Nokia COMMUNICATOR 9210i Guide de démarrage rapide
Software on CD-ROM
Guide
Issue 2 EN
Electronic user's guide released subject to "Nokia User's Guides Terms and
Conditions, 7th June, 1998"
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
Copyright © Nokia Corporation 2000-2003. All rights reserved.
Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior
written permission of Nokia is prohibited.
Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation. Bounce and Triple Pop are trademarks
of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their
respective owners.
Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of
the products described in this document without prior notice.
Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential
or indirect damages howsoever caused.
The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either
express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or contents of this document. Nokia reserves the right to revise this
document or withdraw it at any time without prior notice
The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you.
DECLARATION OF CONFORMITY
We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product RAE-5N is in conformity with the provisions
of the following Council Directive:1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
Table of Contents
Software on CD-ROM...............................................................9
To install software from the CD-ROM ............................................................. 9
Remote synchronisation....................................................................................... 10
Unit converter ......................................................................................................... 14
File viewer ................................................................................................................ 16
Notes.......................................................................................................................... 23
Multimedia converter ........................................................................................... 27
Games........................................................................................................................ 30
Others........................................................................................................................ 42
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
FOR YOUR SAFETY
Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal.
Further detailed information is given in this manual.
Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or
when it may cause interference or danger.
ROAD SAFETY COMES FIRST Don't use the communicator while driving.
INTERFERENCE All wireless phones may get interference, which could
affect performance.
SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any regulations or rules. Switch the
phone off near medical equipment.
SWITCH OFF IN AIRCRAFT Wireless devices can cause interference in
aircraft.
SWITCH OFF WHEN REFUELLING Don't use the phone at a refuelling
point. Don't use near fuel or chemicals.
SWITCH OFF NEAR BLASTING Don't use the phone where blasting is in
progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.
USE SENSIBLY Use only in the normal position. Don't touch the antenna
unnecessarily.
QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair phone
equipment.
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved
accessories and batteries. Do not connect incompatible
products.
WATER-RESISTANCE Your communicator is not water-
resistant. Keep it dry.
BACKUP COPIES Remember to make backup copies of all
important data.
CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any
other device, read its user's guide for detailed safety
instructions. Do not connect incompatible products.
CALLING Close the cover and ensure the phone is switched on
and in service. Enter the phone number, including the area
code, then press . To end a call, press . To answer a
call, press .
EMERGENCY CALLS Close the device cover. Ensure the phone
is switched on and in service. Press as many times as
needed (e.g. to exit a call, to exit a menu, etc.) to clear the
display. Enter the emergency number, then press . Give
your location. Do not end the call until told to do so.
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
9
Software on CD-ROM
1. Software on CD-ROM
Tip: For more
information on installing
software, see the User’s
Guide.
This guide contains information about software that you can install from the CD-
ROM found in the sales package. These applications are located in the ‘Software
for the communicator’ and ‘Software for PC’ sections. Please note that some add-
on programs have their own user’s guides. They are located next to the programs
on the CD-ROM.
To install software from the CD-ROM
The applications and files on the communicator’s CD-ROM are ready to be installed
or moved to the communicator. Proceed with installation as follows:
1Ensure that you have installed PC Suite on your computer. You can find this
program on the CD-ROM in the sales package.
2Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer.
3Connect your communicator to your computer using the adapter cable supplied
in the sales package or prepare the communicator and the computer for an
infrared connection. For more information, see the User’s Guide.
4The CD-ROM opens automatically. If not, open the CD-ROM user interface by
double-clicking the file ‘Nokia9210i.exe’ in the CD-ROM file structure.
5Locate and select a program you want to install from the CD-ROM user
interface and click ‘Install’.
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
10
Software on CD-ROM
Tip: Use a memory card
to gain more space for the
different applications and
files on the CD-ROM.
Note: Remember to install the add-on applications in the same language as
your communicator.
Remote synchronisation
The Remote synchronisation application for the Nokia 9210/9210i Communicator
enables you to synchronise your calendar and contacts over a GSM data call with
various Internet calendar and address book applications as well as multiple
corporate office solutions such as Lotus Notes. The synchronisation application
uses SyncML technology for synchronisation.
Remote server settings are called synchronisation profiles. You can create several
profiles if you need to synchronise with multiple servers or applications.
Your service provider may be able to send some, or all, of the required settings to
you via a special short message called Over The Air (OTA) message. After you have
received and accepted the settings, you can start using the Remote sychronisation
application for synchronisation or edit the profiles as described below.
Note: For information on SyncML compatibility, please contact your service
provider or company help desk.
Note: This product includes software developed by The SyncML Initiative.
To create a new synchronisation profile
When you start Remote synchronisation, the current synchronisation profile is
displayed in the main view, under the title Remote Synchronisation. If no profile has
been created, the text ( No profiles defined ) is displayed.
To create a new profile, proceed as follows:
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
11
Software on CD-ROM
Figure 1
Tip: When adding a new
profile based on an old one,
select the profile whose
values are closest to the
values of the new profile.
1If no profiles have been defined, press New. A dialog opens. Continue with step
4.
2If at least one profile has already been defined, press Profile Settings in the
main view to view available profiles.
3To create a new profile based on the settings of an old one, select the one to be
used as a base and click New. A dialog opens.
4Define the following:
General page
Tip: For ease-of-use, set
the most used profile as the
default profile.
Default profile : At least one of the available synchronisation profiles must be
defined as the default profile. To define the current profile as the default
one, choose Yes. The default profile is shown in the main view for quick
access.
Profile name: Type a descriptive name for the profile. Example: “My Office
Calendar.” Each profile must have a unique profile name.
Use/Internet access/WAP access/Host address/Port/HTTP Authentication: Refer to your
service provider or system administrator for the correct values.
User name: Your user ID for the synchronisation server. Refer to your service
provider or system administrator for your correct ID.
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
12
Software on CD-ROM
Password: Type your password here. For security reasons, the password is shown
with asterisks (*****). Refer to your service provider or system
administrator for your correct password.
Data page
Figure 2
On this page, you can select which data to synchronise with a server.
1Select the application with the Arrows key and click Change to choose Yes or
No. If you choose Yes a dialog opens.
2Define the following:
Calendar file/Contacts file: Press Browse to select the correct database in your
communicator.
Remote calendar/Remote contacts: Refer to your service provider or system
administrator.
3Click Close and confirm that you want to create this new profile.
Note: Before you can synchronise calendar data, a calendar file must exist in
your communicator. Use the Calendar application to create a calendar
file.
©2003 Nokia Corporation. All rights reserved.
13
Software on CD-ROM
To synchronise data
1In the main view, check that you have selected the correct profile. Press Sync
to start the synchronisation. The status of the synchronisation is displayed at
the bottom of the screen.
2To cancel the synchronisation before it is finished, press Cancel.
3You are notified when the synchronisation has been completed. Press View log
to open a log file or Close to return to the main view.
To edit existing server profiles
1In the main view, press Profile Settings. A list of server profiles is displayed.
2Select a profile to edit with the Arrows key and press Edit.
3Edit the profile as necessary. Refer to your service provider, system
administrator, or manual for correct values. For setting details, see ‘General
page’ on page 11 and ‘Data page’ on page 12.
4Click Close to accept changes and close the dialog.
To delete existing server profiles
1In the main view, press Profile Settings. A list of server profiles is displayed.
2Select a profile to delete with the Arrows key and press Delete.
To synchronise with another server
1In the main view, press Profile Sync. A list of server profiles is displayed.
2Select a profile and press Sync.
Autres manuels pour COMMUNICATOR 9210i
8
Table des matières
Autres manuels Nokia Téléphone portable
Nokia
Nokia Vodafone 2630 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 7900 - Prism Cell Phone 1 GB Manuel utilisateur
Nokia
Nokia X10 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 220 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 1100 - Cell Phone - GSM Manuel utilisateur
Nokia
Nokia RH-47 Series Manuel utilisateur
Nokia
Nokia XpressMusic 5130 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia RM-94 Mode d’emploi
Nokia
Nokia 6290 - Cell Phone 50 MB Manuel utilisateur
Nokia
Nokia X6-00 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia E70 Instructions d'installation et d'entretien
Nokia
Nokia 6282 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia RM-570 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia RM-12 Mode d’emploi
Nokia
Nokia E71 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6822 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6585 - Cell Phone - CDMA2000 1X Manuel utilisateur
Nokia
Nokia SLIDE 6600I Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6060 - Cell Phone 3.2 MB Manuel utilisateur
Nokia
Nokia TA-1561 Manuel utilisateur
