Nokia 2865 Manuel utilisateur

User Guide

Manual del Usuario

www.latinoamerica.nokia.com

People are registered trademarks of Nokia Corporation. Printed in XXXX.

Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation.

Impreso en XXXX.

9242632

Nokia 2865 User Guide

Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 133.

Part No. 9250013, Issue No. 1

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2865, Pop-Port, and the Nokia Original Enhancements

logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other company and product

names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright

Bluetooth wireless technology is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

The information contained in this user guide was written for the Nokia 2865 product. Nokia

operates a policy of ongoing development. Nokia reserves the right to make changes to any

of the products described in this document without prior notice.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR

INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, AND CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES

HOWSOEVER CAUSED. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT

AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR

IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY AND

RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS

DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.

EXPORT CONTROLS

This device may contain commodities, technology, or software subject to export laws

and regulations from the U.S. and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.

and the content from being copied, modified, transferred, or forwarded.

FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE

Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a telephone in close

proximity to receiving equipment). The FCC or Industry Canada can require you to stop using

your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact

your local service facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia

could void the user’s authority to operate this equipment.

Contents

For your safety........................................................................................ 5

Welcome.................................................................................................. 9

1. Phone at a glance .......................................................................... 10

2. Set up your phone.......................................................................... 15

3. Text entry........................................................................................ 23

4. Messaging....................................................................................... 27

5. Log................................................................................................... 46

6. Contacts.......................................................................................... 50

7. Gallery............................................................................................. 60

8. Media .............................................................................................. 63

9. Settings........................................................................................... 67

10. Organizer......................................................................................... 92

11. Extras ............................................................................................ 106

12. Minibrowser.................................................................................. 107

13. PC Connectivity............................................................................ 110

14. Enhancements .............................................................................. 111

15. Reference information................................................................. 113

Care and maintenance........................................................................ 116

Additional safety information........................................................... 118

Index.................................................................................................... 125

For your safety

Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal.

Read the complete user guide for further information.

SWITCH ON SAFELY

Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited

or when it may cause interference or danger.

ROAD SAFETY COMES FIRST

Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle

while driving. Your first consideration while driving should be road safety.

INTERFERENCE

All wireless phones may be susceptible to interference, which could

affect performance.

SWITCH OFF IN HOSPITALS

Follow any restrictions. Switch the phone off near medical equipment.

SWITCH OFF IN AIRCRAFT

Follow any restrictions. Wireless devices can cause interference

in aircraft.

SWITCH OFF WHEN REFUELING

Do not use the phone at a refueling point. Do not use near fuel

or chemicals.

SWITCH OFF NEAR BLASTING

Follow any restrictions. Do not use the phone where blasting

is in progress.

For your safety

USE SENSIBLY

Use only in the normal position as explained in the product

documentation. Do not touch the antenna unnecessarily.

PLAY SAFELY

Use of vibration can aggravate injuries. Do not turn vibration on if you have

any ailment in the bones or joints of your fingers, hands, wrists, or arms.

QUALIFIED SERVICE

Only qualified personnel may install or repair this product.

ENHANCEMENTS AND BATTERIES

Use only approved enhancements and batteries. Do not connect

incompatible products.

WATER-RESISTANCE

Your phone is not water-resistant. Keep it dry.

BACKUP COPIES

Remember to make back-up copies or keep a written record of all

important information stored in your phone.

CONNECTING TO OTHER DEVICES

When connecting to any other device, read its user guide for detailed

safety instructions. Do not connect incompatible products.

EMERGENCY CALLS

Ensure the phone is switched on and in service. Press the end key as many

times as needed to clear the display and return to the start screen. Enter

the emergency number, then press the call key. Give your location. Do not

end the call until given permission to do so.

For your safety

■About your device

The wireless device described in this guide is approved for use on the CDMA 800,

CDMA 1900, and 800 AMPS networks. Contact your service provider for more

information about networks.

When using the features in this device, obey all laws and respect privacy and

legitimate rights of others.

When taking and using images or videos, obey all laws and respect local customs

as well as privacy and legitimate rights of others.

Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock,

the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless

device use may cause interference or danger.

■Network services

To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of

the features in this device depend on features in the wireless network to function.

These network services may not be available on all networks or you may have to make

specific arrangements with your service provider before you can utilize network

services. Your service provider may need to give you additional instructions for their

use and explain what charges will apply. Some networks may have limitations that

affect how you can use network services. For instance, some networks may not

support all language-dependent characters and services.

Your service provider may have requested that certain features be disabled

or not activated in your device. If so, they will not appear on your device menu.

Your device may also have been specially configured. This configuration may

include changes in menu names, menu order and icons. Contact your service

provider for more information.

For your safety

This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols.

Some features of this device, such as Mobile web require network support for

these technologies.

■Shared memory

The following features in this device may share memory: Messaging, Contacts,

Gallery, Organizer, and Extras. Use of one or more of these features may reduce the

memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving

many photos to the Gallery may use all of the available memory. Your device may

display a message that the memory is full when you try to use a shared memory

feature. In this case, delete some of the information or entries stored in the shared

memory features before continuing. Some of the features, such as Messaging

and Contacts, may have a certain amount of memory specially allotted to them

in addition to the memory shared with other features.

Welcome

Congratulations on your purchase of this Nokia mobile phone. Your phone provides

many functions which are practical for daily use, such as a hands-free loudspeaker,

FM radio, and more. Your phone can also connect to a PC, laptop, or other device

using a USB data cable, infrared, or Bluetooth wireless technology.

■Getting help

Accessibility solutions

Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals,

including those with disabilities. For more information visit the Web site at

http://www.nokiaaccessibility.com.

Autres manuels pour 2865

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nokia Téléphone portable

Nokia

Nokia 5220 XpressMusic Manuel utilisateur

Nokia

Nokia X5-00 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2320 CLASSIC RM-515 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia RH-128 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5110 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5710 XpressAudio Manuel utilisateur

Nokia

Nokia C5-00.2 RM-745 Guide de démarrage rapide

Nokia

Nokia 3555 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 7.1 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N95-4 Fiche technique

Nokia

Nokia RH-19 Instructions d'installation

Nokia

Nokia NOKIA C3-00 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N Series Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 1616 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6500 clasic Manuel utilisateur

Nokia

Nokia RM-396 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5310 ExpressMusic Manuel

Nokia

Nokia 2680 - Slide Cell Phone Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 106 4G Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5800 - XpressMusic Smartphone - WCDMA Manuel utilisateur

Nokia

Nokia XX Instructions de montage

Nokia

Nokia N 80 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia COMMUNICATOR 9210i Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N81-3 Fiche technique

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur