Nidec COPAL CLM-20 Manuel utilisateur
CLM-20
CardMark Manual
Version 1.2
Nidec Copal Corporation
History of Changes
Version
Date
Description
1.0
16-May-2013
Released initial version with contents separated from the
maintenance manual.
1.1
16-May-2015
Reviewed
1.2
15-Jun-2016
Added Sequential numbering
Changed the face image
CLM-20 CardMark
Page 2 of 27 Nidec Copal Corporation
Table of Contents
1. Installation and Uninstallation................................................................................................... 3
1.1. Installation.......................................................................................................................... 3
1.2. Verifying Installation........................................................................................................... 5
1.3. Uninstallation ..................................................................................................................... 8
2. Screen Images.........................................................................................................................11
2.1. Startup...............................................................................................................................11
2.2. Laser Control ................................................................................................................... 12
2.3. Add item........................................................................................................................... 12
2.4. Edit item........................................................................................................................... 12
2.5. Total Control..................................................................................................................... 13
2.6. Manual Control................................................................................................................. 13
2.7. Other................................................................................................................................ 13
3. Automatic Marking .................................................................................................................. 14
3.1. Select Marking File .......................................................................................................... 14
3.2. Specify number of Marking.............................................................................................. 14
3.3. Start Marking.................................................................................................................... 14
4. Add/Edit/Delete....................................................................................................................... 15
4.1. Common........................................................................................................................... 15
4.2. Add Text........................................................................................................................... 16
4.3. Add Bar Code .................................................................................................................. 17
4.4. Import File button............................................................................................................. 18
4.5. Edit/Delete ....................................................................................................................... 19
4.6. Sequential Numbering..................................................................................................... 20
5. Example for Ordinary Marking................................................................................................ 21
5.1. Example........................................................................................................................... 21
5.2. Creating the data ............................................................................................................. 22
5.3. Saving the marking data (.lcpl)........................................................................................ 26
5.4. Marking ............................................................................................................................ 26
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 3 of 27 Nidec Copal Corporation
1. Installation and Uninstallation
CardMark is the sample application developed based on the SDK of CLM-20. This application is
developed to evaluate each function and performance of CLM-20 such as card transports, test
marking and single unit movement. The applicable OS is Windows 7.
Attention: This application is subject to change without any notice due to improvements or any
other reasons.
The functions or performance may not be satisfied due to PC conditions,
software environment or any other reasons.
Disclaimer:
Nidec Copal shall not be held responsible for any claims, losses or expenses suffered, directly
or indirectly, by Users or any third party related to the Software or the use of Software
regardless of whether any possibility of such claims, losses or expenses were made known to
Nidec Copal beforehand and Users agree to hold Nidec Copal harmless against any such
claims, losses or expenses.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND WHETHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY OF
OPERATION AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
1.1. Installation
Installation is required to use the CardMark. You also need to install the laser marker SDK and
the card control SDK separately. For the procedure to install those SDK, refer to those
specifications.
Run “setup.exe” in “App¥CardMark¥Release_????” of the disk, then the following screen will
appear. Click “Install”.
Note: ???? of the filename represents version of the setup.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 4 of 27 Nidec Copal Corporation
Click “Next”according to the descriptions on the screen.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 5 of 27 Nidec Copal Corporation
When the following screen appears, the installation has been successfully completed.
1.2. Verifying Installation
Check if the drivers and CardMark software are correctly installed.
1) Turn the power of CLM-20 on and connect it to your PC.
Turn the sub-power switch on check
if the orange lamp changes from
blinking to lighting.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 6 of 27 Nidec Copal Corporation
2) Click CardMark icon on the desktop.
3) The installation of laser control drivers and the CardMark has been successful, if the screen of
your PC is displayed like the above,
If something is wrong, try restarting the CLM-20 several times.
If your PC does not recognize the CLM-20, the screen may be like the following.
The cause can be wrong connection between your PC and the CLM-20 or failure in the driver
installation. Check the connection again and try installation of driver again.
Also refer to the chapter 4 “Installation Failure on both 32-bit and 64-bit OS” of the CLM-20
Press “Status Check”
Check if green, green,
green and yellow
colors light from left to
right.
Check if the
background is white.
Check if the serial
number of laser
equipment is indicated
here.
Background is not
white.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 7 of 27 Nidec Copal Corporation
software installation manual
Check Serial number and Laser status.
(Display can be slightly different.)
If the problem is not solved though you restart the “Card Mark”and restart the CLM-20, you should
check if wrong version of “CardMark”has been installed. Uninstall the “CardMark”and then
install the correct version of “CardMark”.
The serial number of
laser equipment is
displayed as 0.
Colors are other than
green, green, green
yellow.
Background is white.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 8 of 27 Nidec Copal Corporation
1.3. Uninstallation
If you install 64-bit version of CardMark into the 32-bit OS or vice versa by mistake, you need to
uninstall the software and install the correction version.
1.3.1. Windows 7
1) Open “Control Panel”.
2) Select “Programs”
3) Select “Uninstall a program”.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 9 of 27 Nidec Copal Corporation
4) Select (double-click) “CLM20”.
5) Press “Yes”.
Installation and Uninstallation CLM-20 CardMark
Page 10 of 27 Nidec Copal Corporation
1.3.2. Windows XP
1) Open “Control Panel”.
2) Select “Add or Remove Programs”.
3) Select “CLM20”and press “Remove”.
Table des matières
