Nokia 3310 Manuel utilisateur

NOKIA

CONNec

rING

PEOPLE

See

http

:f/

nokia-asia

.co

Specifications

subject

to change without

-ti-

Nokia

4000

Nokia and Nokia

Connecting

People

are

registered

trademarks of Nokia

Corporation

Welcome

your

Okia

phone

Switches

the

phone

off

When

pressed

briefly

during

call

when

the

display

clear

enters the

list

profiles

Ends

rejects

call

Also

exits

from

any

function

and

goes

the

Enter

numbers

and

characters

calls

your

voice

mailbox

when

pressed

and

held

Used

for

various

purposes

different

functions

Performs

the

function

indicated

the text

above

Dials

phone

number

im!

answers

call

Scrolls

through

names,

phone

numbers,

menus

or setting

options

when

pressed

during

call

- adjusts

the

earpiece

volume

Your

Nokia

Let

help you

learn

about

your

new

Nokia

phone

The

map

you see on the next

two

pages

will

take

you

through

the

main

functions

the

order

that

they

appear



your

phone

We've

included

visuals

of the 12

functions

and

they

are

numbered

you can

see the

sequence

a glance

And

right

next to

each

function

screen

we've

listed

the

special

features

your Nokia

phone,

also

order

appearance

they'll

be easy

find

map

List

functions

1 .

Phone

book

Service

Nos

Add name

Erase

Edit

Assign

tone

Send

b'card

Options

Type

view

Memory

status

Speed

dials

Voice

tags

Messages

Write

messages

Inbox

Outbox

Picture

messages

Templates

Smileys

Message

settings

1 .

Set

Message

centre

number

Messages

sent as

Message

validity

Common

Delivery

reports

via

same

centre

Character

support

Info

service

Voice

mailbox

number

.Service

command

editor

Chat

Call

Missed

calls

Received

calls

Dialled

numbers

Erase recent

call

lists

Show

call

duration

Last

call

duration

All

calls'

duration

Received

calls'

duration

Dialled

calls'

duration

Clear timers

Show

call

costs

Last

call

cost

All

calls'

cost

Clear

counters

Call

cost

settings

1 .

Call

cost

limit

Show

costs

Prepaid

credit

Shown

only

supported

your SIM

card



The

amount

and

names

of sets

may

vary

Each

set

appears

in its

own

submenu



The

shortcut

number

depends

the

amount

of sets

available

Tones

Ringing tone

Ringing

volume

Incoming

call

alert

Composer

Message

alert

tone

Keypad

tones

Warning

and

game

tones

Vibrating

alert

Screen saver

Settings

Call

settings

Automatic

redial

Speed

dialling

Call

waiting

options

Own

number

sending

Phone

line

use

Automatic

answer

Phone

settings

Language

Cell

info

display

Welcome

note

Network

selection

Lights

Confirm

SIM

service

actions

Security

settings

code

request

Call

barring service

Fixed

dialling

Closed

user

group

Phone

security

Change

access

codes

Restore

factory

settings

Call

divert

Games

Calculator

Reminders

Clock

Alarm

clock

Clock

settings

Date

setting

Stopwatch

Countdown

timer

Auto update

date

and

time

Profiles

SIM

services

142~

Shown

only

the

phone

connected

the

PPH-1

handsfree

car

kit

the

HDC-5

headset



Shown

only

the

phone

connected

the

PPH-1

handsfree

car

kit



The

availability,

name

and

contents

depend

the

SIM

card used

tents

Writing

and

sending

a text

message

(Menu

2-1)

....................

. . . .

. .

Reading

a text

message

(Menu

2-2)14

Viewing

message

you

have

saved

(Menu

2-3)

.........

.....

. . . .

. .

. . . .

Picture

messages(Menu

2-4)

. . . . . .

. .

Templates

(Menu

2-5)

..........

............

Smileys

(Menu

2-6)

. .

. . . .

. .

Message

settings

(Menu

2-7)

. .

Info

service

(Menu

2-8)

......

.. . . . . . . . . .

Voice

mailbox

number

(Menu

2-9)

DECLARATION

CONFORMITY

We,

NOKIA

MOBILE

PHONES

Ltd

declare

under

our

sole

responsibility

that the

product

NHM-5NX

conformity

with

the

provisions

of the

following

Council

Directive

1999/5/EC

~'Nokia

Mobile

Phones

2000

All

rights

reserved

Reproduction,

transfer,

distribution or

storage

part or

all

the

contents

this

document

any form without

the

prior

written

permission

Nokia

prohibited

Patent

5818437

and

other

pending

patents

text

input

software

(C)

1997-2000

Tegic

Communications,

Inc

All

rights

reserved

Nokia

is a

registered

trademark ofNokia

Corporation

Other

product

and

company

names

mentioned

herein

may

be trademarks

tradenames

their respective

owners

Navi

and Nokia

Xpress-on

are

trademarks

Nokia

Mobile

Phones

Nokia tune

trademark

Nokia

Corporation

Nokia

operates

policy of

continuous

development

Nokia

reserves

the

right

make

changes

and

improvements

any of

the

products

described

this

document

without

prior

notice

Under no

circumstances

shall

Nokia be

responsible

for

any

loss

data

income

any

special,

incidental,

consequential

indirect

damages

howsoever

caused

The

contents

this

document

are

provided

"as

is"

Except

required

applicable

law,

warranties

any

kind,

either

express

or implied, including,

but

not

limited

to,

the

implied

warranties

merchantability

and

fitness

for

particular

purpose,

are

made

relation

the

accuracy,

reliability

contents

this

document

Nokia

reserves

the

right

to revise

this

document

withdraw

any time without

prior

notice

The

availability of

particular

accessories

may

vary

region

Please

check

with

the

Nokia

dealer

nearest

you

Please

dispose

batteries

properly

9352894

issue

tral

information

. .

.........

Service

command

editor

the

sales

package

. .

. . . . . .

. .

(Menu

2-10)

.....

. .

.....

. . . .

. .

ers

, .

fork

services

. . . .

.................

. .

Chat

(Menu

.....

. .

.....

. . . .

. .

ssories

and

batteries

.......

.....

. .

. . . .

Call

(Menu

.....

. .

.....

. .

.......

Tones

(Menu

. . . . . .

. .

.......

. .

. . . .

. .

codes

. .

. . . .

........ .

. .

. . . .

. .

.......

.... . . . . . . .

Red

user

guide

................

. .

.....

. . . .

. . .

Settings

(Menu

. .

.......

. .

. . . .

. .

.20

Call

settings

(Menu

6-1)

. . .

.......

. .

.Getting

started

.....

. .

....

. .

...

. .

Phone

settings

(Menu

6-2)

. .

Security

settings

(Menu

6-3)

. .

.....

display

and

standby

mode

.....

. .

.......

Restore

factory settings

(Menu

6-4)22

`inserting

SIM

card

..........

.....

. .

Call

divert

(Menu

.....

. .

.....

. . . .

. .

-Charging

the battery

. .

. . . .

.....

. .

...........

Games

(Menu

. . . .

. .

.......

. .

.22

-Switching

off

. . .

. . . .

..........

......... . . .

.. .

Calculator

(Menu

. .

. . . .

.....

. .

.....

.22

Changing

the covers

. . . . . .

. .

. . . .

. .

Reminders

(Menu

10)

. .

. . . .

.....

. .

.....

.23

.Basic

functions

....

.....

. .

...

. .

Clock

(Menu

11)

. .

.....

. . . .

.. . .

.....

. .

.....

.24

Making

call

.........

. .

.......

. . . . . . . .

Profiles

(Menu

12)

.....

. . . .

. .

.25

Making

call

with

Phone

book

. .

. . . .

SIM

services

(Menu

13)

. .

.....

. .

.......

. . .

.25

Other

ways

make

call

. . .

. .

.....

. .

.Battery

information

. .

...

. .

...

. .

Answering

call

. . . . . .

. .

................................

Care

and

maintenance

....

...

.. .

...

....

. .

In-call

functions

. . .

............

. . . .

. .

. . . .

.....

Listening

voice

messages

. . . .

. .

Important

safety

information

Locking

the

keypad

........

.......

. .

..........

Important

User

Information

Storing a

phone

number

.........

. . . .

.....

. .

Introduction

. .

.......

. .

.....

. .

.....

. . . .

Writing

text

. . . . . .

.........

. .

.....

. . . .

. .

. . .

Deactivating/Activating

The EFR

Codec32

Predictive

text

input

.......

. .

................

Suggested

Tip

. . . .

. .

. . . .

.....

Traditional

text input

.....

. .

.......

.....

Genuine

ACCPSSories

...

. .

.. .

.34

.Menu

functions

. .

....

............

...

BATTERY

. .

................

.........

........ . .

. .

. . . .

. .

Accessing

function

. . . .

. .

.....

.1 1

INDOOR

. .

. . . .

. .

. . . .

.....

. .

.....

. .

scrolling

.........

. .

.......

. .

. . . . . . . .

INDOOR

VEHICLE

. . .

. .

. . . .

shortcut

...............

. .

. . . .

. .

VEHICLE

. . . .

. .

. . . .

.....

. .

.....

. .

.......

Exiting

function

.......

. .

..........

Mobile

inductive

loopset

for

people

with

Phone

book

(Menu

. .

.......

.........

. . . .

Messages

(Menu

. . .

. .

. . . .

.....

. .

hearing

aids

(LPS-3)

. .

.......

. .

.....

. .

General

information

Stickers

the

sales

package

The

stickers

contain

important

information

for

service

and

customer

support purposes

Keep

these

stickers

safe

and

secure

place

Attach

the

sticker

detail

page

this

owner's

guide

Network

services

The

wireless

phone

described

in this

guide

approved

for

use

the

GSM

900

and

GSM

1800

networks

Note

that

dual

band

functionality

network dependent

feature

Check

with your

local

operator

you

can

and

use

this

functionality

number

of features included

this

guide

are

called

Network

Services

They

are

special

services

provided

wireless service providers

Before

you

can

take

advantage

any

of these

Network

Services,

you

must

these

service(s)

from your

home

service

provider

and

obtain

instructions

for

their

use

Accessories

and

batteries

General

information

This

apparatus

intended

for

use

when

supplied with

power

from

ACP-

ACP-8,

LCH-9,

and

DCV-10

Other

usage

will

invalidate

any

approval

given

to this

apparatus

and

may

dangerous

Warning!

Use

only

batteries,

chargers

and

accessories

approved

the

phone

manufacturer

for use

with

this

particular

phone

model

The

use

any

other

types

will

invalidate

any

approval

warranty

applying to

the

phone,

and

may

dangerous

For

availability

approved

accessories,

please

check

with your

dealer

When

you

disconnect

the

power

cord

any

accessory,

grasp

and

pull

the

plug,

not

the

cord

Access

codes

The

access

codes

below

allow

you

avoid

unauthorised

use

your

phone

and

SIM

card

Security

code

Protects

your

phone

against

unauthorised

use

This

code

supplied with

the

phone

The

preset

code

12345

Change

the

code

and

set

the

phone

request

using

the

Change

occess

codes

and

Phone

securityfunctions

the

Security

settings

(page

21)

Keep

the

new

code

safe

and

secure

place,

separate

from

the

phone

code

This

code, supplied

with

the

SIM

card,

protects

the

card

against

unauthorised

use

the

code

request

function of

the

Security

settings

(page

21)

set on, the

code

sought

when

the

phone

switched

you

enter

incorrect

code

three times

succession,

the

SIM

card

blocked

Key

the

PUK

code

and

press

(OK)

Key

new

code

and

press

(

:ED

(OK)

Key

the

new

code

again

and

press

(OK)



PIN2 code

This

code

supplied

with

some

SIM

cards

and

required

access

some

functions,

such

charging

unit

counters

you

enter an

incorrect

N2 code

three

times

succession,

you

are

asked

for

the

PUK2

code

PUK

and

PUK2

code

These codes

may

be supplied with

the

SIM

card

this

not the

case,

contact

your

local

service

provider

Detailed user

guide

For

detailed

user

guide,

visit

Nokia's

Web

site at

www

.nokia

.com

Getting

started

Keys

The

basic

functions

the

phone

keys

are

described

below

information

given

throughout

this

user

guide

The

power

key

(on

top

the

phone)

switches

the

phone

off

when

pressed

and

held

The

scroll

keys

and

browse

through

the

names

and

phone

numbers

stored

the

Phone

book

The

clear/exit

key

deletes

characters

from

the

display

and

exits

from

different

functions

The

function

the

Nokia

Navi'M

key

(Q~))

depends

the

text

shown

above

this

user

guide,

the

symbol

followed

the

guiding

text,

:~)

(Menu)

(Select)

Display

and

standby

mode

The

indicators

described

below

are

shown when

the

phone

ready

for

use,

with no

characters

keyed

the

user

This

screen

called

'standby

mode'

Indicates

which

cellular

network

the

phone

being

used

Inserting

SIM

card

Opeiator



Getting

started

Shows

the

signal

strength of

the

cellular

network

your

current

location

Shows

the

battery

charge

level

Shows

the

current function of

the

Nokia

Navi"

key

(0)

Keep

all

miniature

SIM

cards

out

of small

children's

reach

The SIM

card

and

its

contacts

can

easily

damaged

scratches

bending,

careful

when

handling,

inserting

removing

the

card

Before

installing

the

SIM

card,

always

make

sure

that

the

phone

switched

off

and

then

remove

the

battery



Press

the

locking

catch

(1),

slide

the

cover

(2),

and

lift

the

cover

(3)

Push

the

two

catches

the

opposite

directions

(4)

and

remove

the

battery

(5)

Slide

the

SIM

card

carefully

into

the

SIM

card

slot

(6)

Make

sure

that

the

golden

connectors

the

card

are

facing

downwards

and

that

the

bevelled

corner

the

left

Align

the

golden

connectors

the

battery

with

the corresponding

connectors

the

phone

and

push

the

opposite

end

the

battery

until

snaps

into

place

(7)



Insert

the

two

catches

the

back

cover

the corresponding

slots

the

phone

(8)

and

slide

the

cover

towards

the

bottom

the

phone

until

locks

into

place

(9)

Charging

the

battery

not

charge

the

battery

when

one

both

the

phone

covers

removed

See

also

"Battery

information"

on page 26



Connect

the

lead

from

the

charger

the

base of

the

phone

Connect

the

charger

wall

outlet

The

battery indicator

bar

starts

scrolling



Charging

the

battery supplied

with

the

phone

may

take

six

hours

when

using

the

ACP-

charger



Not

charging

displayed,

wait

for

while,

disconnect

the

charger,

plug

again

and

retry

charging

still

fails,

contact your

dealer

When

the

battery

fully

charged,

the

bar

stops

scrolling

Disconnect

the

chargerfrom

the

outlet

and

the

phone

Switching

off

Press

and

hold

the



key

for

second

the

phone

requests

for

code

security

code

when

switching

Key

the

code

and

press

Q~)

(OK)

Warning!

not

switch

the

phone

when

wireless

phone

use

prohibited

when

may

cause

interference

danger

Getting

started

Note

*Use

the

phone

only

with

both

covers

mounted



Normal

position

Hold

the

phone

you

would

any

other

telephone



Your

phone

has

built-in

antenna

(grey area

picture)

with

any

other

radio-

transmitting

device,

not

touch

the

antenna

unnecessarily

when

the

phone

switched

Contact

with

the

antenna

affects

call

quality

and

may

cause

the

phone

operate

higher

power

level

than

otherwise

needed

Not

touching

the

antenna

area during

call

optimizes

the

antenna

performance

and

the

talk-time

yourphone

Changing

the

covers

Before

changing

the

Nokia

Xpress-

on""

covers,

always

switch

off the

phone

and

disconnect

from

the

charger

any

other

device

Always

store

the

phone

with

the

covers

attached

Read

carefully

"Care

and

maintenance"

page

Press

the

locking

catch

(1),

slide

the

cover

(2),

and

lift

off

the

phone

(3)



Gently

pull

the

cover

the

phone

starting

from

the

bottom

the

phone

(4)



Align

the top

the

phone

with

the top

the

front cover

and

push

the

phone

towards

the

cover

until

locks into

place

(5)

Insert

the

two

catches

the

back

cover

the

corresponding

slots

the

phone

(6)

and

slide

the

cover

until

locks

into

place

(7)

Basic

functions

the

phone

number

including

area

code

using

the

keys

you

make

a mistake,

delete

the

character

the

left

use the

number

when

abroad

the

character

(press

C*O

~wice)

and

country code

front of

the

area

code

(remove

the

leading

necessary)

=Press

<E~)

(Call)

and

wait

for

the

!answer

:Adjusting

the

volume

Press

increase or

decrease

the

earpiece

volume

Press

(End)

finish

the

call

(or

cancel

the

call

attempt)

Making

call

with

Phone

book

standby

mode,

press

(Menu)

and

then

C-~

(Select)

twice

Key

the

first

letter

the

name

and

press

<-=) (OK)

Scroll

with

the

desired

name

(press

and

hold

for

the

number)

and

press

(call)

Alternatively

Press

standby

mode

Find

the

desired

name

and

press

(Call)

Voice

dialling

See

"Voice

tags"

on page 12

Answering

call

Basic

functions

Other

was

make

call

Redialling

rediaI

one

the

last

phone

numbers

you

have

called

attempted

call

Press

once

standby

mode,

scroll

with

the

desired

phone

number

name,

and

press

:~)

(Call)

Speed

dialling

call

phone

number

that

you

have

assigned

speed

dialling

key

using

the

Speed

diolsfunction

the

Phone

book

(see

page

12)

Press

the

given

key

and

then

QE)

(Call) in

standby

mode

Alternatively

the

Speed

dialliny

function

(see

page

20)

on,

press

and

hold

the

speed

dialling

key

until

the

call

started

answer

the

call,

press

Q~)

(Answer)

divert

reject

the

call,

press

In-call

functions

During

call,

press

and

then

(Options)

for

the

following functions

(some

them

are

network

services)

MutelUnmute,

Holdl

Unhold,

Send

DTMF

New

call,

Answer,

Reject,

Swop,

End

active

call,

End

all

calls,

Phone

bookSend

Swap

switches

between

the

active

call

and

the

call

hold

you

selected

Send

DTMF

key

DTMFstring

and

press

~(OK)

Listening

voice

messages

standby

mode,

press

and

hold

call

your

voice

mailbox

Youcan

obtain

the

voice

mailbox

number

from

your

service

provider

Locking

the

keypad

The

keypad

lock

prevents

keys

from

being

accidentally pressed

when,

for

example,

the

phone

your

pocket

handbag

turn

the

lock

or off

standby

mode,

press

and

then

quickly

When

the

keypad

locked

The

indicator

-0

shown

Youcan

answer,

end

reject

call

the

normal

way

During

call,

you can

operate

the

phone

usual



The

headset

HDC-s

can

used

usual

Note

When

the

keypad

locked,

calls

may

possible

to the

emergency

number

programmed

into

your

phone

(112)

The

number

displayed only

when

all

the

digits

have

been

keyed

Storing

phone

number

standby

mode,

press

(Menu)

(Phone

book

displayed)

and

then

(Select)

Scroll to

Add

nameand

press

(Select)

Key

the

desired

name

(see

"Writing

text"

page

and

press ~-=)

(OK)

Key

the

area

code

and

phone

number,

and

press

(OK)

Quick

save

standby

mode,

key

the

phone

number

Press

and

then

(Save)

Key

the

name

and

press

<~)

(OK)

two

ways

write

text

ive

text

input

and

traditional

put

from

text

input

standby

press

and

hold

twice

atively

Press

(Options),

Exit,

and

press

(OK)

ictive

text

input

ive

text

input

easy

way

forexample

text

messages

and

der

notes

You

only

need

key

once

for

each

letter

use

input

method,

check

that

the

top of

the

display

switch

between

predictive

and

tional

text

input,

press

Ice

Write

the

desired

word

by pressing

each

key

once

for

one

letter

For

example,

write'Nokia',

press

49P4~~

The

keys

©,

and

have

the

same

function

traditional

text input

(see

page

10)

switch

between

letter

cases,

press

repeatedly

and

check

the

indicator

the

top

the

display

For

example,

abc

shown

when

the

lower

case

is in

use

insert

punctuation

mark,

press

repeatedly

Basic

functions



insert

special

character

Press

and

hold

(~),

scroll

the

desired

character,

and

press

<~)

(Use)



insert

number,

press

and

hold

the

desired

number

key

the

displayed

word

the

one

that

you

want,

press

and

start

writing

the

word

you

want

change

the

word,

press

repeatedly

until

the

desired

word

appears

the

character

shown

after

the

word,

you

can

add

the

word

the

dictionary

Press

(Spell),

key

the

word

using

traditional

text

input,

and

press

(OK)

the

text

Options

shown

above

you

can

access

the

following

options

pressing

this

key

Matches

Shows

list

words

that

correspond

your

keypresses

Scroll to

the

desired

word

and

press

(Use)

Insert

word

Allows

you

add

word

the

dictionary

manually

Write

the

word

using

traditional

text

input

and

press

Q~)

(OK)

Insert

number

Allows

you

key

numbers

pressing

each

number

key

once

Insert

symbol

Allows

you

select

special

character

from

list

Scroll

the

desired

character

(such

and

press

(Use)

traditional

text

input,

press

key

repeatedly

until

the

desired

character

appears

use

this

input

method,

check

that



shown

the

top

the

display

When

writing,

press

number

key

marked

with

the

desired

character

repeatedly

until

the

character

appears

You

can use

the

following

functions

edit

the

text

add

space, press

add

punctuation

mark

special

character,

press

repeatedly

Alternatively

Press

QE~),

scroll to

the

desired

character,

and

press

(Use)

move

the

cursor

left

right,

press

respectively

To remove

the

character

the

left,

press

clear

the

screen,

press

and

hold

this

key

switch

between

upper

and

lower

case,

press

quickly

add

number,

press

and

hold

the

desired

number

key

switch

between

letters

and

numbers,

press

and

hold

O-

functions

The

phone

offers

range

functions

that

allow

you

tailor

your

needs

These

functions

are

arranged

menus

Accessing

function

scrolling

Press

(Menu)

standby

mode

Press

scroll to

the

desired

main

menu,

Settings,

and

press

~-=)

(Select)

to enter

the

main

contains

submenus,

scroll

the

desired

one

Call

settings),

and

press

(Select)

enter

Scroll to

the

desired setting

(e .g

Speed

dialling)

and

press

(Select)

enter

Scroll

the

desired

setting

(e .g

Ofj and

press

:z~)

(OK)

save

you

don't

want

change

the

setting,

press

shortcut

functions

The

menus,

submenus

and

setting

options

are

numbered

and can

accessed

by entering

the

appropriate

shortcut

number

The

number

shown

the

top

right

the

display

Press

Q~)

(Menu)

Within

three

seconds,

key

the

shortcut

number

the

function

you

want

access

(repeat

this

for

submenu)

Within

three

seconds,

key

the

shortcut

number

the

desired

function

and

setting

option

Exiting

function

You can

return

the

level

pressing

or exit

the

pressing

and

holding

twice

Writing

compound

words

Write

the

first

half

the

word,

press

and

then write

the

second

half

Selecting

dictionary

for

predictive

text

input

the

ite

rnessoges

(Menu

2-1),

press

(~)

(Options)

Select

Dictionoryand

then

select

the

desired

language

Turning

predictive

text

input

off "

the

Write

messages

(Menu

2-1),

press

(Options)

Select

Dictionary

and

then

Dictionary

off

Tradit

ional text

input

Autres manuels pour 3310

Table des matières

Autres manuels Nokia Téléphone portable

Nokia

Nokia 6265 Mode d’emploi

Nokia

Nokia 6085 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia NOKIA N93i-1 Fiche technique

Nokia

Nokia 9500 - Communicator Smartphone 80 MB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 7500 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia TA-1426 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5160i Manuel utilisateur

Nokia

Nokia FastMile 2 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 3100 - Cell Phone 484 KB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N77 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2330 Classic Manuel utilisateur

Nokia

Nokia SLIDE 6700 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia TA-1049 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia E5-00 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 239 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Communicator 9210 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 820 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2330 Classic Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 8 Sirocco Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 3650 - Smartphone 3.4 MB Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 7160 Guide de l'utilisateur

Nokia

Nokia C20 Plus Manuel utilisateur

Nokia

Nokia NSERIES N97 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Asha 500 Dual SIM RM 972 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur