Nikon SF-100 Manuel utilisateur

- 1 -
User’s Manual
Auto Slide Feeder
SF-100
Contents
1. Overview
1.1 Features
1.2 Operating Environment
2. Before Operation
2.1 Inspection
2.2 Accessories
2.3 Notes on Use
2.4 Cleaning the Unit
3. Parts Identification
4. Operation of the SF-100
4.1 Mounting on the LS-1000
4.2 Setting Mounted Slides
4.3 Removing Mounted Slides
4.4 Removing the Auto Slide Feeder
4.5 What to Do If a Mounted Slide is Jammed
Appendix: Specifications
Index

- 2 -
Cautions
• The reproduction of all or part of this manual without our
permission is prohibited.
• The information contained in this manual is subject to change
without notice.
• We have made every effort to produce a perfect manual,
but should you find any mistakes, we would be grateful if you
would kindly let us know.
• We shall take no responsibility for consequences resulting
from the operation of this product, despite the terms
mentioned above.
Trademark Information
Macintosh is a registered trademark of Apple Computer, Inc.
Microsoft is a registered trademark and Windows is a trademark of
Microsoft Corporation.
IBM PC/AT is a trademark of International Business Machines Corporation.
Other brand or product names are the trademarks or registered
trademarks of their respective holders.
Indication
The indications in this manual signify important safety
precautions. In order to use this product safely, please read
every section where these indications are placed before
beginning operation, this product. These indications are also
placed in the table of contents so users can find them easily.
Indication
The indications in this manual signify the need for caution
when using the products. These indications are placed in
sections that should be read by users before beginning
operation, in order to avoid damage to the product.

- 3 -
Federal Communications Commission (FCC)
Radio Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
CAUTIONS
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or
modifications made to this device that are not expressly
approved by Nikon Corporation may void the user's authority
to operate the equipment.
Notice for customers in Canada
CAUTION
This class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian interference Causing Equipment Regulations.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Notice for customers in European countries
ACHTUNG
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EG-Direktive
87/308/EEC zur Störungsunterdrückung. Lärmemission kleiner
70 dBA

- 4 -
IfYou Notice Anything Abnormal
If unusual noise, odor or smoke occurs, switch the LS-1000 off
immediately and disconnect the power cord and the SCSI cable.
Contact your retailer or Nikon sales representative in your
country.
Storage and Operating Locations
Proper storage will ensure the long life of the Unit. In order to
avoid internal dust while being stored, it is recommended that
an appropriate cover be used on the Unit.
Do not store or use where:
• The temperature is above 95°F (35°C) or below 50°F
(10°C), the temperature changes drastically, or condensation
occurs.
• The humidity exceeds 80%.
• The Unit is exposed to direct sunlight.
• The atmosphere is excessively dusty.
• The Unit may be subjected to excessive vibration or physical
shocks.
• The Unit is exposed to noise from other equipment nearby.
WhenTaking the Unit Out ofThe Country
The use of this product may violate local laws and restrictions in
some countries. If this is the case, we cannot bear any
responsibility for any violations resulting from the use of this
product.

- 5 -
Notice concerning prohibition of copying or
reproduction
Note that simply being in possession of material which has been
copied or reproduced by means of a scanner may be
punishable by law.
• Items prohibited by law from being copied or reproduced
Do not copy or reproduce paper money, coins, securities,
government bonds, or local government bonds, even if such
copies or reproductions are stamped “Sample”.
The copying or reproduction of paper money, coins, or
securities which are circulated in a foreign country is
prohibited.
The copying or reproduction of unused postage stamps or
post cards issued by the government without obtaining
approval from the government is prohibited.
The copying or reproduction of stamps issued by the
government and certified documents stipulated by law is
prohibited.
• Cautions on certain copies and reproductions
The government has issued cautions on copies or
reproductions of securities issued by private companies
(shares, bills, checks, gift certificates, etc.), commuter passes,
or coupon tickets, except when a minimum of necessary
copies are to be provided for business use by a company.
Also, do not copy or reproduce passports issued by the
government, licenses issued by public agencies and private
groups, ID cards, and tickets, such as passes and meal
coupons.
• Comply with copyright notices
The copying or reproduction of works such as books, music,
paintings, woodcut prints, maps, drawings, movies, and
photographs which are copyrighted creative works is
prohibited except when it is done for personal use at home
or for similar restricted and non-commercial use.

- 6 -
1. Overview
Thank you for purchasing the NIKON Auto Slide Feeder for the
35mm Film Scanner LS-1000. This manual describes the
procedures unpacking, setting up, and connecting the unit, with
emphasis on hardware use and cautions.
Please read this manual thoroughly to ensure proper operation
of your scanner.
We hope that you will find this manual helpful.
1.1 Features
The SF-100 is an Auto Slide Feeder designed specifically for use
with the NIKON 35mm Film Scanner LS-1000. It allows
consecutive automatic scanning of mounted 35mm slides.
• Enables consecutive scanning using the software provided
with the LS-1000.
• Holds up to 72 1.1mm thick mounted slides. (Magazine
space of 80mm.)
• Can be attached to the LS-1000 without using connecting
cables.

- 7 -
1.2 Operating Environment
Leave extra space around and above the unit to ensure smooth
operation. Please refer to the drawing at right for the amount
of space to be provided.
If possible, place a suitable cover over the unit to avoid dust
accumulating when it is stored.
The necessary space when the Auto Slide Feeder SF-100 is
attached is shown below.
➤
➤
2˝
(5cm)
➤
➤
2˝
(5cm)
6inches
(15cm)
➤
➤
➤
➤
4inches
(10cm)
23.6˝
(60cm)
➤
➤

- 8 -
2. Before Operation
2.1 Inspection
Inspect the package to see whether any damage has occurred
during shipment. If there is any damage to the package, please
contact your retailer directly and do not unpack the unit.
2.2 Accessories
The following items are included with your SF-100. When you
open the package, check whether all the items are present. If
there are any missing items, please contact your retailer
immediately.
2.3 ✔Notes on Use
• Don't use a slide mount neither less than 1.1mm nor more than
3.0mm thick. If the slide mount is not flat on its surface, you
may feel some roughness when mounting or unmounting the
slide.
• Don't force the slide-mount into or out of the unit if it does not
move smoothly.
• When scanning a film, don't touch or unmount the slide-mount
or strip film holder.
• Keep the unit in a horizontal position.
• Do not use slides with rounded mount edges, as the feeding
mechanism may not work properly with such slides.
SF-100 (1)
SF-100 user's manual (1)
Viewed from above
The following kinds of slide mounts should not be used as they may
cause a mount jam or prevent proper reading of the image.
• Warped slide mounts
• Slide mounts with peeling or burred edges
• Slide mounts with a sticker or label affixed
• Slide mounts with sharp corners

- 9 -
2.4 Cleaning the Unit
When carrying out routine maintenance and cleaning, ensure
that no volatile liquids such as alcohol, benzine, or thinner come
into contact with the SF-100 as this may cause a failure, fire, or
electric shock.
Please observe the following points:
• Before cleaning, always turn the power off, and pull out the
power plug.
• Since the cover is made from plastic material, remove dust
with a blower or a dry cloth.
Use a soft, dry cloth to remove dust from the metal panel at
the rear.
• If the unit has become badly soiled, clean with a cloth
moistened with neutral liquid detergent, then dry with a dry
cloth.
Avoid harsh substances such as alcohol, benzine, thinner, or
pesticides, as they may damage the surface, or remove the
exterior finish.
3. Parts Identification
Display LED
Magazine Cover
Binder
Ejection
Magazine
Insertion Magazine
Slide Push
Plate
Slide Push Plate
Insert Guide
Stickers

- 10 -
4. Operation of the SF-100
4.1 Mounting on the LS-1000
Before connecting, confirm that the LS-1000 is turned off.
Step 1
Place the LS-1000 on its side, with the film slot toward the top.
(The on/off switch will be on the uppermost side.) Open the
connector cover on the front panel, and slide the cover into the
panel.
Step 2
Raise the binder by pressing the end above the magazine cover.
Connector Cover
Binder
Table des matières
Autres manuels Nikon Accessoires




















