Nikkai A01JQ Manuel utilisateur

Operation Manual
LCD Colour Digital Television Receiver
Order Code: A01JQ

1
2
3
4
5
6
7
8
8
10
11
14
15
19
20
I Precautions
II Accessories
III Appearance
IV Description of Panel Buttons
V Description of Buttons on Remote Control
VI Connection of Main Interfaces
VII DVB-T Installation Guide
VIII DVB-T MENU Operation Guide
8.1 SETUP
8.2 TV/RADIO
8.3 MULTIMEDIA
8.4 GAME
IX ATV Menu
X Troubleshooting
XI Specifications
Contents

-1-
I Precautions
Storage
1. Keep this product away from extremely hot or cold places. The
storage temperature ranges from -20 to 60 and the working
temperature from 0 to 40 .
2. Do not use this product at damp environment like bathtubs, wash
basins, kitchens, washtubs, as well as basements, swimming pools
or similar places.
3. Do not expose your TV set to high humidity, dust or oil smoke.
4. Do not throw or drop this product.
5. Do not subject this device to the inside of a case or strong
vibrations, avoiding strong collision.
6. Do not push on or scrub this product with sharp objects.
Maintenance
1. Disconnect all cables of this device at first before cleaning.
2. Wipe the enclosure, screen and keys using soft cloth with a little
soft detergent on.
3. Do not use polishing cloth, abstergent, and all types of propellants
or chemical detergents like alcohol and benzene to clean your device.
Warning
1. Do not watch television programs or turn your TV set on for your
own and others' safety.
2. It is very dangerous to watch television programs or operate the
TV set while driving.
Bright spots or dark spots may appear on the screen. This is a
normal phenomenon associated with the active matrix display
technology and is not a sign of malfunction. Do not attempt to
maintain. For any failures, please turn off your TV set immediately
and contact us or your dealer. This device integrates a great deal of
fine electronic components. Disassembly or alternation may result in
damages or breaks.
Special Note

-2-
II Accessories
1. Car power adapter
2. AC power adapter
3. 75- antenna cable
4. Remote control
5. AAA battery
6. AV cable
7. Telescopic antenna
* Open the package and make sure all the items are included.

-3-
III Appearance
1. Telescopic antenna
2. PICT: Picture mode shift
button
3. MUTE: Mute button
4. EXIT: Return button
5. MENU: Menu button
6. /MODE: Standby/
Operation mode shift button
7. TFT-LCD screen
8. CH+/ : Channel Select/
Upward button
9. CH-/ : Channel Select/
Downward button
10. OK/MUSIC: Confirm button
/Music Background button
11. VOL+/ : Volume up/
Rightward button
12. VOL-/ : Volume down/
Leftward button
13. Power indicator
Red: Standby
Green: Power-on
14. Remote-control receive
window
15. Antenna input Jack
16. AV Output
17. AV Input
18. Headphone jack
19. DC Input
20. Speaker
21. SD/MMC/MS type CARD
input port
22. USB connect Jack

1. PICT: Long press for 3 seconds as
Picture mode under TV/AV mode,
under picture switch mode as
"STANDARD", "SOFT", "VIVID",
"LIGHT", "PERSONAL", Press for
Picture adjust/panel display mode/
reset selection key under DTV mode,
able to choose brightness, contrast,
chroma, hue (only available with NTSC
system), panel disply mode and reset.
Note: keep pressing for 3 seconds have
no functions under OSD menu in DTV mode.
2. MUTE: Press to switch between MUTE and sound under all mode.
3. EXIT: Return key: press to exit current menu and return to previous
menu.
4. MENU: menu key.
5
CH+/ Under DTV mode, press as direction key with DTV menu,
press as CH+ key without DTV menu; press as CH+ key under ATV
mode; press to select upward under CARD mode.
7. CH-/ : Under DTV mode, press as direction key with DTV menu,
press as CH- key without DTV menu; press as CH- key under ATV
mode; press to select downward under CARD mode.
8. OK/MUSIC: Under DTV mode: press as confirm key under Menu
surface, press to display program list without menu surface; Under
CARD mode: press as confirm key under Menu surface. After enter
Picture viewing mode, press for picutre display mode, long press for
background music function; Under ATV mode: keep press for 3
seconds for auto-search
9. VOL+/ : Under DTV mode, press as direction key with DTV menu,
press as VOL+ key without DTV menu; press as VOL+ key under ATV
mode; Under CARD mode, when playing music and video, press as
VOL+, press as rightward key when exit playing.
10. VOL-/ : Under DTV mode, press as direction key with DTV menu,
press as VOL- key without DTV menu; Press as VOL- key under ATV
mode; Under CARD mode, when playing music and video, press as
VOL-, press as leftward key when exit playing.
. /MODE(Standby/Operation mode shift button): Press to switch
modes between DTV/ATV/AV, press and hold over 3 seconds for
turning off TV.
6. :
-4-
IV Instruction of control panel buttons

-5-
V Remote control button
1. POWER: standby/off key.
2. MUTE: Mute key.
3. 0-9: digit keys.
4. --/-: channel direct selection and P/N switch key. Press for channel
direct selection under ATV mode. Press as P/N switch under DTV
mode.
5. : return key.
6. CH+/ : channel selection/upward key.
7. CH-/ : channel selection/downward key.
8. VOL+/ : volume up/rightward key.
9. VOL-/ : volume down/leftward key.
10. OK: confirm key.
11. MENU: Menu key.
12. EXIT: return key: press to exit current menu and return to previous
menu.
13. "RED" key: corresponding menu red function key.
14. "GREEN" key: corresponding menu green function key.
15. "YELLOW" key: corresponding menu yellow function key.
16. "BLUE" key: corresponding menu blue function key.
17. INFO: Disply current Channel information; Under MENU, press to
view software code. (only available under DTV mode).
18. TEXT: Turn teletext function: press OK to adjust the transparence
level of display background. (only available under DTV mode).
19. EPG: press to display electronic program guide (only available
under DTV mode).
20. SUBTITLE: Press to trun ON/OFF subtitles. (only available
under DTV mode).
21. P. ADJ: Picture adjustment key (only available under DTV mode).
Note: Under Menu surface, press this key will not have function..
22. AUDIO: Sound track switch key. (only available under DTV mode).
23. SEARCH: Search key.
24. LANG: OSD language switch key.
25. FAV: ON/OFF my favor channel function. (only available under
DTV mode)
26. GUIDE: Nine picture Guide function. (only available under DTV mode)
27. PAUSE: Press it to pause the picture and sound(only available under
DTV mode)
28. TV/RADIO: TV channel and radio channel switch key. (only available
under DTV mode)
29. PICT: Picture mode key, press for "STANDARD", "SOFT", "VIVID",
"LIGHT", "PERSONAL".
30. SLEEP: sleep turn off time setting key.
31. MODE: Press to switch between TV/DTV/AV.

-6-
VI Connection of Main Interfaces
3. Connection of AV cable
(1) AV input: Insert the external
video cable into the yellow end
of AV cable. Insert the audio left
channel cable into the white end
and the audio right channel cable
into the red end. Then, insert the
AV cable into AV IN jack.
(2) AV output: Insert the external
video cable into the yellow end of
AV cable. Insert the audio left
channel cable into the white end
and the audio right channel cable
into the red end. Then, insert the
AV cable into AV OUT jack.
Note: AV OUT is only available in DTV and CARD mode.
2. Connection of Antenna Cable:
Align one end of the attached antenna
cable plug in the antenna jack on TV
set and the other end plug in the
external antenna jack.
75ohm antenna conversion line
1. Connection of Power Supply:
Align the power supply plug on AC
adapter with the jack on the machine
rear cover marked with DC.
AV conversion cable

When first time usages or program list do not exist, the DVB-T
Installation Guide will display once the device is turned ON. Please
set up as the following Pictures.
VII DVB-T Installation Guide
Press key to move the cursor to your wanted item, press to
adjust with your local DVB-T standard setting.
Note: If the COUNTRY setting is incorrect, less or even no
channel can be received.
After setting, press OK key for auto scan or press the GREEN
key on the remote control for manul scan.
7.1 Auto-Scan will empty the program list, then following your
selected COUNTRY to scan the local DVB-T signal frequency and
bandwidth. It might take quite a while for the Auto-Scan, program
will be autosave. Press EXIT to stop Auto-Scan.
-7-
7.2 Manual-Scan enables to add Scaned program into the program
list, while the exist program list will not be dele. The same frequency
and bandwidth channel will be coverd. Choose the Channel number
for Manual-Scan (press the RED key on the remote control to
nput directly digit numbers to edit channel number) or insect correct
frequency and bandwidth, then press OK to start Manual-Scan.

VIII DVB-T MENU Operation Guide
Press MENU from the remote control or from the device to enter
MENU surface, there will be five menu and some sub-menu under.
Press to switch each menu, then press to select sub-menu,
press OK to enter sub-menu.
8.1 SETUP
There's 6 sub-menu under SETUP , press to setup specifications
and return to factory default, please confirm SETUP befare
receiveing channels.
8.1.1 Installation
(1) Antenna Setting: setting for ON/OFF the Antenna.
(2) Country Setting: select country according to your location.
(3) OSD Language: OSD Language setting.
(4) Audio Language: Language setting according to receiving signals
supported Languages.
(5) Subtitle Language: Language setting according to receiving
signals supported Languages.
(6) LCN: ON/OFF for logictal program list.
-8-
Press to move cursor to your wanted location.
Table des matières
Autres manuels Nikkai Récepteur TV




















