Nikkei NMD340 Manuel utilisateur

© Elmarc, 17/03
NMD340 – Microset
USER MANUAL EN

2
Table of contents
1 Intended use 3
2 Safety 4
2.1 Labels in this manual 4
2.2Generalsafetyinstrucons 4
3 Preparaons for use 6
3.1 Unpacking 6
3.2 Package contents 6
4 Installaon 7
4.1Installbaeries 7
4.2Connecngthesystem 7
4.3Connecngrandomequipment 8
4.4Connecngtothemains 8
5 Funcons 10
5.1 Remote control 10
5.2 Microset 12
6 Operaon 13
6.1Generalsetupmenuoperaon 13
6.2DVD/CDfuncons 17
6.3CopycontentfromaCDtoaUSBdevice 21
6.4Radiofuncons 22
6.5USBfuncons 23
6.6 LINE-IN 25
6.7OperaonwithBLUETOOTH 26
7 Cleaning and maintenance 28
7.1Handleandcareofadisc 28
8 Technical data 29
9 Disposal of used electric and electronic equipment 30

3
1 Intended use
TheMicrosetplaysmusicfromCDsandmusic,videosandphotosfrom
DVDsandUSB.MusiccanalsobeplayedviatheLINE-INport.TheFM
funconletsyoulistentotheradio.Theappliancealsoplaysphotosfrom
KodakpictureCDs.TheMicrosetcanbecontrolledbybluetooth.Readthe
manualcarefullybeforetherstuse.
DVDsandDVDappliancesaremanufacturedundertheworldwideagreed
DVDregionalcodesystemthattheappliancewilloperateonlywith
correspondingdiscofthesameregionalcode.Ifthecodenumberonthe
labelofaDVDdoesnotmatchthatonthelabelalongside,theDVDwill
not play on this appliance.
5Theappliancehasbuiltincopyrightprotecontechnologythat
preventscopyingfromadisctoanymedia.Ifavideorecorderis
connectedtotheappliance,thevideooutputimagewillbedistorted
duringrecording.
ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories."Dolby"andthe
double-DsymbolaretrademarksofDolbyLaboratories.Condenal
unpublishedworks.Copyright1992-1997DolbyLaboratories.Allrights
reserved.
5BecauseofthegreatvarietyofproductswithUSBportsandtheir
somemesquitemanufacturer-specicfunconswecanneither
guaranteethatalldeviceswillberecognised,northatalloperang
oponsthatarepossibleintheorywillactuallywork.

4
2 Safety
2.1 Labels in this manual
6 WARNINGAwarningmeansthatinjuryordeathispossibleifthe
instruconsarenotobeyed.
1 CAUTIONAcauonmeansthatdamagetotheequipmentispossible.
5Anotegivesaddionalinformaon,e.g.foraprocedure.
2.2 General safety instrucons
6 Pleasenote!Installtheproductasindicatedinthismanual.Ifin
doubt,consultarecognisedtechnicianandalwaystakeaccountof
localinstallaoncodesandregulaons.
6 Warning!Donotinstalltheproductinanyplacethatmightbe
exposedtoextremeheatorcold.
6 Warning!Donotinstalltheproductoutdoorsorinanyplacewhereit
mightbecomewet.
6 Warning!Itisnotpermiedtoopentheproductyourselfortohave
itopened,neitherisitpermiedtorepairtheproductyourself
ortohaveitrepaired.Thiswillvoidthewarranes.Pleaseletany
maintenancebecarriedoutbyceredmaintenancepersonnel.
6 WARNINGDonotputforceontheappliance.Theappliancecanfall
andcancauseseriousinjury.
6 WARNINGDonotinsertanyobjectsinthevenlaonholes.
6 Warning! Only use original accessories from the manufacturer.
6 Warning!Removetheadapterfromthepoweroutletduringstorms,
lightningandwhenevertheproductwillnotbeusedforalonger
periodofme.
1 CAUTIONDonotspillanyliquidontheappliance.

5
1 CAUTIONDonotblockthevenlaonholes.
5Thisapplianceisdoubleinsulated;thereforenoearthwireis
required.Alwayscheckthatthemainsvoltagecorrespondstothe
voltageontherangplate.
5Thisapplianceemploysalasersystem.Topreventdirectexposure
tothelaserbeam,donotopentheappliance.Visiblelaserradiaon
whenopenandinterlockdefeated.

6
3 Preparaons for use
3.1 Unpacking
• Unpack the appliance carefully.
• Checkthepackagecontentsasdescribedbelow.Ifanyitemismissing,
please contact your reseller.
• Removethelabelsfromthefrontpanelcarefullyifpresent.
5Werecommendthatyouretaintheoriginalcartonandpacking
materialsincaseiteverbecomesnecessarytoreturnyourproduct
forservice.Thisistheonlywaytosafelyprotecttheproduct
againstdamageintransit.Ifyoudodisposeofthecartonandthe
packingmaterials,pleaseremembertorecyclewithduecaretothe
environment.
3.2 Package contents
Thefollowingitemsareincludedinthereceivedpackage:
• 1 x Microset
• 2 x Speaker
• 1 x Remote control
• 2xBaeries(AA)
• 1xQuickstartguide
5If any item is missing, please contact your reseller.

7
4 Installaon
4.1 Install baeries
13
2
• Removethebaerycover.
• Insertthebaeriesmatchingthe(+)and(-)polaritymarkings.
• Re-installthebaerycover.
1 CAUTIONIncorrectinstallaoncancausebaeryleakageand
corrosionwhichwilldamagetheappliance.Corrosion,oxidaon,
baeryleakageandanyothergraduallyacidicdefectofthisnature
willinvalidatetheguarantee.
4.2 Connecng the system
• Connect the speakers to the appliance.

8
4.3 Connecng random equipment
Connect the tv
• Useoneofthecablesaspresentedintheimagebelow.
• InsertanFMaerialorasuitablecableintotheFMANTINconnecon.
4.4 Connecng to the mains
• Connect the appliance to the mains.
Component
Video
S-Video
OR
OR
HDMI
OR
FM

9
• Switchontheappliance.

10
5 Funcons
5.1 Remote control
3
2
1
5
7
4
6
8
10
11
12
13
15
17
16
18
19
14
9
21
20
22
23
24
25
27
29
26
28
30
32
33
34
35
36
38
40
37
39
41
31
1. STANDBYbuon
2. Digitbuons
3. 10+buon
4. PROGRAMbuon
5. Stopbuon
6. SOURCEbuon
7. Arrowkeyup
8. MENUbuon
9. Arrowkeyle
10. ENTERbuon
11. SETUPbuon
12. DVD/USBbuon
13. SEARCHbuon
14. SUBTITLEbuon
15. ANGLEbuon
16. COPYbuon
17. N/Pbuon
18.ZOOMbuon
19.V-MODEbuon
20. MUTEbuon
21. OPEN/CLOSEbuon
22. CH-buon
23. CH+buon
24. FF-buon
25. FF+buon
26. VOL+buon
27. VOL-buon
28.FUNCTIONbuon
29.PLAY/PAUSEbuon
30. TITLEbuon
31. Arrowkeyright
32. Arrowkeydown
33. PBCbuon
34. REPEATbuon
35. LANGUAGEbuon
36. A-Bbuon
37. SLOWbuon
38.RETURNbuon
39.LOUDNESSbuon
40. STEPbuon
41. DISPLAYbuon
Table des matières
Autres manuels Nikkei Système stéréo




















