www.nobile.it - info@nobile.it
IS 5930/RGBW - Rev.00 4/2019
Pagina 2 di 3
accende e spegne il telecomando
you can turn on/off controller output at any
state;
B+ controllo della luminosità, ad ogni
pressione di questo bottone la luminosità
aumenta da 1 a 100;
B+ the output signal brightness control,
every time you press this button, the
brightness series add 1, altogether 100
levels;
B- controllo della luminosità, ad ogni
pressione di questo bottone la luminosità
diminuisce da 1 a 100;
B- the output signal brightness control,
every time you press this button, the
brightness series minus 1, altogether 100
levels;
M+ permette di variare lo stato della
modalità impostata da 1 a 15
M+ is mode switch key, so when the
current control mode is “M” key mode, can
press this button to switch the mode(color)
which state in the M key mode table from 1
to 15
M- permette di variare lo stato della
modalità impostata da 15 a 1
M- is mode switch key, so when the current
control mode is “M” key mode, can press
this button to switch the mode(color) which
state in the M key mode table from 15 to 1
S+ controllo della velocità del segnale, ad
ogni pressione di questo bottone la
velocità aumenta da 1 a 100;
S+ the output signal speed control, every
time you press this button, the speed series
add 1, altogether 100 levels;
S- controllo della velocità del segnale, ad
ogni pressione di questo bottone la
velocità diminuisce da 1 a 100;
S- the output signal speed control, every
time you press this button, the speed series
minus 1, altogether 100 levels;
ruota multicolore touch sensitive, per la
scelta delle modalità statiche con oltre 55
punti di pressione.
Ha 2 funzioni:
- permette di scegliere il colore statico se
la modalità è impostata su M
- permette di variare tra 64 tipi di colore
statico
Multicolor pulley touch key, static mode
choose key, more than 55 touch points.
The button has two functions:
- Pulley static color choice key, so when the
current control mode is M key mode (color),
if must realize pulley static color, can press
this key.
- Pulley color switch key, can change from
64 kinds of static colors (as the pulley
shown)
Unità di gestione remota RGBW per cambio modalità:
RGBW remote control for changing modes:
Selezionare un colore qualunque toccando
l’anello colorato
Choose any color by touching the color
ring
Viene attivato esclusivamente il led bianco
Accensione simultanea del colore e del
LED bianco
Color/White static
coexist
Color ring free to choose, white LED
switched on
Led RGB acceso in sequenza graduale-
LED bianco spento
All colors gradual
change
RGB LED gradual change –White LED
switched off
Scena a quattro colori graduale
Scena a quattro colori alternati
Cambio rapido rosso, verde, blu, giallo,
viola, ciano, bianco
Red, green, blue, yellow, purple, cyan,
white 7-color skipping
Red and white jumps to change
Blue and white jumps to change
Green and white jumps to change
accensione e spegnimento a ciclo del
rosso
accensione e spegnimento a ciclo del blu
accensione e spegnimento a ciclo del
verde
accensione e spegnimento a ciclo del
bianco
Ciclo esteso con l’alternarsi di tutte le
modalità
All changing modes overlap cycle
