NIMO KM 80 Manuel utilisateur
KM 80
427000937
SE Kallmangel Bruksanvisning 2
FI Kylmämankeli Käyttöohie 12
EN Cold ironer User Manual 22
Förvara denna manual så att den alltid
KM80 Nimo vit
Article No.: 55001110
Serial No.: 512 15002
Model.: KM80
Volt Mz Watt A
220-230 50-60 400 10
427000937 / 03
2SVENSKA
Artikel och serienummer
Rätten till ändringar förbehålls.
Tryckt på miljövänligt papper som
uppfyller Miljöförbundets och Natur-
skyddsföreningens krav.
Tillverkare: NIMO-VERKEN AB
Box 124
S-548 22 HOVA
Tel 0506 / 488 00
Fax 0506 / 488 10
www.nimoverken.com
Innehållet i denna Bruksanvisning
beskriver mangelns funktion och hand-
havande samt innehåller anvisning för
installation, och underhåll.
xxxxxxxxOBS! Förvara bruks-
xxxxxxxxxxanvisningen så att den alltid
xxxxxxxxxxnns tillhands för framtida
xxxxxxxxxxbruk.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Innehåll
Säker användning______________3
Varningsdekaler _______________4
För en bra miljö________________5
Beskrivning av mangeln_________6
Installation ___________________7
Handhavande _________________10
Mangling_____________________11
SVENSKA 3
Säker användning
Dessa råd om säker användning har tillkommit för att du ska undvika felan-
vändning och onödiga olycksrisker och bör läsas före installation och använd-
ning av mangeln.
p
Läs bruksanvisningen innan mangeln tas i bruk. En väggan-
passad bruksanvisningen bifogas mangeln för uppsättning
på väggen.
pMangeln ska installeras eller förvaras inomhus.
pMangeln kan användas av barn från 8 år och uppåt och perso-
ner (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga eller som har brist på erfarenhet eller kunskap om de
har fått handledning eller information om hur man använder
mangeln på ett säkert sätt och förstår de risker som kan före-
komma.
pBarn ska inte leka med mangeln.
pRengöring och underhåll ska inte utföras av barn utan hand-
ledning.
pMangeln ska vara frånkopplad från elnätet vid byte av mang-
elduk.
pOm anslutningssladden är skadad ska den omedelbart bytas.
Montering av utbytessladd får endast göras av tillverkaren,
dennes serviceombud eller annan behörig elektriker.
pFölj NIMO:s anvisningar vid reparation och utbyte av delar.
Denna mangel uppfyller gällande säkerhetskrav. Ett felaktigt bruk kan dock leda till
personskador och skador på föremål.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
1
2
106238
1 2
VARNING KLÄMRISK
VAROITUS PURISTUMISVAARA
WARNING CRUSH RISK
Får ej överspolas
Ei saa huuhtoa
Must not be sprayed
4SVENSKA
Varningsdekaler
SVENSKA 5
Hantering av uttjänt mangel
När mangeln har tjänat ut måste den lämnas
till återvinning för destruktion. Många detal-
jer i mangeln går att återanvända, men den
innehåller även annat material som måste
tas omhand på ett korrekt sätt. Lämna där-
för aldrig mangeln eller delar av mangeln
i hushållsavfallet eftersom det kan leda till
hälsorisker och skador på miljön.
Lämna istället in den uttjänta mangeln till
en återvinningsstation. Hör efter med din
återförsäljare vid behov.
Mangelns alla plastdelar är märkta med
internationellt normerade symboler. Därför
kan mangelns delar återvinnas miljövänligt
med hjälp av källsortering.
För en bra miljö
Förpackningsmaterial
Emballaget som skyddar mangeln mot trans-
portskador är valt med hänsyn till miljön och
är därför återvinningsbart.
Emballage som återförs till matrialkretslop-
pet innebär minskad råvaruförbrukning och
mindre mängd avfall.
6SVENSKA
Beskrivning av mangeln
Väggfäste
Bottenvals
Huv (plåt) Grind Bakvals Dukvals
Dekal, grind
Dekal, start
Arbetsbord
Galonduk
1060 mm
970 mm
830 mm
860 mm
550 mm
SVENSKA 7
Installationsplats
Mangeln får ej placeras i miljö där
högtrycksvatten används för rengöring.
Installation
8SVENSKA
Uppackning
Ta bort allt förpackningsmaterial; använd
inte vassa verktyg som kan skada varan.
Kontrolleraattvaraninteärtransportskadad.
Eventuella transportskador skall anmälas
till återförsäljaren inom 7 dagar.
Förpackningsmaterial såsom plast och
frigolit lämnas oåtkomligt för barn.
I en komplett leverans ska ingå:
Komplett mangel med monterad
mangelduk.
Vägganvisning att sättas upp på väl synlig
plats.
Bruksanvisning.
Elanslutning
Mangeln ska anslutas till 220 - 230V 1-fas
50 Hz och skyddsjordat vägguttag.
Ett jordat eluttag ska finnas inom ett
avstånd av 2 m från mangeln högra del.
Mangeln har en 2 m lång jordad kabel
med stickkontakt ansluten nertill på
höger sida. Om inte eluttaget är placerat
enligt ovan ska placeringen justeras så
att ingen förlängningssladd behöver
användas.
Alternativ elanslutning
Mangeln kan även fastanslutas. I detta
fall ska anslutningen ske via en allpolig
brytare monterad i direkt anslutning till
mangeln.
Det jordade eluttaget eller den allpoliga
brytaren ska enkelt kunna nås efter det
att mangeln är installerad.
Allt arbete med elanslutningen ska utföras
av behörig elinstallatör.xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kontrolleraattanslutningsströmmenöverens-
stämmer med data på typskylten samt att
huvudledningen är jordad på rätt sätt enligt
gällande standard. Vi rekommenderar att
huvudledningen förses med jordfelsbrytare.
Tillverkaren avsäger sig allt ansvar om
elanslutningen ej utförts på i denna manual
föreskrivet sätt.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Installation
SVENSKA 9
Fastsättning
Mangeln får ej användas utan att vara
fastskruvad i vägg.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ställ mangeln på avsedd plats.
Borra monteringshål i väggen för
fästskruvarna genom fästbygeln.
Mangeln ska förankras mot väggen via
byglarna med fästelement motsvarande
träskruv 5 x 30.
Fästbygel
Installation
AB
10 SVENSKA
Motorskydd
Handhavande
Reglage
Mangeln styrs av den rörliga grinden framför
valsarna (A) och ON/OFF brytaren (B).
Grinden har tre lägen,
Frikoppling
Stopp
Fram
Grinden utgör även skydd mot beröring.
Frikopplingsläget lättar valstrycket så att
mangelduken kan dras fram för hand.
Start
Tryck på ON/OFF brytaren. Fäll ner grinden
till läge FRAM.
Stopp
Fäll upp GRINDEN till läge STOPP. När du ska
återuppta manglingen igen fäll ner grinden
till läge FRAM. Nu startar mangeln igen.
Frikoppling
Fäll upp GRINDEN till läge FRIKOPPLING.
Dra ut mangelduken.
För tjockt mangelgods
Vid alltför tjocka plagg, stannar mangeln och
den röda dioden under ON/OFF brytaren ly-
ser. Frikoppla och dra ut mangelgodset. Åter-
uppta manglingen med mindre mangelgods.
Motorskydd
Mangeln är utrustad med ett överbelast-
ningsskydd för skydd av mangelns elektriska
delar. Vid överbelastning nns en automat-
säkring som löser ut. Har detta hänt måste
skyddet återställas genom att trycka in en
knapp till höger under arbetsbordet.
Grindens
läge:
Frikoppling
Stopp
Fram
Mangelduken kan vara fuktig. Lämna därför
alltid mangeln med mangelduken fullt
utdragen.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Autres manuels pour KM 80
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels NIMO Séchoir
NIMO
NIMO FT 120 VP Manuel utilisateur
NIMO
NIMO ETS 1500 E Manuel utilisateur
NIMO
NIMO ECO Dryer 2.0 HP Manuel utilisateur
NIMO
NIMO Easy Dryer 1900 Manuel utilisateur
NIMO
NIMO KM 80 Manuel utilisateur
NIMO
NIMO PRO FT 120 VP Manuel utilisateur
NIMO
NIMO ECO Dryer 2.0 HP Manuel utilisateur
NIMO
NIMO PRO FT 120 FL Manuel utilisateur
NIMO
NIMO ETS 1700E Manuel utilisateur
NIMO
NIMO Easy Dryer 1700 Manuel utilisateur
Manuels Séchoir populaires d'autres marques
Indesit
Indesit IDV 75 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur
Asko
Asko T793C Manuel utilisateur
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur