Nokia 106 Manuel utilisateur
Nokia 106
User Guide
Issue 2019-03-28 hr-HR
About this user guide
Important: For important information on the safe use of your device and battery, read
“For your safety” and “Product Safety” info in the printed user guide, or at
www.nokia.com/support before you take the device into use. To find out how to get
started with your new device, read the printed user guide.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 2
Table of Contents
About this user guide 2
Krenite 5
Keys and parts 5
Set up and switch on your phone 6
Charge your phone 8
Lock or unlock the keys 8
Osnove 10
Get the most out of the two SIM cards 10
Explore your phone 10
Change the volume 14
Pisanje teksta 15
Pozivi, kontakti i poruke 17
Calls 17
Contacts 17
Send and receive messages 18
Prilagođavanje telefona 20
Change your ring or message tone 20
Change the look of your home screen 20
Profiles 21
Settings for Go to 21
Radio 23
Find and save radio stations 23
Listen to radio 23
Sat, kalendar i kalkulator 24
Set the time and date manually 24
Alarm clock 24
Calendar 24
Calculator 25
Copy and remove content 26
Remove private content from your phone 26
Postavke 27
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 3
Call settings 27
Phone settings 27
Enhancements 27
Security settings 28
Message settings 28
Restore factory settings 28
Informacije o proizvodu i sigurnosti 30
For your safety 30
Emergency calls 33
Brinite o svom uređaju 33
Recikliranje 34
Prekriženi simbol košarice 34
Battery and charger information 35
Mala djeca 36
Medicinski uređaji 36
Implantirani medicinski uređaji 36
Sluh 37
Zaštitite svoj uređaj od štetnog sadržaja 37
Vozila 38
Potencijalno eksplozivna okruženja 38
Informacije o SAR certifikaciji 38
O digitalnom upravljanju pravima 39
Copyrights and other notices 40
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 4
Krenite
Keys and parts
YOUR PHONE
This user guide applies to the following model: TA-1114
The keys and parts of your phone are:
Left selection key1.
Scroll key. Press to access your apps 2.
and select items.
Earpiece3.
Headset connector6.
Antenna area7.
Back cover opening slot8.
Right selection key9.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 5
USB connector4.
Flashlight5.
Microphone10.
Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas
affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power
level during operation.
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the
device. Do not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an
external device or headset, other than those approved for use with this device, to
the audio connector, pay special attention to volume levels.
Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device.
Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because
info stored on them may be erased.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or
data cable, may be sold separately.
Note: You can set the phone to ask for a security code. The pre-set code is 12345. Change
it to protect your privacy and personal data. Note, however, that when you change the
code, you need to remember the new code, as HMD Global is not able to open or bypass it.
Set up and switch on your phone
Learn how to insert the SIM card, memory card, and battery, and how to switch on
your phone.
MINI SIM
Important: This device is designed to be used with a mini SIM card (see figure) only.
Use of incompatible SIM cards may damage the card or the device, and may corrupt
data stored on the card.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 6
Napomena: Isključite uređaj i iskopčajte punjač i sve ostale uređaje prije uklanjanja kućišta.
Tijekom zamjene kućišta izbjegavajte kontakt s elektroničkim komponentama. Prilikom
spremanja i upotrebe uređaja na njemu uvijek treba biti kućište.
SET UP YOUR PHONE
Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove 1.
the cover.
If the battery is in the phone, lift it out.2.
Slide the SIM card into the slot with the contact area face down.3.
Slide the second SIM into the SIM2 slot. Both SIM cards are available at the same 4.
time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for
example, making a call, the other may be unavailable.
Line up the battery contacts, and put the battery in.5.
Put back the back cover.6.
SWITCH ON YOUR PHONE
Press and hold the key.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 7
REMOVE THE SIM CARD
Open the back cover, remove the battery, and slide the SIM out.
Charge your phone
Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to
recharge it before you can use your phone.
CHARGE THE BATTERY
Plug the charger into a wall outlet.1.
Connect the charger to the phone. When done, unplug the charger from the 2.
phone, then from the wall outlet.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the
charging indicator is displayed.
Tip: You can use USB charging when a wall outlet is not available. Data can be transferred
while charging the device. The efficiency of USB charging power varies significantly, and it
may take a long time for charging to start and the device to start functioning. Make sure
your computer is switched on.
Lock or unlock the keys
LOCK THE KEYPAD
To avoid accidentally pressing the keys, use keypad lock. Select Go to > Lock
keypad.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 8
UNLOCK THE KEYPAD
Press , and select Unlock.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 9
Osnove
Get the most out of the two SIM cards
Your phone can use two SIM cards, and you can use them for different purposes.
SELECT WHICH SIM CARD TO USE
Select Menu > > Dual SIM settings.1. To choose which SIM to use for calls, select Default SIM for calls, and select Ask 2.
every time, or SIM1, or SIM2.
To choose which SIM to use for messages, select Default SIM for msgs, and 3.
select Ask every time, or SIM1, or SIM2.
You can set which SIM you want to use in standby mode, too, and assign a name to
both SIMs.
Nokia 106 User Guide
© 2019 HMD Global Oy. All rights reserved. 10
Autres manuels pour 106
7
Table des matières
Autres manuels Nokia Téléphone portable
Nokia
Nokia NHL-2NA Series Mode d’emploi
Nokia
Nokia N Series Fiche technique
Nokia
Nokia N93 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia TA-1400 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia E52 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6185 - Cell Phone - CDMA Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 2330 Classic Manuel utilisateur
Nokia
Nokia iSkoot 6600 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia C7-00 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia NAVIGATOR 6210 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia SUPERNOVA 7100 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia E71 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 1680 - Classic Cell Phone Manuel utilisateur
Nokia
Nokia RM-14 Instructions d'installation
Nokia
Nokia 6090 Instructions d'installation
Nokia
Nokia NAVIGATOR 6210 Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6235 Mode d’emploi
Nokia
Nokia 6131 - Cell Phone 32 MB Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 3155i Manuel utilisateur
Nokia
Nokia 6136 RM-106 Manuel utilisateur
