Nidec eSMART Series Manuel utilisateur
eSMART04-MCh040
User Manual
eSMART04-MCh040
eSMART07M-MCh070
eSMART Series Touch-
screen Products
eSMART07M-MCh070
Part Number: 0478-0593-01
Issue: 1
Contents
1 Safety guide ................................................................................................. 3
2 Introduction ................................................................................................. 4
2.1 Product Identification ................................................................................................4
2.2 Product comparison .................................................................................................6
3 Unpacking and packing instructions ........................................................ 6
4 Product Overview ........................................................................................ 7
5 Getting started ............................................................................................. 7
6 Standards and approvals ........................................................................... 8
7 Specifications .............................................................................................. 9
7.1 General ....................................................................................................................9
7.2 Environmental conditions .........................................................................................9
7.3 Electromagnetic compatibility (EMC) .....................................................................10
7.4 Durability information .............................................................................................10
8 Installation ................................................................................................. 11
8.1 Installation environment .........................................................................................11
8.2 Installation procedure .............................................................................................12
9 Connections ............................................................................................... 15
9.1 Serial port ...............................................................................................................16
9.2 Ethernet port ..........................................................................................................19
9.3 Power supply, grounding and shielding .................................................................19
10 System settings ......................................................................................... 21
10.1 Touchscreen calibration .........................................................................................23
3
1 Safety guide
This User Manual contains safety standards that must be respected for personal safety and to avoid
damage. Indications of attention are divided into three levels of severity:
DANGER: indicates a failure to observe safety rules and such failure may cause death or serious
injuries.
ATTENTION: indicates a failure to observe safety rules and that deficiency may cause damage.
CAUTION: indicates a failure to observe safety rules and that deficiency may cause defects to the
equipment or inconsistencies.
WARNING: indicates information which is essential for avoiding a safety hazard
DANGER
ATTENTION
CAUTION
WARNING
DANGER
ATTENTION
CAUTION
WARNING
4
2Introduction
The operational guidelines provide information on device technical data, installation, transportation,
storage, assembly, use and maintenance for the eSMART series HMI products.
This User Manual refers to the following models:
eSMART04-MCh040Operator interface with TFT colour 4.3” widescreen touchscreen display
eSMART07M-MCh070High performance operator interface with TFT colour 7” widescreen
touchscreen display
2.1 Product Identification
The product may be identified through a plate attached to the rear cover. You will have to know the
type of unit you are using for correct usage of the information contained in the guide.
An example of this plate is shown in the figure below:
Figure 2-1 Unit label
5
Figure 2-2 Packaging label
Product model name eSMART04-MCh040
and CT Part Number
Manufacturer part number +ESMA04BJ301
Year/week of production 1641
Serial number AA4001002000000001AA
Version ID of the product 100201A07006000
Manufacturers address and Exor International S.p.A.
read instruction warning Via Monte Fiorino 9
IT-37057 San Giovanni Lupatoto
(VR)
Manufactured for Control Techniques
6
2.2 Product comparison
3 Unpacking and packing instructions
Figure 3-1
eSMART04-MCh040, eSMART07M-MCh070
To repack the unit following the instructions in reverse order.
Model eSMART04-MCh040 eSMART07M-MCh070
Display / Backlight TFT Colour / LED TFT Colour / LED
Colours 64K 64K
Resolution 480X272 800x480
Diagonal (inches) 4.3” widescreen 7” widescreen
Dimming yes yes
User memory 60 MB Flash 60 MB Flash
RAM 256 MB DDR 512 MB DDR
Serial Port RS-232,RS-485, RS-422, DB9 female
software configurable
RS-232,RS-485, RS-422 DB9 female
software configurable
Ethernet port 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/s
USB port Host interface V2.0 max. 500 mA Host interface V2.0 max. 500 mA
Real Time Clock yes yes
Voltage 24 Vdc 24 Vdc
Current rating (at 24
VDC)
0.25 A 0.30 A
Weight 0.4 kg 0.6 kg
7
4 Product Overview
The Control Techniques eSMART HMI products combine state-of-the-art features and top
performance with an outstanding design.They have been designed to offer an outstanding price/
performance ratio for challenging applications. They are the ideal choice for HMI applications
including factory and building automation.
The eSMART HMI products have been designed to run the MChMobile software.
• Compatible with MChMobile Studio.
• Full vector graphic support. Native support of SVG graphic objects, transparency and alpha
blending.
• Screen object dynamics: control visibility and transparency, move, resize, rotate any object on
screen. Change properties of basic and complex objects.
• Multilanguage applications with TrueType fonts. Easily create, install and maintain applications
in multiple languages to meet global requirements.
• Data display in numerical, text, bar graph, analog gauges and graphic image formats.
• Rich set of state-of-the-art HMI features: data acquisition and logging, trend presentation, alarm
handling, scheduler and timed actions (daily and weekly schedulers, exception dates), recipes,
security and user management, email and RSS feeds.
• Wide selection of communication drivers available with multiple-driver communication capability.
Modbus RTU, Modbus RTU Server, Modbus TCP, Modbus TCP Server, CT Modbus TCP, OPC
UA Client.
• Remote monitoring and control with Client-Server functionality.
• On-line and Off-line simulation with MChMobile Studio.
• Powerful scripting language for automating HMI applications. Efficient script debugger improves
productivity in application development.
• Rich gallery of vector symbols and objects.
5 Getting started
eSMART HMI products must be programmed with the software MChMobile Studio (starting from
v2.00). MChMobile Studio is a software tool that must be properly installed on a computer running
Microsoft Windows.
There are two options to transfer a MChMobile application project to a HMI device:
Table 5-1
Ethernet Connect the HMI device to the computer with an Ethernet network connection.
From MChMobile Studio choose the command Run/Download to target. You may
have to ensure that the proper firewall policy has been configured in the computer
to allow MChMobile Studio to access the network.
USB Create an Update Package using MChMobile Studio and copy it to a USB Flash
drive.
8
6 Standards and approvals
The products have been designed for use in an industrial environment in compliance with the 2014/
30/EU EMC Directive.
The products have been designed in compliance with:
EN 61000-6-4 EN 55011 Class A
EN 61000-6-3 EN 55022 Class B
EN 61000-6-2 EN 61000-4-2
EN 61000-6-1 EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-6
EN 61000-4-8
The installation of these devices into the residential, commercial and light-industrial environments is
allowed only in the case that special in measures are taken in order to ensure conformity to EN
61000-6-3.
The products are in compliance with the Restrictions on Certain Hazardous Substances (RoHS)
Directive 2011/65/EU
In compliance with the above regulations the products are CE marked.
Special instructions for use
• The equipment shall only be used in an area of not more than pollution degree 2, as defined in
IEC/EN 60664-1.
• The equipment shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection not less
than IP 54 in accordance with IEC/EN 60079-7.
• Transient protection shall be provided that is set at a level not exceeding 140 % of the peak rated
voltage value at the supply terminals to the equipment.
9
7 Specifications
7.1 General
Table 7-1
7.2 Environmental conditions
Table 7-2
*The front face of the eSMART unit, installed in a solid panel, has been tested using conditions
equivalent to the standards shown in the “Environmental conditions”. Even though the level of
resistance eSMART unit is equivalent to these standards, oils that should have no effect on the
eSMART can possibly harm the unit. This can occur in areas where either vapourised oils are
present, or where low viscosity cutting oil are allowed to adhere to the unit for long periods of time. If
the front face protection sheet on the eSMART becomes peeled off, these conditions can lead to the
ingress of oil into the unit and separate protection measures are suggested.
If the installation gasket is used for a long period of time, or if the unit and its gasket are removed
from the panel, the original level of the protection cannot be guaranteed.
Touchscreen technology Resistive
RTC backup Supercapacitor
Fuse Automatic
Serial Port RS-232, RS-485, RS-422 software configurable
Recipe memory Flash
Hardware clock Clock/Calendar with supercapacitor back-up
Accuracy RTC (at 25 °C) <100 ppm
Operating temperature (surrounding air
temperature)
0 to +50 °C EN 60068-2-14
Storage temperature -20 to +70 °C
Operating and storage humidity 5 to 85 % RH not-condensing EN 60068-2-14
Vibrations 5 to 9 Hz, 7 mm p-p
9 to 150 Hz, 1 g
EN 60068-2-30
Shock ± 50 g, 11 ms, 3 pulses per
axis
EN 60068-2-6
Protection class IP66 front panel * EN 60068-2-27
Pollution degree environment 2 EN 60529
10
7.3 Electromagnetic compatibility (EMC)
Table 7-3
Test executed on the 230 Vac side of the EXOR International S.p.A. Power Supply
7.4 Durability information
Table 7-4
Radiated disturbance test Class A EN 55011
Electrostatic discharge immunity
test
8 kV (air electrostatic discharge)
4 kV (contact electrostatic discharge)
EN 61000-4-2
Radiated, radio-frequency, elec-
tromagnetic field immunity test
80 MHz to 1 GHz, 10 V/m
1.4 GHz to 2 GHz, 3 V/m
2 GHz to 2.7 GHz, 1 V/m
EN 61000-4-3
Burst immunity test ± 2 kV dc power port
± 1 kV signal line
EN 61000-4-4
Immunity to conducted distur-
bances inducted by radio fre-
quency field
0.15 to 80 MHz, 10V EN 61000-4-6
Voltage dips, short interruptions
and voltage variations immunity
test
Port: AC mains; Level:
100 % duration: 1 cycle and 250 cycles (50 Hz);
40 % duration: 10 cycles (50 Hz); 70 % dura-
tion: 25 cycles (50 Hz); Phase: 0°-180°
EN 6100-4-11
Backlight service life
(LED type)
20000 Hrs. or more
(Time of continuous operation until the brightness of the backlight reaches 50
% of the rated value when the surrounding air temperature is 25 °C) -
Extended use in environments where the surrounding air temperature is 40 °C
or higher may degrade backlight quality / reliability /durability.
Front foil (without direct
exposure to sunlight or
UV)
10 years if the surrounding air temperature is 25 °C
UV Resistance Indoor applications: After 300 hours cycled humidity in QUV accelerated
weathering, some yellowing and brittleness may be present.
Solvent resistance Contact for 1/2 hour at 21 °C, No visible effect: Acetone, Butyl Cellosolve,
Cyclohexanone, Ethyl Acetate, Hexane, Isopropyl Alcohol, MEK, Methylene
Chloride, Toluene, Xylene
Contact for 24 hours at 49 °C, No visible effect: Coffee, Ketchup, Lemon Juice,
Mustard (slight yellow stain), Tea, Tomato juice.
Touchscreen reliability >1 million operations
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Manuels Écran tactile populaires d'autres marques
IBASE Technology
IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuel utilisateur
YASKAWA
YASKAWA TP 610C Manuel utilisateur
B&R
B&R Power Panel C Series Manuel utilisateur
Beijer Electronics
Beijer Electronics X2 control Manuel utilisateur
AXIOMTEK
AXIOMTEK GOT321W-521 Manuel utilisateur
TRIDONIC.ATCO
TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuel utilisateur
