Nokia C1-00 Manuel utilisateur

Nokia C100

คู่มือผู้ใช้

ฉบับ 2022-05-26 th-TH

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

สารบัญ

1 เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้ 5

2 เริ่มต้นใช้งาน 6

อัปเดตโทรศัพท์ของคุณ........................................ 6

Keysandparts.......................................... 6

Insert the SIM and memory cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ชาร์จโทรศัพท์............................................ 8

Switchonandsetupyourphone................................ 8

Usethetouchscreen ...................................... 9

3 ปกป้องโทรศัพท์ 13

ล็อกหรือปลดล็อกโทรศัพท์ ...................................... 13

ปกป้องโทรศัพท์ของคุณด้วยล็อกหน้าจอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Protect your phone with your face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Findyourlostphone....................................... 14

4 ข้อมูลพื้นฐาน 15

Personalizeyourphone..................................... 15

Notifications ........................................... 15

Controlvolume.......................................... 16

Automatictextcorrection.................................... 17

Batterylife ............................................ 17

Accessibility ........................................... 18

5 เชื่อมต่อกับเพื่อนและครอบครัว 19

Calls................................................ 19

Contacts ............................................. 19

ส่งข้อความ.............................................. 19

อีเมล ................................................ 20

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

6 กล้อง 21

Camerabasics .......................................... 21

Yourphotosandvideos..................................... 21

7 อินเทอร์เน็ตและการเชื่อมต่อ 22

ActivateWi-Fi........................................... 22

Browsetheweb ......................................... 22

Bluetooth®............................................ 22

VPN ................................................ 24

8 จัดการตารางเวลา 25

Dateandtime .......................................... 25

นาฬิกาปลุก ............................................. 25

Calendar ............................................. 26

9 แผนที่ 27

ค้นหาสถานที่และเส้นทาง....................................... 27

10 แอป การอัปเดต และการสำรองข้อมูล 28

GetappsfromGooglePlay................................... 28

Updateyourphonesoftware.................................. 28

สำรองข้อมูล............................................. 28

Restore original settings and remove private content from your phone . . . . . . . . . . 29

11 ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และความปลอดภัย 30

เพื่อความปลอดภัยของคุณ ...................................... 30

บริการและค่าใช้จ่ายของเครือข่าย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Emergencycalls ......................................... 33

ดูแลโทรศัพท์ ............................................ 33

นำกลับมาใช้ใหม่........................................... 34

สัญลักษณ์ถังขยะที่มีล้อพร้อมเครื่องหมายกากบาท . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

เด็กเล็ก ............................................... 36

อุปกรณ์ทางการแพทย์ ........................................ 36

อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ปลูกถ่ายไว้ในร่างกาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

การฟัง ............................................... 36

ปกป้องอุปกรณ์จากเนื้อหาที่เป็นอันตราย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ยานพาหนะ ............................................. 37

สภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ข้อมูลการรับรอง(SAR) ....................................... 37

เกี่ยวกับการจัดการสิทธิ์ดิจิทัล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Copyrightsandothernotices.................................. 38

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

1 เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้

สำคัญ: สำหรับข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดอ่านข้อมูล

“เพื่อความปลอดภัยของคุณ” และ “ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์” ในคู่มือผู้ใช้แบบพิมพ์ หรือที่

www.nokia.com/support ก่อนที่คุณจะนำอุปกรณ์มาใช้ หากต้องการทราบวิธีเริ่มต้นใช้อุปกรณ์ใหม่ของคุณ

โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้แบบพิมพ์

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

2 เริ่มต้นใช้งาน

อัปเดตโทรศัพท์ของคุณ

ซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์

อัปเดตโทรศัพท์และยอมรับการอัปเดตซอฟต์แวร์ที่มีเพื่อรับคุณสมบัติใหม่ๆ

และที่มีการปรับปรุงแล้วให้กับโทรศัพท์ของคุณ การอัปเดตซอฟต์แวร์ยังอาจช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของโทรศัพท์คุณ

KEYS AND PARTS

Your phone

This user guide applies to the following models: TA-1484, N152DL.

1. Microphone

2. Loudspeaker

3. Flash

4. Camera

5. Proximity sensor

6. Headset connector

7. Earpiece

8. Front camera

9. Microphone

10. Volume keys

11. Power/Lock key

12. USB connector

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,

may be sold separately.

ส่วนประกอบและช่องเสียบ อำนาจแม่เหล็ก

อย่าต่อโทรศัพท์กับอุปกรณ์ที่ส่งสัญญาณขาออก เพราะอาจทำให้โทรศัพท์เกิดความเสียหายได้

ห้ามเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟใดๆ เข้ากับช่องเสียบสัญญาณเสียง หากคุณเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกหรือชุดหูฟังใดๆ

ที่ไม่ได้รับการรับรองให้ใช้กับอุปกรณ์นี้ เข้ากับช่องเสียบสัญญาณเสียง โปรดให้ความสำคัญกับระดับเสียงให้มากเป็นพิเศษ

ชิ้นส่วนของอุปกรณ์มีคุณสมบัติเป็นแม่เหล็ก อุปกรณ์นี้อาจดึงดูดวัสดุที่เป็นโลหะ

ห้ามวางบัตรเครดิตหรือบัตรแถบแม่เหล็กอื่นๆ ใกล้กับอุปกรณ์เป็นเวลานานๆ เนื่องจากบัตรอาจได้รับความเสียหายได้

INSERT THE SIM AND MEMORY CARDS

Insert the cards

1. Put your fingernail in the back cover opening slot, bend the back cover open, and remove it.

2. Slide the nano-SIM into the SIM card slot with the contact area face down.

3. If you have a memory card, slide it in the memory card slot.

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

4. Put back the back cover.

หมายเหตุ: ปิดโทรศัพท์ และถอดอุปกรณ์ชาร์จและอุปกรณ์อื่นๆ ก่อนถอดฝาครอบ

หลีกเลี่ยงการสัมผัสส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ขณะเปลี่ยนฝาครอบ เก็บและใช้งานอุปกรณ์ที่ติดตั้งฝาครอบเสมอ

สำคัญ: อย่าถอดการ์ดหน่วยความจำในขณะที่แอปกำลังใช้งานอยู่ การทำเช่นนั้นอาจสร้างความเสียหายให้แก่การ์ดหน่วยความจำและโทรศัพท์

รวมถึงทำให้ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในการ์ดนั้นเสียหายอีกด้วย

เคล็ดลับ: ใช้การ์ดหน่วยความจำ microSD ความจุสูงสุด 256 GB ที่ประมวลผลได้อย่างรวดเร็วจากผู้ผลิตที่เป็นที่รู้จัก

ชาร์จโทรศัพท์

ชาร์จแบตเตอรี่

1. เสียบเครื่องชาร์จที่ใช้ร่วมกันได้เข้ากับเต้ารับที่ผนัง

2. เสียบสายชาร์จเข้ากับโทรศัพท์

โทรศัพท์ของคุณรองรับสาย USB-C คุณยังสามารถชาร์จโทรศัพท์ของคุณจากคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB ได้อีกด้วย

แต่อาจใช้เวลานานขึ้น

หากแบตเตอรี่หมด อาจต้องใช้เวลาหลายนาทีกว่าที่สัญลักษณ์แสดงการชาร์จจะปรากฏขึ้น

SWITCH ON AND SET UP YOUR PHONE

Switch on your phone

When you switch your phone on for the first time, your phone guides you to set up your

network connections and phone settings.

1. Press and hold the power key.

2. Choose your language and region.

3. Follow the instructions shown on your phone.

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

โอนย้ายข้อมูลจากโทรศัพท์เครื่องเก่า

คุณสามารถโอนย้ายข้อมูลจากโทรศัพท์เครื่องเก่ามายังโทรศัพท์เครื่องใหม่นี้ได้โดยใช้บัญชี Google

โปรดดูวิธีสำรองข้อมูลในโทรศัพท์เครื่องเก่าไปยังบัญชี Google ของคุณจากคู่มือผู้ใช้ของโทรศัพท์เครื่องเก่า

Restore app settings from your previous Android™ phone

If your previous phone was an Android, and you had set it to back up data to your Google

account, you can restore your app settings and passwords.

1. Tap Settings > Passwords & accounts > Add account > Google .

2. Select which data you want to restore on your new phone. The sync starts automatically

once your phone is connected to the internet.

Switch off your phone

To switch off your phone, press the power key and the volume up key at the same time.

Tip: If you want to switch off your phone by pressing and holding the power key, tap Settings

> System > Gestures > Press and hold power button and switch off Hold for Assistant .

USE THE TOUCH SCREEN

Important: Avoid scratching the touch screen. Never use an actual pen, pencil, or other sharp

object on the touch screen.

Nokia C100 คู่มือผู้ใช้

แตะค้างเพื่อลากรายการ

วางนิ้วบนรายการค้างไว้สองวินาที และเลื่อนนิ้วไปมาบนหน้าจอ

เลื่อน

วางนิ้วบนหน้าจอ และเลื่อนนิ้วไปตามทิศทางที่คุณต้องการ

Autres manuels pour C1-00

Table des matières

Autres manuels Nokia Téléphone portable

Nokia

Nokia Lumia 520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6275 Mode d’emploi

Nokia

Nokia 2366i - Cell Phone - Verizon Wireless Instructions d'installation

Nokia

Nokia Nokia Manuel utilisateur

Nokia

Nokia RM30 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 8110 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 210 Dual SIM Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 105 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6310I - Cell Phone - GSM Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 1650 RM-305 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6102 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6233 - Cell Phone 6 MB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6310 Instructions d'installation

Nokia

Nokia 6103 - Cell Phone 4.4 MB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia NOKIA C3-00 Fiche technique

Nokia

Nokia N-Gage NEM-4 Instructions de montage

Nokia

Nokia C3 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 930 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2126 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 308 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia iSkoot 6600 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6650 - Smartphone 40 MB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Communicator 9290 Instructions d'utilisation

Nokia

Nokia 002B370 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur