Nokia 105 Plus Manuel utilisateur

Nokia 105 Plus

Používateľská príručka

Vydanie 2023-03-28 sk-SK

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

Obsah

1 Informácie o tejto používateľskej príručke 4

2 Začíname 5

Keysandparts.......................................... 5

Setupandswitchonyourphone................................ 6

Nabíjanietelefónu........................................ 9

Keypad .............................................. 10

3 Hovory, kontakty a správy 11

Hovory .............................................. 11

Kontakty ............................................. 11

Sendmessages ......................................... 12

4 Prispôsobenie telefónu 13

Zmenatónov........................................... 13

Change the look of your home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Profily............................................... 13

Addshortcuts .......................................... 14

5 Hudba 15

Musicplayer ........................................... 15

Listentoradio .......................................... 15

6 Hodiny, kalendár akalkulačka 16

Alarmclock............................................ 16

Kalendár ............................................. 16

Kalkulačka ............................................ 16

7 Vyprázdnenie telefónu 17

Obnovenie výrobných nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

8 Informácie ovýrobku abezpečnostné informácie 18

Prevašubezpečnosť ...................................... 18

Tiesňovéhovory......................................... 21

Starostlivosťozariadenie.................................... 21

Recyklovanie........................................... 22

Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby skolieskami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Battery and charger information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Malédeti ............................................. 24

Zdravotníckezariadenia..................................... 24

Implantované zdravotnícke zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Schopnosťvnímaťzvuky .................................... 24

Ochrana zariadenia pred škodlivým obsahom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Vozidlá .............................................. 25

Potenciálne explozívne prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Informácieocertifikácii..................................... 25

Informácie ospráve digitálnych práv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Copyrightsandothernotices.................................. 26

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

1 Informácie o tejto používateľskej príručke

Dôležité: Pred použitím zariadenia a batérie si prečítajte dokument „Informácie obezpečnom

používaní zariadenia abatérie“. Ak chcete zistiť, ako s novým zariadením začať pracovať,

prečítajte si používateľskú príručku.

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

2 Začíname

KEYS AND PARTS

Your phone

This user guide applies to the following models: TA-1440, TA-1449, TA-1456, TA-1447, TA-

1509.

1. Call key

2. Left selection key

3. Scroll key

4. Earpiece

5. Flashlight

6. Right selection key

7. Power/End key

8. Back cover opening slot

9. Headset connector

10. USB connector

Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do

not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay

special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be

attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the

device, because info stored on them may be erased.

Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,

may be sold separately.

Poznámka: Telefón môžete nastaviť tak, aby vyžadoval bezpečnostný kód na ochranu

súkromia a osobných údajov. Predvolený kód je 12345. Ak chcete kód zmeniť,

vyberte položky Menu > > Ochranné nastavenia > Zmeniť prístupové kódy >

Zmeniť ochranný kód . Zadajte predvolený ochranný kód 12345 a vyberte možnosť OK .

Vytvorte 5-miestny kód a vyberte možnosť OK . Pripomíname však, že kód si musíte

zapamätať, pretože spoločnosť HMD Global ho nemôže prekonať ani obísť.

SET UP AND SWITCH ON YOUR PHONE

Mini SIM

Dôležité upozornenie: Toto zariadenie je určené na prácu len s kartami mini SIM (pozrite

si obrázok). Použitie nekompatibilných SIM kariet môže spôsobiť poškodenie karty alebo

zariadenia amôže dôjsť aj kporušeniu dát uložených na karte.

Poznámka: Pred zložením akýchkoľvek krytov zariadenie vypnite a odpojte nabíjačku

aakékoľvek iné zariadenie. Počas výmeny ktoréhokoľvek krytu sa nedotýkajte elektronických

komponentov. Zariadenie vždy skladujte a používajte s nasadenými krytmi.

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

Open the back cover

1. Put your fingernail in the small slot on the bottom left corner of the phone, lift and remove

the cover.

2. If the battery is in the phone, lift it out.

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

Insert the SIM cards

1. Slide the SIM card in the SIM card slot with the contact area face down.

2. If you have a second SIM, slide it in the SIM2 slot. Both SIM cards are available at the same

time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example,

making a call, the other may be unavailable.

Insert the memory card (TA-1440, TA-1449, TA-1509)

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

1. If you have a memory card, slide it in the memory card slot.

2. Put back the battery.

3. Put back the back cover.

Insert the memory card (TA-1456, TA-1447)

1. If you have a memory card, slide the memory card holder to the right and open it up. Place

the memory card in the slot, close down the holder, and slide it to the left to lock it in place.

2. Put back the battery.

3. Put back the back cover.

Tip: Informáciu o tom, či je telefón na 2 SIM karty, nájdete na štítku predajného balenia. Ak sú

na štítku uvedené 2 kódy IMEI, máte telefón na dve SIM karty.

Tip: Použite rýchlu pamäťovú kartu s kapacitou až 32 GB od známeho výrobcu.

Zapnutie telefónu

Stlačte apodržte tlačidlo .

NABÍJANIE TELEFÓNU

Batéria bola pri výrobe čiastočne nabitá. Skôr ako začnete telefón používať, ju však možno

bude potrebné znova nabiť.

Nokia 105 Plus Používateľská príručka

Nabitie batérie

1. Zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky.

2. Zapojte nabíjačku do telefónu. Po dokončení odpojte nabíjačku z telefónu apotom zo

sieťovej zásuvky.

Ak je batéria úplne vybitá, môže trvať niekoľko minút, kým sa na displeji zobrazí indikátor

nabíjania.

Tip: Nabíjanie pomocou pripojenia USB môžete použiť, keď nie je k dispozícii sieťová zásuvka.

Účinnosť nabíjania pomocou pripojenia USB sa môže výrazne líšiť a môže trvať pomerne dlho,

kým sa nabíjanie začne a zariadenie bude možné používať.

KEYPAD

Use the phone keys

• To see the apps and features of your

phone, on the home screen, select Menu .

• To go to an app or feature, press the scroll

key up, down, left, or right. To open the

app or feature, press the scroll key.

• To go back to the home screen, press the

end key.

• To change the volume of your phone

during a call or when listening to the radio,

scroll left or right.

• To switch on the flashlight, on the home

screen, press the scroll key up twice. To

switch it off, scroll up once. Do not shine

the light in anyone’s eyes.

Blokovanie tlačidiel

Ak sa chcete vyhnúť náhodnému stláčaniu tlačidiel, zablokujte tlačidlá: vyberte položky Ísť na

> Blokovať tlačidlá . Ak chcete tlačidlá odblokovať, stlačte tlačidlo Koniec avyberte položku

Odbl.

Write with the keypad

Press a key repeatedly until the letter is shown.

To type in a space press the 0 key.

To type in a special character or punctuation mark, press the asterisk key, or if you are using

predictive text, press and hold the # key.

To switch between character cases, press the # key repeatedly.

To type in a number, press and hold a number key.

Autres manuels pour 105 Plus

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nokia Téléphone portable

Nokia

Nokia RM-74 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia C7-00 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 3300 - Cell Phone - GSM Manuel de service

Nokia

Nokia 3330 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 8.1 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5610 - XpressMusic Cell Phone Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 5310 XpressMusic Manuel utilisateur

Nokia

Nokia SLIDE 2220 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6275 Instructions d'installation

Nokia

Nokia TA-1322 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N9 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 002J3H6 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 3.1 Plus Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2780 Flip Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 636 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 2355 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia E60 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 500 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia fold 6600 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia G10 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia E73 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia N70 Music Edition Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 6256i Manuel utilisateur

Nokia

Nokia 9300 - Smartphone 80 MB Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur