über den Hausmüll,
sondern sachgerecht bei Entsorgungsstellen oder im Fachhandel.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt StreamView, dass das Produktgerät vom Typ Funkgerät Streaming-Box der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:
nokia.com/shop/support
Nur für den Innenbereich in EU-Mitgliedstaaten und EFTA-Staaten vorgesehen.
Geräte mit diesem Symbol sind Elektrogeräte der Klasse II oder doppelt isoliert. Das Gerät wurde so
konzipiert, dass keine Sicherheitsverbindung zur elektrischen Erdung erforderlich ist.
AAA
Registrieren Sie Ihr Produkt:
nokia.streamview.com/care
FAQs, Handbücher, Hilfe und Support:
nokia.com/shop/support
Autres manuels pour Streaming Box 8000
1
Table des matières
Langues :
