Nice RMF3004 Manuel utilisateur

RMF3004

PT - Instruções e avisos de segurança para instalação e uso e termo

de garantia.

Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação correta-

mente para evitar ferimentos graves. A instalação deverá ser feita por

um prossional, procure um distribuidor.

RECEPTOR MULTIFUNÇÃO

RECEPTOR MULTIFUNCIÓN

MULTIFUNCTION RECEIVER

ES - Instrucciones de seguridad y advertencias de instalación y uso,

y término de garantía.

Advertencia: Siga todas las instrucciones de seguridad e instalación

correctamente para evitar lesiones graves. La instalación debe ser

realizada por un profesional, busque un distribuidor.

EN - Safety instructions and warnings for installation and use and

warranty term.

Warning: Follow all safety and installation instructions carefully

to prevent severe injuries. The installation must be carried out by a

specialist. Find a dealer.

Manual completo / Manual completo / Complete manual

ÍNDICE - PORTUGUÊS

01 - INTRODUÇÃO .......................................................................................... 03

02 - CARACTERÍSTICAS GERAIS DO RECEPTOR RMF 3004 ..................... 03

03 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA .................................................................... 03

04 - IDENTIFICAÇÃO DA PLACA DE CIRCUITO ............................................ 05

05 - CONFIGURAÇÕES E AJUSTES DO RECEPTOR RMF3004 ................... 10

06 - MODO REC TX ......................................................................................... 11

07 - MODO REC CTWB ................................................................................... 12

08 - MODO TAG PASSIVO ............................................................................... 13

09 - MODO REC TX + TP ................................................................................. 14

10 - MODO REC TX + CTWB ........................................................................... 15

11 - MODO REC TAG ATIVO ............................................................................ 15

12 - MODO MÓDULO IO .................................................................................. 17

13 - MENUS COMUNS .................................................................................... 18

14 - TELAS EM MODO NORMAL DE OPERAÇÃO ......................................... 20

15 - TERMO DE GARANTIA ............................................................................ 27

16 - SUPORTE AO CLIENTE ........................................................................... 28

- PORTUGUÊS -

01 - INTRODUÇÃO

03 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

02 - CARACTERÍSTICAS GERAIS DO RECEPTOR RMF3004

O Receptor “Multifunção RMF3004” foi desenvolvido para gerenciar o controle

de acesso em condomínios residenciais ou comerciais operando nos modos:

TX (controles remotos), CTWB (leitores RFID/biometrias), TAG PASSIVO, TAG

ATIVO ou Módulo IO (dependente de Software terceiro). Também pode traba-

lhar em modos conjuntos, como modo TX + CTWB ou modo TX + TP, todos

descritos neste manual.

- CANAIS

2 portas CAN

1 porta USB Host

4 entradas digitais para sensores de passagem (veículos)

4 entradas digitais para sensores de abertura de porta

4 entradas digitais para botão externo (liberação de saída)

4 entradas digitais para inibição

4 canais Wiegand

2 canais RS-232

4 canais RS-485

- COMUNICAÇÃO

RS-232: display de mensagens e leitores de QR Code

RS-485: leitores biométricos e antenas UHF “Linear-HCS/Nice”

- Funcionamento em conjunto com Módulo Guarita (2010, Guarita IP ou Guarita

MG3000);

- 4 canais independentes com comunicação Wiegand (34 e 66 bits);

- 4 canais independentes com comunicação RS-485;

- 2 portas de comunicação RS-232;

- 8 saídas à relé (contato seco) independentes (NA e NF) com tempo de reten-

ção ajustável;

- 16 entradas digitais pré-denidas para utilização com sensores de passagem,

sensores de porta aberta, botões externos e inibição;

- Compatível com produtos Linear-HCS/Nice (leitores RFID, leitores biométricos

e antenas UHF);

- Conecta-se com outros Receptores para expansão da rede CAN;

- Envia alerta de carona e porta aberta/violada por meio de sensores agregados;

- Utiliza fonte de alimentação 12VDC @ 2A (não inclusa).

- PORTUGUÊS -

Wiegand 34/66 bits: leitores RFID, leitores biométricos e antenas UHF “Line-

ar-HCS/Nice”

USB Host: apenas para atualização de Firmware

CAN: comunicação com Módulo Guarita e Receptores “Linear-HCS/Nice” (500

m@125 kbps / 1000 m@20 kbps)

- ALIMENTAÇÃO

12 VDC @ 2 A, por conector Jack J4

- SAÍDAS

8 contatos secos (relés), 120 VAC @ 2 A / 24 VDC @ 2 A

- DIMENSÕES

Placa de circuito impresso: 100 (A) x 147 (L) x 20 (P) mm

Case: 150 (A) x 158 (L) x 50 (P) mm

Compatível com trilho DIN de 35 mm

2 pontos para xação em parede 110 mm

- PORTUGUÊS -

A ligação CAN entre Módulo Guarita e Receptor é feita pino a pino. Havendo

mais Receptores, prosseguir ligação “varal” e ativar o “Fim de linha CAN” no

último equipamento da rede.

O comprimento da linha CAN depende do cabo utilizado e pode chegar a 1000

m. Os cabos indicados são: CABO UTP CAT5 (até 500 m de distância) ou

CABO AFT 2X22AWG (para distâncias acima de 500 m). Em casos de dicul-

dades na comunicação CAN mesmo utilizando cabos AFT 2X22AWG, aterre

cada ponto da rede (cada ponta de cabo) ligando a malha do cabo ao painel de

aterramento do condomínio.

A) Alimentação (Conector Jack J4)

Entrada de alimentação 12 VDC @ 2 A. Pino central positivo.

B) Fim de linha CAN

Resistor de 100 R para término da rede CAN.

C) Conexão CAN (Borne 4 vias)

PINO FUNÇÃO

1 CAN H

2 CAN L

3 CAN H

4 CAN L

04 - IDENTIFICAÇÃO DA PLACA DE CIRCUITO

- PORTUGUÊS -

PINO FUNÇÃO

1 GND

2 RS-232 TX1

4 RS-232 TX2

PINO FUNÇÃO

1 GND

3 RS-232 TX1

5 RS-232 TX2

PINO FUNÇÃO

1 GND

2 Wiegand D0

3 Wiegand D1

4LED/BUZZER

PINO FUNÇÃO

5RS-485 A

6 RS-485 B

D) Serial RS-232 (Borne 5 vias)

2 Canais RS-232 para Displays de LED.

2 Canais RS-232 para leitores de código de barras 2D (QR Code).

E) Entradas de Leitores (Bornes 6 vias)

Comunicação Wiegand: o equipamento possui 4 canais (a, b, c, d) independen-

tes para entrada Wiegand (34 ou 66 bits), protegidas por diodo. Caso sejam

utilizadas fontes separadas para ligar os leitores, será necessário unir os GND

de todos os equipamentos.

Nota: a distância máxima recomendada entre o Receptor e o leitor é de 15 m.

- PORTUGUÊS -

Baudrate CAN: pode assumir os valores de 125 kbps (padrão e recomendado)

e 20 kbps. Para longas linhas de comunicação entre Módulo Guarita e Receptor,

sugere-se que seja adotado o baudrate baixo e o cabeamento adequado. Porém

esta mesma seleção deverá ser feita em todos os equipamentos que estiverem

na linha (Módulo Guarita e outros Receptores).

G) Buzzer

Buzzer emissor de alertas sonoros.

H) Tecla BOOTLOADER

Tecla para realizar a função “bootloader”.

I) Porta USB Host

Entrada USB-A para realizar a regravação do rmware do equipamento, para

possíveis correções e melhorias de funcionamento.

Nota: PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMENTO É NECESSÁRIO ENTRAR

EM CONTATO COM O SUPORTE TÉCNICO, OBTENDO AS DEVIDAS INS-

TRUÇÕES.

J) Teclas de Programação

Teclas UP (aumentar), DOWN (diminuir), AVAN (avançar) e PROG (programa-

Comunicação RS-485: o equipamento possui 4 canais (a, b, c, d) independentes

para entrada RS-485, com circuito integrado individual. Utilizados para Antenas

UHF e Leitores Biométricos dedicados.

F) Seleção do Modo de Operação (Dip Switch 4 vias)

DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 FUNÇÃO

X X X OFF Baudrate CAN 125 kbps*

X X X ON Baudrate CAN 20 kbps

OFF OFF OFF X Modo REC TX*

ON OFF OFF X Modo REC CTWB

OFF ON OFF X Modo TAG PASSIVO

ON ON OFF X Modo REC TX+TP

OFF OFF ON X Modo REC TX+CTWB

ON OFF ON X Modo TAG ATIVO

OFF ON ON X *Reservado*

ON ON ON X Modulo IO

- PORTUGUÊS -

Para melhoria do ganho de sinal, faça uma antena usando cabo coaxial RG59,

deixando o o interno “vivo” de cobre (exposto e isolado da malha), com com-

primento de 17,5 cm. Caso haja rampa, clausura ou portões de telas, elementos

de construção de ferro ou alumínio que blindam o sinal, vericar com cuidado

para que o “vivo” da antena esteja acima das folhas dos portões. Se necessário,

instale um segundo Receptor. Nestes casos, o ideal é que se utilize uma saída

de relé que não tenha sido utilizada no Receptor oposto, por exemplo, Receptor

externo - Relé 1 (botão 1 do controle) e Receptor interno - Relé 2 (botão 2 do

controle). Geralmente a colocação do Receptor ou a ponta da antena à uma

altura acima da parte superior do portão melhora o ganho de sinal.

4 saídas a relé (a, b, c, d) respectivas para as 4 entradas de leitores (a, b, c, d).

Contatos operam a 2 A @ 120 VAC ou 2 A @ 24 VDC.

Antena padrão (acompanha equipamento)

L) Saídas Relés (Bornes 3 vias)

Antena customizada (cabo coaxial)

ção). Veja o item “Congurações e ajustes do Receptor Multifunção RMF3004”.

K) Conector Antena (Borne 2 vias)

PINO FUNÇÃO

1 Antena (Cobre)

2 GND (Malha)

PINO FUNÇÃO

1 Comum

2 NA

3 NF

- PORTUGUÊS -

M) Saídas Relés Auxiliares (Bornes de pressão 3 vias)

4 saídas a relé (e, f, g, h) para funções auxiliares. Contatos operam a 2 A @ 120

VAC ou 2 A @ 24 VDC.

N) Entradas Digitais (Bornes 5 vias)

Até 8 Receptores de um mesmo tipo podem ser ligados ao Módulo Guarita.

4 conjuntos de Entradas Digitais (a, b, c, d) respectivas para as 4 entradas de

leitores (a, b, c, d). Todas as entradas possuem proteção à diodo.

O) Display LCD

Display para visualização das congurações e mensagens transitórias.

P) Seleção de Endereço CAN (Dip Switch 3 vias)

PINO FUNÇÃO

1 Comum

2 NA

3 NF

PINO FUNÇÃO

1 GND

2 E1 - Botão de Liberação

3 E2 - Sensor de Passagem

4 E3 - Sensor de Porta

5 E4 - Inibição do Canal

DIP 1 DIP 2 DIP 3 ENDREÇO CAN

OFF OFF OFF 1*

ON OFF OFF 2

OFF ON OFF 3

ON ON OFF 4

OFF OFF ON 5

ON OFF ON 6

OFF ON ON 7

ON ON ON 8

- PORTUGUÊS -

Teclas internas

Nice Era Inti Nice Era One

Para facilitar a solução de problemas comuns na instalação do sistema, há fun-

ções especiais para auxiliar o instalador. O acesso ao menu dos parâmetros do

Receptor deve ser feito através das teclas internas na placa, sendo necessário

abrir o case do equipamento para acesso. Um controle remoto “Linear-HCS/

Nice” pode ajudar na navegação do menu, desde que não esteja cadastrado no

Receptor em questão.

- Pressione e solte a tecla PROG presente no Receptor. Será exibida a mensa-

gem “>Programação”:

- Se utilizar as teclas internas, pressione a tecla AVAN para navegar no menu;

- Se utilizar controle remoto, pressione simultaneamente os botões B1+B2;

05 - CONFIGURAÇÕES E AJUSTES DO RECEPTOR RMF3004

- PORTUGUÊS -

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nice Récepteur

Nice

Nice TT2Z Mode d'emploi

Nice

Nice OXIBD Caractéristiques techniques

Nice

Nice HSTT2L Manuel utilisateur

Nice

Nice TT2N Caractéristiques techniques

Nice

Nice elero Revio-868 SW Manuel utilisateur

Nice

Nice OXIBD Manuel utilisateur

Nice

Nice TTD0110 Caractéristiques techniques

Nice

Nice RB02 Manuel utilisateur

Nice

Nice FLO Series Manuel utilisateur

Nice

Nice elero Revio-868 SW Manuel utilisateur

Nice

Nice SMX2 Manuel du produit

Nice

Nice FLOX1 Manuel utilisateur

Nice

Nice TT2Z K Mode d'emploi

Nice

Nice OXI Caractéristiques techniques

Nice

Nice FLOR Caractéristiques techniques

Nice

Nice NICEONE OXI SERIES Manuel du produit

Nice

Nice OXILR Caractéristiques techniques

Nice

Nice FLOX2R Manuel d'installation

Nice

Nice NiceOne OX4 Manuel du produit

Nice

Nice BIO Series Manuel utilisateur

Nice

Nice SMXI Manuel utilisateur

Nice

Nice OXILR Manuel utilisateur

Nice

Nice FLOXMR Manuel de service

Nice

Nice OXIBD Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur