Nextar D3201 Guide de configuration
ITEM# D3201
Lecteur DVD portable 1 DIN
MANUEL D’UTILISATION
>I:B9('%&
7DEOHGHVPDWLHUHV
3UpFDXWLRQV
)RQFWLRQQHPHQWGHEDVH
3DQQHDXDYDQW
7pOpFRPPDQGH
5DFFRUGV
)RQFWLRQQHPHQWGXOHFWHXUGHGLVTXH
/HFWXUHGHEDVH
$YDQFHUODOHFWXUH
5pJODJHVGXV\VWqPH
)RQFWLRQQHPHQW03
(QFDVGH3UREOHPH
&DUDFWpULVWLTXHV
$FFHVVRLUHVHWPDWpULHO
7$%/('(60$7,(5(6
>I:B9('%&
8WLOLVH]XQLTXHPHQWDYHFXQV\VWqPHpOHFWULTXHGHPLVHjWHUUHQpJDWLYHGH
YROWV&&
'pEUDQFKH]OHS{OHQpJDWLIGHODEDWWHULHGXYpKLFXOHORUVGHO·LQVWDOODWLRQHW
OHUDFFRUGHPHQWGHO·DSSDUHLO
/RUVGXUHPSODFHPHQWG·XQIXVLEOHDVVXUH]YRXVGHELHQXWLOLVHUXQIXVLEOH
GHPrPHLQWHQVLWp6LYRXVXWLOLVH]XQIXVLEOHSOXVSXLVVDQWYRXVULVTXH]
G·HQGRPPDJHUJUDYHPHQWO·DSSDUHLO
&HOHFWHXUHVWXQSURGXLWODVHUGHFODVVHFHTXLVLJQLILHTXHYRXVQHGHYH]
SDVWHQWHUGHOHGpPRQWHUYRXVPrPH/HVUD\RQVGXSKRQRFDSWHXUODVHUVRQW
QRFLIVSRXUOHV\HX[
$VVXUH]YRXVTX·DXFXQHpSLQJOHRXFRUSVpWUDQJHUVQHVHVRLHQWJOLVVpVGDQV
O·DSSDUHLOLOVSHXYHQWSURYRTXHUXQPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWRXSUpVHQWHUXQ
GDQJHUFRPPHXQHpOHFWURFXWLRQRXXQHH[SRVLWLRQDX[UD\RQVODVHU
/RUVTXHYRWUHYpKLFXOHHVWJDUpGDQVODOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLOODWHPSpUD
WXUHjO·LQWpULHXUGXYpKLFXOHV·pOqYHFRQVLGpUDEOHPHQW,OHVWQpFHVVDLUHGH
ODLVVHUO·DSSDUHLOUHIURLGLUDYDQWGHO·DOOXPHU
5pJOH]OHYROXPHGHVRUWHTXHYRXVSXLVVLH]WRXMRXUVHQWHQGUHOHVDYHUWLVVH
PHQWVVRQRUHVGHO·H[WpULHXUNOD[RQVVLUqQHVHWF
35(&$87,216
7RXFKHLQGLFDWHXU32:(56285&($SSX\H]VXUFHWWHWRXFKHSRXU
DOOXPHUO·DSSDUHLOHWDSSX\H]GHQRXYHDXSRXUpWHLQGUHO·DSSDUHLO
$SSX\H]HWPDLQWHQH]SOXVGHVHFRQGHVSXLVUHOkFKH]FHWWHWRXFKHSRXU
VpOHFWLRQQHU/(&7(85RX$8;,1387
,QGLFDWHXU/(&7(85
$8;LQGLFDWRU
7RXFKH5(6(7$SSX\H]SRXUUpLQLWLDOLVHUVXUOHVUpJODJHVG·RULJLQH
,QGLFDWHXU021,725
,QGLFDWHXUG·RXYHUWXUHGHIHUPHWXUHGXORJHPHQWGXGLVTXH
7RXFKHSUpFpGHQW$SSX\H]SRXUUHYHQLUjODSLVWHFKDSLWUHSUpFpGHQWV
$SSX\H]HWPDLQWHQH]SHQGDQWSOXVGHVHFRQGHVSRXUXQHOHFWXUHHQUHWRXUUDSLGH
7RXFKHVXLYDQW$SSX\H]SRXUDOOHUjODSLVWHFKDSLWUHSUpFpGHQWV$SSX\H]HW
PDLQWHQH]SHQGDQWSOXVGHVHFRQGHVSRXUXQHOHFWXUHHQDYDQWUDSLGH
7RXFKHLQGLFDWHXU6WRS$SSX\H]SRXUDUUrWHUODOHFWXUH
7RXFKHLQGLFDWHXU3OD\3DXVH$SSX\H]G·DERUGSRXUDUUrWHU
WHPSRUDLUHPHQWODOHFWXUHHWDSSX\H]GHQRXYHDXSRXUODUHSUHQGUH
7RXFKHLQGLFDWHXU(MHFW$SSX\H]SRXUpMHFWHUOHGLVTXH
>I:B9('%&
)21&7,211(0(17'(%$6(
2/4
)
.
/
-
8
5!2
%9!
,0
3
$
2%9
!,
0$6
$
30
>I:B9('%&
0$5&+(
0(18
352*5$00(5
5(&+(5&+(5
62867,75(6
&856(85
$8',2
=220
$)),&+$*((&5$1
02'(
728&+(6180(5,48(6(7
(-(&7(5
7,75(02'(3%&
5(*/$*(6
(175(5
5(3(7(5
6285',1(
$03/,
92/80(
6(/(&7,211(5
/(&785(3$86(
35(&('(17
$55(7
$9$1&((5$3,'(
5(72855$3,'(
7pOpFRPPDQGH
'
/
20
5.
%
-
%,4)4
#"0
%
,
4
)4"53
,/
6
,/
6
/
)
$
5
!
$
3
/
4
#
%
,%3
0-!%
$
/- %45-
054%3(#2!%3
4!%0%2
2
%
4.%
-
/
/
:
3
$
>I:B9('%&
5HPDUTXH
&HUWDLQHVWRXFKHVFRUUHVSRQGHQWjGHX[IRQFWLRQVRXSOXV3RXUGHVGHVFULSWLRQV
GpWDLOOpHVFRQVXOWH]OHVSDJHVV·\UDSSRUWDQW
3UpSDUDWLRQGHODWpOpFRPPDQGH
,QVpUH]ODEDWWHULH9&5GDQVODWpOpFRPPDQGH
$VVXUH]YRXVTXHOHS{OHSRVLWLIGHODEDWWHULHVHWURXYHIDFHHQKDXWDYDQWGH
UHIHUPHUOHFRXYHUFOH
0DUFKHDUUrWGHO·DSSDUHLO
$SSX\H]VXUSRXUDOOXPHUO·DSSDUHLO
$SSX\H]GHQRXYHDXVXUSRXUpWHLQGUHO·DSSDUHLO
&KDQJHUOHPRGHVRXUFH
$SSX\H]HWPDLQWHQH]SHQGDQWVHFRQGHVSRXUDIILFKHUOHVPRGHVVRXUFH
GDQVO·RUGUHVXLYDQW
/(&7(85$8;OHFWHXUDX[LOLDLUH
/·LQGLFDWHXU©/(&7(85ªRX©$8;ªV·DOOXPHUD
9RXVSRXYH]DXVVLDSSX\HUVXUODWRXFKH©02'(ªSRXUVpOHFWLRQQHU©/HFWHXUªRX
©$X[ªVXUODWpOpFRPPDQGH
(MHFWHU
$SSX\H]VXUFHWWHWRXFKHSRXUpMHFWHUOHGLVTXH
2
/
4)
.
/-85!2%9!,
0
3
$
2%9!,0$6$
3
0
7(6(5
72/6&6
,
'
>I:B9('%&
3UpFpGHQW6XLYDQW
&KDTXHIRLVTXHYRXVDSSX\H]VXUODWRXFKH35(9,286©ªDXFRXUVGH
ODOHFWXUHYRXVUHYLHQGUH]XQHSLVWHXQFKDSLWUHHQDUULqUH
&KDTXHIRLVTXHYRXVDSSX\H]VXUODWRXFKH1(;7©ªDXFRXUVGHOD
OHFWXUHYRXVSDVVHUH]jODSLVWHDXFKDSLWUHVXLYDQW
5HWRXUUDSLGH$YDQFpHUDSLGH
$SSX\H]TXDWUHIRLVVXUODWRXFKH)$675(9(56(©ªRXVXUODWRXFKH
)$67)25:$5'©ªHQFRXUVGHOHFWXUHSRXUHQWUHUGHVPRGHVUDSLGHV
GLIIpUHQWVHWDSSX\H]XQHFLQTXLqPHIRLVSRXUUHWRXUQHUjODYLWHVVHGH
OHFWXUHQRUPDOH
9ROXPHHW6RXUGLQH
$SSX\H]VXU©ªSRXUDXJPHQWHUOHYROXPHHWVXU©ªSRXUOHEDLVVHU
$SSX\H]XQHIRLVVXU087(SRXUDIILFKHU087(HWDSSX\H]GHQRXYHDX
SRXUUHYHQLUHQOHFWXUHQRUPDOH
(TXDOLVHXUDFWLYpGpVDFWLYp
$SSX\H]VXU6(/(&7VXUODWpOpFRPPDQGHSRXUDOOXPHUO·pTXDOLVHXU
$SSX\H]GHQRXYHDXSRXUpWHLQGUHO·pTXDOLVHXU
'DQVOHPRGH©HTXDOL]HURQªpTXDOLVHXUDFWLYpYRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHU
OHVHIIHWVDXGLRVXLYDQWV
&ODVVLTXH!-D]]!5RFN!3RS!%DOOHW!'DQVH!/LVWHSHUVRQQHOOH
(QPRGH©SHUVRQDOªXWLOLVH]RX!VXUODWpOpFRPPDQGHSRXUFKDQJHUOH
UpJODJHGHO·pTXDOLVDWHXU
7RXFKHGHUHPLVHj]pUR
6LO·DSSDUHLOQHIRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQWDSSX\H]VXUODWRXFKHGHUHPLVH
j]pURDYHFXQREMHWSRLQWXFRPPHXQFUD\RQHWF
5HPDUTXH6LYRXVDSSX\H]VXUFHWWHWRXFKHWRXVYRVUpJODJHVVHURQWHIIDFpVHWUHPSODFpV
SDUOHVUpJODJHVSDUGpIDXW
>I:B9('%&
5DFFRUGV
ZROOH<
ZROOH<
HWLK:WIH
/
GH5W
K
JL5
ORUWQRF
HWRPH5
Q
L
J
XO
S
VHPDJRH
G
LYURIWXSQ
L
$&5
UH
IRRZEX6 UHNDHSVUDH5
UHNDHSVUDH
5
D
U
H
P
D
F
Z
HL
YU
DH
U
URIWXSQ
L$
&5
WXSQLDUHPDFZHLYUDHUKWLZURWLQRPR7
V
U
RWLQR
P
WQ
X
RPJQ
L
OLH
F
URWV
HU
GD
HK
R7
WDUDF
D
1
(;7(5,25 9,'(2 ,1
&2$;,$/ &$%/(
021,725 9,'(2 ,1
9,'(2 287
)5217 9,'(2 287
5($5 9,'(2 287
/()7 $8',2 ,1
/()7 $8',2 287
5,*+7 $8',2 287
5,*+7 $8',2 ,1
7
8
22(',9
1,2(',9
7822,'8$
1,
2,
'8$
7
82
2
('
,
9
%/$&. *5281' ,1387
5(' $&& ,1387
<(//2: %$77(5< ,1387
&2))(( *5281' 287387
*5((1 (; 9,'(2 &21752/
%/8( 021,725 9,'(2 &21752/
25$1*( 5(027( &21752/
:+,7( $03 &21752/
UHNDHSVWQRU)
UHNDHSVWQRU)
UHNDHSVUHWQH&
2%9!,0$6$
3$
%4/-%2
>I:B9('%&
/HFWXUHGHEDVH
3HXWOLUHGHV'9'&'&'5&'5:/DSURFpGXUHSRXUXQ&',PDJH.RGDN
HVWGpFULWHFLGHVVRXV
$SSX\H]HWPDLQWHQH]ODWRXFKHSHQGDQWVHFRQGHVSRXUVpOHFWLRQQHU
OHPRGH/(&7(85
/·LQGLFDWHXU©/(&7(85ªV·DOOXPH
$SSX\H]VXUODWRXFKH(MHFWSRXUpMHFWHUOHGLVTXH
$SSX\H]G·DERUGVXUODWRXFKH3OD\3DXVHSRXUDUUrWHUWHPSRUDLUHPHQWOD
OHFWXUHHWDSSX\H]GHQRXYHDXSRXUUHSUHQGUHODOHFWXUH
$SSX\H]VXUODWRXFKH3UHYLRXVSRXUDOOHUjODSLVWHSUpFpGHQWHHW
PDLQWHQH]SHQGDQWVHFRQGHVSRXUHIIHFWXHUXQUHWRXUUDSLGHGHOHFWXUH
$SSX\H]VXUODWRXFKH1H[WSRXUDOOHUjODSLVWHVXLYDQWHHWPDLQWHQH]
SHQGDQWVHFRQGHVSRXUHIIHFWXHUXQHDYDQFpHUDSLGHGHOHFWXUH
$SSX\H]VXUODWRXFKH6WRSSRXUDUUrWHUODOHFWXUH
$YDQFHUODOHFWXUH
0(18
$SSX\H]VXUFHWWHWRXFKHSRXUDFFpGHUDXPHQXSULQFLSDO6pOHFWLRQQH]ODSLVWHGH
YRWUHFKRL[&HFLHVWYDODEOHXQLTXHPHQWSRXUOHVGLVTXHVRIIUDQWFHWWHIRQFWLRQ
352*5$00$7,21>352*@
$SSX\H]VXU©352*ªSRXUDUULYHUHQPRGHSURJUDPPDWLRQ$SSX\H]VXUOHVQXPpURV
SRXUVpOHFWLRQQHUOHVSLVWHV$SSX\H]VXU©(17(5ªSRXUGpPDUUHUODOHFWXUH6LYRXV
YRXOH]DQQXOHUFHWWHIRQFWLRQDSSX\H]G·DERUGVXU©6723ªSXLVDSSX\H]VXU©352*ª
HW©(17(5ªSRXUDQQXOHUSRXUGHV9&'DSSX\H]VXU©(17(5ªSRXUDQQXOHU
5(&+(5&+(>6($5&+@
$SSX\H]VXU©6($5&+ªSRXUVDLVLUO·KHXUHGpVLUpHSXLVDSSX\H]VXU©
(17(5ªSRXUIDLUHGpPDUUHUODOHFWXUHjO·KHXUHLQGLTXpH/·KHXUHLQGLTXpH
QHSHXWSDVGpSDVVHUOHWHPSVPD[LPXPG·XQGLVTXH
)21&7,211(0(17'8/(&7(85
'(',648(
>I:B9('%&
$)),&+$*((&5$1>26'@
$SSX\H]TXDWUHIRLVVXU©26'ªSRXUDOWHUQHUHQWUHWLWUHpFRXOpWLWUHUHVWDQWFKDSLWUH
pFRXOpFKDSLWUHUHVWDQW$SSX\H]XQHFLQTXLqPHIRLVSRXUDQQXOHUO·DIILFKDJHjO·pFUDQ
=220
9RXVSRXYH]pODUJLUO·LPDJHjO·DLGHGX]RRP&KDTXHIRLVTXHYRXVDSSX\H]
VXUODWRXFKH=220O·LPDJHV·DJUDQGLUD
62867,75(6>68%7,7/(@
$SSX\H]FLQTIRLVVXU©62867,75(6ªSRXUDOWHUQHUHQWUH68%7,7/(
68%7,7/(68%7,7/(68%7,7/(HW68%7,7/(&$1&(/
DQQXOHUVRXVWLWUHV&HWWHIRQFWLRQSHUPHWGHVpOHFWLRQQHUMXVTX·jODQJXHVDIILFKpHV
jO·pFUDQ&HFLHVWYDODEOHXQLTXHPHQWSRXUOHVGLVTXHVRIIUDQWFHWWHIRQFWLRQ
$8',2
$SSX\H]VXU©$XGLRªVXUODWpOpFRPPDQGHRXVXU©/5ªVXUOHSDQQHDXDYDQWDX
FRXUVGHODOHFWXUHG·XQ'9'HWDXGLRDXGLRDSSDUDvWURQWjO·pFUDQORUVGHOD
OHFWXUHGXGLVTXH9&'/HVRSWLRQV/()75,*+767(5(2DSSDUDvWURQW
7,75(02'(3%&>7,7/(3%&@
6XUXQPrPHGLVTXH'9'DSSX\H]VXUFHWWHWRXFKHSRXUDIILFKHUOHPHQXGHV
WLWUHVHWVpOHFWLRQQHUDLQVLYRVSLVWHVSUpIpUpHV
&856(85>&85625@
8WLOLVH]OHFXUVHXUSRXUVpOHFWLRQQHUOHVRSWLRQVORUVGHODOHFWXUHG·XQGLVTXH
/HVFXUVHXUVjTXDWUHGLUHFWLRQVYRXVSHUPHWWHQWG·HIIHFWXHUYRWUHVpOHFWLRQ
GDQVO·LQWHUIDFHGHIRQFWLRQQHPHQWOHPHQXHWOHIRQFWLRQQHPHQWGXGLVTXH
'HPrPHYRXVSRXYH]XWLOLVHUOHFXUVHXUSRXUGpSODFHUO·LPDJHjO·pFUDQHQ
PRGH]RRP[RXSOXV
Autres manuels pour D3201
2
Autres manuels Nextar Système vidéo embarqué
Nextar
Nextar MP307 Manuel utilisateur
Nextar
Nextar M1607 Manuel utilisateur
Nextar
Nextar MD1007P Manuel utilisateur
Nextar
Nextar M1607 Manuel utilisateur
Nextar
Nextar MD1008 Guide de configuration
Nextar
Nextar MD1007P Manuel utilisateur
Nextar
Nextar MP307 Manuel utilisateur
Nextar
Nextar MD1008 Manuel utilisateur
