Nice E Fit M 720 Caractéristiques techniques

Nice

KO - 설치 및 사용 지침과 경고

관식 모터

E Fit M 720

본 설명서 주의사항 – 본문에서 참조한 그림 중 일부는 설명서 끝에 있습니다.

일반 경고: 안전 - 설치 - 사용(이탈리아어 원문)

주의 중요 안전 지침. 부적절한 설치 시 심각한 손상이 발생할 수 있으므로 모든 지침을 준수하십시오.

주의 중요 안전 지침. 본인과 타인의 안전을 위해 본 지침을 준수하는 것이 중요합니다. 이 지침을 준수하십시오.

•설치를 시작하기 전에 “기술 특성”(본 설명서)을 확인하십시오. 특히 본 제품이 안내 부품의 자동화에 적합한지 확인하십시오. 적합하지 않다면 설치를

계속하지 마십시오.

•제품은 “테스트 및 시운전” 챕터에 설명된 바에 따라 시운전을 하기 전에 이용해서는 안됩니다.

주의 최신 유럽 법률에 따라 자동화 시스템의 구현은 현재 적용되어 자동화 적합성 선언을 할 수 있도록 하는 기계류 지침(Machinery Directive)의 조화

표준을 반드시 준수해야 합니다. 이를 고려하여 전력망 연결과 제품 테스트, 시운전, 유지보수에 관련된 모든 작업은 자격과 기술을 갖춘 기술자만이

수행해야 합니다!

•제품 설치를 진행하기 전에 모든 자재의 작동 상태가 올바르고 사용 용도에 적합한지 확인하십시오.

•본 제품은 신체나 감각, 정신적 기능이 저하되었거나 경험 또는 기술이 부족한 사람(아동 포함)이 이용하도록 설계되지 않았습니다.

•아동이 장치를 가지고 놀도록 해서는 안됩니다.

•아동이 고정된 제품 제어장치로 장난을 치지 못하도록 하십시오. 원격 제어장치를 아동의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

주의 열 차단 장치의 부주의한 리셋으로 인한 위험을 방지하기 위해 이 장치는 타이머 또는 회로에 의해 정기적으로 전원을 공급, 차단하는 공급장치에

연결된 외부 스위칭 장치를 통해 전력을 공급해서는 안됩니다.

•플랜트의 전원 공급망에 과전압 범주 III 조건에서 완전히 차단될 수 있는 접점 개방을 갖춘 차단 장치를 장착하십시오(본 제품에 공급되지 않음).

•제품 취급 시 주의하여 찌그러짐이나 충격, 낙하, 액체 접촉을 방지하십시오. 제품을 열원이나 화염에 가까이 두지 마십시오. 위 주의사항을 준수하지 않을 경우

제품이 손상될 수 있으며 위험이나 오작동이 발생할 수 있습니다. 이러한 경우 설치를 즉시 중지하고 고객 서비스에 문의하십시오.

•제조사는 조립 설명을 준수하지 않아 발생한 재산이나 장치, 인명 피해에 대해 책임을 지지 않습니다. 그러한 경우 재료 결함 보증이 배제됩니다.

•방출 A의 소음 레벨은 70 dB(A) 미만입니다.

•사용자의 청소와 유지보수 작업은 감독을 받지 않는 아동이 수행해서는 안됩니다.

•시스템 작업을 수행하기 전에(유지보수, 청소) 항상 주전원 공급장치에서 제품을 분리하십시오.

•시스템을 주기적으로 점검하십시오, 특히 모든 케이블과 스프링, 지지대를 점검하여 불균형이나 마모 징후, 손상을 확인하십시오. 잘못된 설치나 균형이 어긋난

자동화는 상해를 발생시킬 수 있으므로 수리나 조정이 필요한 경우, 사용하지 마십시오.

•제품 포장재는 지역 규정을 준수하여 폐기해야 합니다.

•구동 부품과 고정 구성요소의 거리는 0.4 m 이상이어야 합니다.

•관식 모터의 문구는 조립 후 가려질 수 있습니다.

• 고정 전원 케이블이 장착된 모터: 전원 케이블을 교체할 수 없습니다. 케이블이 손상되면 장치를 폐기해야 합니다.

• 탈착식 전원 케이블과 전용 커넥터를 갖춘 모터: 전원 케이블이 손상되면 제조사나 제조사 기술지원 서비스, 이에 준하는 자격을 갖춘 사람이 교체하여 모든

유형의 위험을 방지하도록 해야 합니다.

•움직이는 셔터에 주의하고 완전히 내려올 때까지 거리를 두십시오.

•수동 릴리즈 장치를 작동할 때, 스프링의 약화나 파손으로 인해 올라간 셔터가 갑자기 떨어질 수 있으므로 주의하십시오.

•가까운 곳에서 윈도우 청소 등 유지보수 작업을 수행할 때에는 차양을 작동하지 마십시오.

•가까운 곳에서 윈도우 청소 등 유지보수 작업을 수행할 때 차양의 전원을 차단하십시오. '자동 제어 셰이드' 경고

설치 경고

•구동 모터를 설치하기 전에 불필요한 케이블을 모두 제거하고 모터 작동에 필요하지 않은 모든 장치를 비활성화하십시오.

•수동 릴리즈 작동 어셈블리를 1.8 m 미만의 높이로 설치하십시오.

주: 작동 어셈블리를 분리할 수 있는 경우에는 도어 가까이 두어야 합니다

•제어장치를 이동 부품에서 멀리 떨어뜨리되 눈으로 확인할 수 있는 곳에 두십시오.

수동 닫힘 스위치의 작동 어셈블리는 안내 부품에서 보이되 움직이는 부품에서 멀리 떨어진 곳에 설치해야 합니다. 1.5 m 이상의 높이에 설치해야 합니다.

•고정 제어장치는 눈에 보이는 위치에 설치해야 합니다.

•보호되지 않은 동작 부품에 접근이 가능한 구동 모터의 경우, 해당 부품을 바닥에서 2.5m 위에 설치하거나 접근을 할 수 없는 다른 표면에 설치하십시오.

1 - 한국어

제품 설명 및 용도

본 제품은 차양이나 블라인드, 셔터를 자동화하는 관식 모터입니다. 다른 목적으로 이용하지 마

십시오. 제조업체는 제품의 부적절한 사용이나 기타 본 설명서에서 명시하지 않은 이용으로 인

한 피해를 책임지지 않습니다.

제품은 다음과 같은 기능 특성을 갖추고 있습니다.

• 주전원장치를 통해 전원이 공급됩니다(모터의 명판 정격 참조).

• 본 제품은 와인딩 롤러 안에 설치됩니다. 롤러에서 돌출된 모터 부품(전자 헤드)은 브라켓(별

매)을 이용하여 천장이나 벽면에 장착됩니다.

• 본 제품에는 내장형 무선 수신기 및 리미트 스위치의 이동과 정밀도를 전자식으로 제어하는

인코더 기술을 이용한 제어 장치가 있습니다.

• 본 제품은 NRC 무선 시스템을 이용하는 모든 Nice 전자 제어 장치와 호환됩니다(기후 센서

및 송신기).

• 무선 송신기나 유션 벽면 장착 버튼 패널로 제어할 수 있습니다( 그림 1 참조);

• 본 제품은 호환 무선 송신기(“ERA P” / “ERA W” 시리즈)를 이용하여 프로그래밍할 수 있습

니다. 뒷면에 프로그래밍용으로만 이용되는 두 개의 키가 있으며 실수로 다시 프로그래밍되

지 않도록 커버로 보호됩니다.

• 차양이나 블라인드, 셔터를 위 아래로 움직일 수 있으며 상한 스위치 또는 하한 스위치, 여러

중간 위치에서 멈출 수 있습니다.

• 자동화의 과도한 사용(지시된 한계를 초과하여)으로 과열이 발생한 경우 전기 공급을 자동으

로 차단하여 온도를 즉시 정상으로 복원하는 과열 방지 시스템이 장착되어 있습니다.

• 각각 특정 모터 토크(전력)를 가진 여러 버전으로 공급됩니다.

모터 및 부속품의 장착

2.1 - 설치 전 사전 점검 및 사용 제한

• 제품의 포장을 푼 직후에 제품의 상태를 점검합니다.

• 본 제품은 각각 모터 토크가 다른 여러 버전으로 이용할 수 있습니다. 각 버전은 크기와 무게

가 지정된 차양이나 블라인드, 셔터를 구동하도록 설계되었습니다. 따라서 설치를 하기 전에

제품의 모터 토크, 회전 속도, 작동 시간이 사용자의 차양이나 셔터를 자동화하는데 적합한지

확인하십시오 (Nice 제품 카탈로그 – www.niceforyou.com의 "선택 안내" 섹션을 참조하십

시오). 특히 모터 토크가 사용자의 차양, 블라인드, 셔터를 작동하는데 필요한 토크보다 큰 경

우에는 제품을 설치하지 마십시오.

• 와인딩 롤러의 직경을 확인하십시오. 다음과 같이 모터 토크에 따라 직경을 선택해야 합니

다.

– 크기가 “S” (Ø = 35 mm)에 해당하는 모터, 와인딩 롤러의 최소 내부 직경은 40 mm여야

합니다.

– 크기가 “M” (Ø = 45 mm)에 해당하고 토크가 최고 35 Nm인 모터(포함, 와인딩 롤러의 최

소 내부 직경은 52 mm여야 합니다.

– 크기가 “M” (Ø = 45 mm)에 해당하고 토크가 최고 35 Nm를 초과하는 모터, 와인딩 롤러

의 최소 내부 직경은 60 mm여야 합니다.

– 크기가 “L” (Ø = 58 mm)에 해당하는 모터, 와인딩 롤러의 최소 내부 직경은 70 mm여야

합니다.

• 차양, 블라인드, 셔터를 자동화하기 전에 완전히 열어도 될 정도로 전면 공간이 충분한지 확

인하십시오.

• 모터를 실외에 설치하려는 경우, 대기 인자에 대해 적절한 보호를 보장해야 합니다.

추가 사용 제한은 챕터 1과 2, "기술 특성" 섹션에 제시되어 있습니다.

ERA PERA W

한국어 - 2

ERA PERA W

(A)(B)

2.2 - 관식 모터의 조립과 설치

주의! – 진행하기 전에 안전 경고를 확인하십시오. 잘못 설치하면 심각한 부상을 초래할 수 있

습니다.

모터 조립과 설치는 그림 4를 참조하십시오. 또한 제한 스위치 크라운 (그림 4-a), 드래그 휠

(그림 4-b) 모터 잠금 브라켓(그림 4-f) 선택은 Nice 제품 카탈로그를 확인하거나 www.nice-

foryou.com을 확인해주십시오.

2.3 - 부속품 설치 (선택)

모터를 설치한 후, 필요한 경우에 부속품을 설치하십시오. 호환성을 확인하고 원하는 모델을

선택하려면 Nice 제품 카탈로그를 확인해주십시오. www.niceforyou.com에서도 볼 수 있습

니다. 그림 2는 호환 가능한 부속품 유형과 모터 연결을 제시합니다(모두 선택 사항이며 패키

지에 포함되지 않습니다).

전기 연결 및 처음 전원 켜기

전기 연결은 모터 및 필요한 호환 부속품을 설치한 후에만 수행해야 합니다.

모터 전기 코드는 다음 내부 케이블로 구성됩니다(그림 2).

1 갈색 전원 위상

2 파란색 중립

3 노란색-녹색 접지

3.1 -전기 콘센트에 모터 연결

코드 1, 2, 3 (그림 2)을 이용하여 모터를 주전원에 연결하고 경고에 주의하십시오.

– 부적절하게 연결하면 절연 파괴 및 위험한 상황을 초래할 수 있습니다.

– 이 설명서에 지시된 연결을 엄격히 준수하십시오.

– 모터의 전원망에 설치 규칙을 준수하여 과전압 범주 III 조건에서 완전 차단될 수 있는 접점

개방 거리를 가진 차단 장치를 설치해야 합니다(차단 장치는 제품에 포함되어 있지 않습니

다).

3.2 -모터에 부속품 연결

• 부속품은 무선 연결이 가능합니다 (휴대용 송신기 및 무선 데이터 송신 기능을 가진 기후 센

서 모델). 프로그래밍 단계에서 이러한 부속품을 모터에 기억시킵니다. 본 설명서와 장치 설

명서에 제시된 절차를 참조하십시오.

프로그래밍 및 조정

4.1 - 프로그래밍 절차에 이용하는 송신기

• Nice “ERA P” 또는 “ERA W” 송신기로 s, n, t, PRG, ESC 키만으로 수행할 수 있는 절차.

• 프로그래밍 절차는 "Mode I"로 기억된 송신기로만 수행해야 합니다(A.1 - A.6.1.A - A.6.1.B.

절차 참조).

• 송신기를 여러 자동 장치를 제어하는 제어장치 프로그래밍에 이용한 경우에는 절차 중에 명

령을 전송하기 전에 프로그래밍하는 자동화 기능에 해당하는

"장치"를 선택해야 합니다.

4.2 - 차양, 블라인드, 셔터 자동 정지 위치

차양/셔터 작동을 항상 제어하는 전자 시스템은 차양, 블라인드, 셔터가 설치자가 프로그래밍

한 위치에 도달하였을 때 자동으로 동작을 멈출 수 있습니다. 프로그래밍 가능한 위치는 다음

과 같습니다(그림 3):

– 위치 “0” = 상한 스위치: 차양, 블라인드, 셔터가 완전히 감김,

– 위치 “1” = 하한 스위치: 차양, 블라인드, 셔터가 완전히 펴짐,

– 위치 “H” = 중간 위치: 차양, 블라인드, 셔터가 일부분 펴짐.

제한 스위치를 아직 프로그래밍하지 않았다면 차양/셔터가 "누르고 있는 동안 작동" 모드로만

동작합니다. 즉, 제어 키를 원하는 작동 시간 동안 누르며 사용자가 키에서 손을 떼면 바로 동작

이 멈춥니다. 하지만 제한 스위치를 프로그래밍한 후에는 해당 키를 잠깐만 누르면 차양, 블라

인드, 셔터가 원하는 위치에 도달하여 동작을 자동으로 멈춥니다.

거리를 조정하기 위해 “0”과 “1”, 다양한 절차를 이용할 수 있습니다. 적절한 거리를 선택하려면

사용자의 차양, 블라인드, 셔터 지지 구조를 고려하십시오(표의 요약 참조.

범례

1 갈색 선 A“ERA W” 휴대용 송신기

2 파란색 선 B“ERA P” 휴대용 송신기

3 노란색-녹색 선

경고! – 이전에 조정한 제한 스위치의 높이를 다시 조정하려면 다음을 고려하십시오.

– 이전에 이용한 것과 다른 대안 절차를 이용하여 조정하려면 먼저 절차 A.9에 따라 높이를 삭

제해야 합니다.

– 이전에 이용한 것과 같은 절차를 조정하려면 삭제할 필요가 없습니다.

제한 스위치를 동시에 프로그래밍하면 제어 장치의 셔터 올리기 키(s) 그리고 셔터 내리기

키(t)의 두 회전 방향을 결합합니다(제한 스위치가 프로그래밍되지 않은 초기 상태에서 조

합은 무작위가 되며 s 키를 누르면 차양, 블라인드, 셔터가 올라가거나 내려갈 수 있습니다).

3 - 한국어

M10 mm

한국어 - 4

4.3 - 일반 경고

• 제한 스위치는 차양, 블라인드, 셔터에 모터를 설치하고 전원 공급장치에 연결한 후에 조정

해야 합니다.

• 절차에 명시된 시간 제한을 엄격히 준수하십시오. 키를 놓은 지 60초 후 절차에 지시된 다음

키를 눌러야 합니다. 그렇지 않으면 시간이 되었을 때 모터가 진행 중인 절차의 취소를 전달

하기 위해 6가지 이동을 수행합니다.

• 프로그래밍 중에 모터는 설치자가 전송한 명령에 “응답”하여 정해진 횟수만큼 잠깐씩 작동

합니다. 방향에 관계 없이 이 작동 횟수를 세십시오. 절차에서 작동은 기호에 이어 나오

는 숫자로 표시됩니다.

4.4 - 무선 송신기 기억에 대한 중요 경고

• 모터 수신기와 호환되는 송신기를 선택하려면 “Nice Screen” 카탈로그를 참조하십시오.

www.niceforyou.com에서도 이용하실 수 있습니다.

• 모터의 메모리에 송신기가 아직 존재하지 않는다면 첫 번째 송신기를 절차 A.1만 이용하여

기억하십시오. 한 개 이상의 송신기가 이미 기억되었다면, 보조 송신기를 절차 A.6만 이용

하여 기억하십시오.

4.4.1 - 송신기의 키를 기억하기 위한 두 가지 절차

송신기 기억 절차는 두 가지로 분류됩니다.

A - “모드 I”(“표준 모드”) 버튼 기억 절차

이 절차는 A.1 - A.6.1.A - A.6.1.B입니다. 사용자는 이 절차를 통해 동시에 모든 버튼을

기억함으로써 각 버튼이 표준 방식으로 기본 모터 명령에 대응하도록 할 수 있습니다.

B - “모드 II”(“사용자 지정 모드”) 버튼 기억 절차

이 절차는 A.6.2.A - A.6.2.B입니다. 사용자는 이 절차를 통해 개별 버튼을 기억하고 “모

터의 명령 목록”에 제시된 어떤 명령으로든 매핑할 수 있습니다(이 목록은 각 절차에 제시

되어 있습니다). 버튼과 명령은 설치에 필요한 바에 따라 설치자가 선택합니다.

4.4.2 - 기억시킬 수 있는 송신기 수

"Mode I"에 모두 저장할 경우 30 개의 송신기를 기억할 수 있으며 모두 "Mode II"로 기억할 경

우 30개의 단일 명령(키)를 기억할 수 있습니다. 두 모드는 최대 30개의 기억 단위 내에서 공

존할 수 있습니다.

5 - 한국어

–– 그룹 “A” 절차 ––

Nice “ERA P” 또는 “ERA W” 송신기로 s, n, t, PRG, ESC 키만으로 수행할 수 있는 절차.

A.1 - 첫 번째 송신기 기억하기(“Mode I”)

참고 및 경고

• 이 절차는 첫 번째 송신기 기억에만 이용해야 합니다. 만일 모터가 절차를 완료하지 않으면, 한 개 이상의 송신기가 이미 기억된 것입니다. 보조 송신기를 기억하려면 A.6에 설명된 절

차를 이용해야 합니다.

• 모터에 기억된 모든 송신기가 삭제된 경우, 삭제 후에 기억하는 첫 번째 송신기를 이 절차로 기억해야 합니다.

• 설치에 여러 개의 모터를 이용하는 경우, 각 모터마다 별도로 절차를 반복해야 합니다.

• 이 절차를 완료하면 s 버튼으로 차양을 올리고 t 버튼으로 내리며 n 버튼은 작동을 정지합니다.

• 송신기의 범위 내에 전원이 공급된 여러 개의 모터가 있는 경우, 그중 하나에 첫 번째 송신기를 기억시키려면 다른 모든 모터의 전원을 차단할 필요 없이 다음 절차에 따르면 됩니다.

1 2 3

켜짐

PRG

= 5초

PRG

차양을 가운데 위치로

이동시킵니다.

주전원을 켭

니다.

1 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.그 후 2분 동안 해당 송신기의 범위 내에서 송신기가 아직 기억되지

않은 모든 모터는 임의의 시간 동안 차양을 위 아래로 이동시킵니다.

4 5

!!! (x 1)

위로 작동하기 시작할 때 프로그래밍하고자 하는 차양을 선

택하고 바로 버튼을 눌렀다 떼 정지시킵니다(1 회):

작동이 잠시 멈춘 다음(=

명령 수신)...

... 차양은 임의의 시간 동안 올리기와 내리기 작동을 재개합니다.

5끝

!!! (x 1)

차양을 지켜보고 아래로 작동하기 시작할 때 바로 버튼을

눌렀다 떼 정지시킵니다(1 회).

작동이 정지됩니다. 3 번 작동을 확인합니다.

절차에 관련된 일반 경고

• 프로그래밍을 시작하기 전에 차양을 상한과 하한 스위치에서 떨어진 중간 위치로 이동시키십시오.

• 프로그래밍 송신기가 여러 개의 스크린 모터 그룹을 제어하는 경우, 절차에 의해 요청된 명령을 보내기 전에 프로그래밍 중인 모터가 속

한 그룹을 선택하십시오.

• 모터에 전원을 연결했을 때 2 번 작동이 진행되면 다음을 뜻합니다. 한 개 이상의 송신기가 기억되었으며 리미트 스위치가 프로그래밍되

지 않았습니다. 반면, 1 번 작동할 경우 다음을 뜻합니다. 송신기가 기억되지 않았습니다.

• 절차를 수행할 때 사용자는 언제든지 ESC를 눌러 절차를 취소할 수 있습니다(송신기 뒷면).

• 상한과 하한 스위치가 프로그래밍되지 않았을 때, 차양은 누르고 있는 동안 작동 모드로만 명령을 보낼 수 있습니다. 즉, 차양이 원하는

위치에 도달할 때까지 버튼을 누르고 있어야 합니다. 작동은 사용자가 버튼에서 손을 뗀 위치에서 멈춥니다.

• 상한과 하한 스위치가 프로그래밍된 경우, 버튼을 눌렀다 떼면 차양이 제어됩니다. 이렇게 하여 차양이 작동을 시작하고 프로그래밍된

위치에 도달하면 시스템이 자동으로 정지됩니다.

• 모든 절차는 사용자가 “Mode I”로 기억된 송신기를 이용해야 적용할 수 있습니다(예: 절차 A.1으로 기억 하거나 A.6.1.A 또는 A.6.1.B 절

차로 기억).

한국어 - 6

A.2 - 프로그래밍하지 않을 모터를 일시적으로 비활성화하기(및 다시 활성화)

참고 및 경고

• 이 절차는 상한과 하한 스위치가 이미 프로그래밍 된 모터만 일시적으로 비활성화합니다(5분간).

A.2.1 - 프로그래밍하지 않을 모터를 일시적으로 비활성화하기

1 2 끝

ESC

= 5초

ESC

“0”

시스템은 리미트 스위치가 이미 프로그래밍된 모터만 잠

급니다. 아직 프로그래밍되지 않은 모터에는 적용되지 않

습니다.

비활성화는 일시적으로 5분간 지속됩니다.

버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.잠깐 아래로 이동한 다음 차양이

상한 “0”에 멈추는 것을 확인할

수 있습니다.

잠긴 모터는 5분 동안 명령에 응답하지 않습니다.

A.2.2 - 일시적으로 잠긴 모터를 다시 활성화하기

사용자는 두 가지 방법으로 모터를 다시 활성화할 수 있습니다

옵션 – A

1끝

옵션 – B

1끝

5분 후 잠긴 모터는 시스템

에 의해 자동으로 다시 활

성화됩니다.

5분 동안 잠긴 모터는 사용

자에 의해 언제든지 다시 활

성화될 수 있습니다.

ESC

= 10 초

ESC

5 분 동안 기다리십시오 ... ... 시스템이 차양을 중간

위치로 이동시킵니다.

5 분 동안 언제든지... ... 버튼을 누르고 10 초 후에 뗍니다.시스템이 차양을 중간

위치로 이동시킵니다.

A.3 - 상한(“0”) 및 하한(“1”) 스위치의 수동 프로그래밍

참고 및 경고

• 이 절차는 상한 위치에 기계식 정지장치가 없는 차양에만 필수 적용됩니다.

• 이 절차는 리미트 스위치가 반자동 절차(A.4)로 프로그래밍된 경우에 이용할 수 있습니다.

• 리미트 위치를 프로그래밍한 후, 제어 장치의 해당 버튼을 눌러 차양을 제어할 수 있습니다. 차양은 A.3.1과 A.3.2 절차로 설정된 위치 사이를 이동합니다.

A.3.1 - 상한 스위치(“0”) 프로그래밍하기

1 2 3 계속 

(x 1)

PRG

= 5

초

위로 이동 명령 

버튼을 눌렀다 뗍니

다(1 회).

2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누른 상태로 기다립니다...

 3 4 5 상세

“0”

↕

리미트 스위치

“0” 위치를 상세

조정합니다 

“

0”

= 5초

... 차양이 위치 “0”에 도달하면 바로 버튼을 뗍니다

(상한 스위치).

원하는 위치에 도달할 때까지 버튼을 누릅니다. 또는 보다 정확

하게 조정하기 위해 B.1 절차를 수행합니다.

버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.3 번 작동을 확인합니다.

7 - 한국어

A.4 - 상한(“0”) 및 하한(“1”) 스위치의 반자동 프로그래밍

참고 및 경고

• 이 절차는 기계식 상한 “0” 스위치 정지장치를 가진 차양에만 이용하십시오.

• 리미트 스위치가 수동 절차(A.3)로 프로그래밍되었다면, 이 절차를 이용하기 전에 메모리의 전체 삭제나 부분 삭제를 수행해야 합니다(A.8.1 옵션 ‘A’ 또는 ‘D’)”.

• 리미트 위치를 프로그래밍한 후, 제어 장치의 해당 버튼을 눌러 차양을 제어할 수 있습니다. 위로 이동은 차양이 상한 스위치 “0”의 기계식 잠금장치(상자)로 충격을 받으면 제한됩니

다. 충격을 받을 때마다 이 리미트 스위치의 높이는 “자동 리미트 스위치 업데이트” 기능으로(5.8항) 자동 업데이트됩니다. 반대로 아래로 이동은 하한 스위치 “1”로 제한됩니다(설치

자가 원하는 위치에 설정한 리미트 스위치).

1 2 계속 

위로 이동 명령 

“0”

아래로 이동 명

령 

버튼을 누르고... ... 차양이 상자에 부딪혀 멈추기를 기다립니다(= 상

한 스위치 = 위치 “0”).

버튼을 뗍니다. 버튼을 누른 상태로 기다립니다...

 2 3 4  5

“1”

(x 1)

PRG

= 5초

... 차양이 위치 “1”에 도달하면 바로 버튼을 뗍니다(

하한 스위치).

버튼을 눌렀다 뗍니

다(1 회).

2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.2 번 작동을 확인합니다.

5 6 끝

리미트 스위치 “1”

위치를 상세조정

합니다 

“1

”

= 5초

원하는 위치에 도달할 때까지 버튼을 누릅니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.3 번 작동을 확인합니다.

A.3.2 - 하한 스위치(“1”) 프로그래밍하기

1 2 3 계속 

(x 1)

PRG

= 5초

아래로 이동 명

령 

버튼을 눌렀다

뗍니다(1 회).

2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누른 상태로 기다립니다...

 3 4 5 끝

“1”

↕

리미트 스위치 “1”

위치를 상세조정합

니다 

“

1”

= 5초

... 차양이 위치 “1”에 도달하면 바로 버튼을 뗍니다

(하한 스위치).

원하는 위치에 도달할 때까지 버튼을 누릅니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.3 번 작동을 확인합니다.

한국어 - 8

A.6 - 다른 송신기 기억하기(두 번째, 세 번째 등)

참고 및 경고

• A.6.1.A와 A.6.2.A 절차를 실행하기 위해서는 기억할 새 송신기와 기존에 기억된 송신기가 있어야 합니다. 두 개의 송신기는 “PRG”와 “ESC” 버튼이 있어야 합니다(“ERA P”와 “ERA W”

송신기와 같음).

• 절차 A.6.1.B와 A.6.2.B를 실행하려면 “Nice Screen” 카탈로그에서 선택한 기억할 새 송신기와 기존에 기억된 송신기가 있어야 합니다.

A.6.1 - “모드 I”(“표준 모드”)의 송신기 버튼으로 기억하기

• 절차 A.6.1A와 A.6.1.B는 “모드 I”의 모든 새 송신기 버튼을 기존 송신기와 같은 구성으로 기억합니다(“모드 I”에 대한 자세한 내용은 4.4.1-A 참조).

A.6.1.A - “PRG” 및 “ESC” 버튼을 장착한 송신기 절차(“ERA P” 및 “ERA W”)

1 2

PRG

...

초

PRG

기존 송신기에서: 버튼을 누르고 기다립니다... 2 번 작동을 확인합니다. 다시 기다

립니다...

2 번 더 작동을 확인

합니다.

버튼을 뗍니다.

A.5 - 중간 위치(위치 “H”) 프로그래밍

참고 및 경고

• 이 절차에서는 상한(“0”)과 하한(“1”) 스위치 위치 사이의 중간 위치(위치 “H”)를 기억합니다. 자동화를 이용할 경우, 중간 위치 명령을 전달하면 시스템은 자동으로 차양을 프로그래밍

된 “H” 위치에 정지시킵니다.

• 사용자는 상한과 하한 스위치 위치 사이에서 원하는 대로 최대 30 개의 “H” 위치를 기억할 수 있습니다. 이 위치들은 리미트 스위치 위치를 정한 후에 프로그래밍할 수 있습니다. 기억

하고자 하는 각 위치에서 이 절차를 반복합니다.

• 첫 번째 “H” 위치는 절차 자체를 실행하는 송신기에서 s+t 버튼으로 프로그래밍해야 합니다. . 하지만 다음 위치 “H”는 기억되지 않은 다른 송신기의 버튼을 이용하여 프로그래밍해

야 합니다.

• 기존의 “H” 위치를 변경하려면 차양을 원하는 높이로 이동시킨 다음 06 단계를 실행합니다. 단, 변경하고자 하는 기존 “H” 위치와 연결된 버튼을 눌러야 합니다.

1 2 3  4

“H”

(x 1)

PRG

= 5초

차양을 원하는 “H” 위치로

이동시킵니다.

버튼을 눌렀다 뗍니

다(1 회).

2 번 작동을 확인합니다. 두 버튼을 함께 누르고... 5 초 후에 뗍니다.2 번 작동을 확인합니다.

4 5 6 ...

“H” 위치를 정

확하게 조정합니

다 

“H

”

= 5초

다음 위치 중 하나를 선택하여 실행

합니다.

• 옵션 A – 첫 번째 “H” 위치 기억.

• 옵션 B – 보조 “H” 위치 기억.

원하는 위치에 도달할 때까지 버튼을 누릅니다. 또는 보다 정

확하게 조정하기 위해 B.1 절차를 수행합니다.

버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다.3 번 작동을 확인합니다.

옵션 – A

6끝

옵션 – B

6끝

초

= 5초

...

두 버튼을 함께 누르고... 5 초 후에 뗍

니다.

4 번 작동을 확인합니다. 기억되지 않은 다른 송신기에서 : 원

하는 버튼을 오래 누릅니다

5 초 후에 뗍니다.4 번 작동을 확인합니다.

9 - 한국어

Table des matières

Autres manuels Nice Moteur

Nice

Nice E EDGE XSI 0620 LDC Caractéristiques techniques

Nice

Nice EraMec Q Caractéristiques techniques

Nice

Nice E SMART XSI 0628 DC Caractéristiques techniques

Nice

Nice E MAT MO 517 Caractéristiques techniques

Nice

Nice E FIT MHT 1517 Caractéristiques techniques

Nice

Nice NEOSTAR T Series Manuel du produit

Nice

Nice E Star ST Manuel utilisateur

Nice

Nice ERA XL Caractéristiques techniques

Nice

Nice NEOSTAR T Series Manuel du produit

Nice

Nice RDF Series Caractéristiques techniques

Nice

Nice Era Star A Series Caractéristiques techniques

Nice

Nice E EDGE XSI 0620 LDC Manuel utilisateur

Nice

Nice For-Max T Manuel utilisateur

Nice

Nice NEO S Manuel du produit

Nice

Nice To-Max Pro Caractéristiques techniques

Nice

Nice Era Quick Series Caractéristiques techniques

Nice

Nice SPIN Series Manuel du produit

Nice

Nice Era Fit MHT Caractéristiques techniques

Nice

Nice Era Plus H Series Caractéristiques techniques

Nice

Nice Era Mat A Series Caractéristiques techniques

Nice

Nice ERA INN EDGE S Li-Ion Manuel utilisateur

Nice

Nice E MAT ST 324 Manuel utilisateur

Nice

Nice E FIT S 619 BD Caractéristiques techniques

Nice

Nice Neo Tandem Series Caractéristiques techniques

Manuels Moteur populaires d'autres marques

Rotax

Rotax 125 senior MAX evo Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K361 Manuel utilisateur

MTD

MTD OHV Series Manuel utilisateur

Kohler

Kohler COMMAND CH18-745 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury D4.2L D-Tronic Manuel utilisateur

Selve

Selve SE Plus-RC Series Manuel utilisateur

Perkins

Perkins 1206E-E66TA Manuel utilisateur

Skov

Skov DA 174 Manuel

Rossi

Rossi TX11 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTICS T-1FW3 Feuille d'instructions

AL-KO

AL-KO PRO 350 Manuel utilisateur

MTU

MTU 12 V 4000 Lx4 Manuel utilisateur

Nanni

Nanni N3.30 Manuel d'instructions

Nanni

Nanni N5.160 CR2 Manuel utilisateur

KSB

KSB SuPreme Series Instructions d'installation

Hiwin

Hiwin EM1 Series Manuel utilisateur

Rotax

Rotax 912 i series Mode d'emploi

Siemens

Siemens SIMOTICS XP 1MB1 Manuel utilisateur