next audiocom TREND Manuel utilisateur
Portable Outdoor Wireless Speaker
v202107
www.nextaudiocom.com
USER MANUAL
IPX6 Bluetooth Portable Speaker USB-C
Charging Cable
USER MANUAL
User Manual 3.5mm Jack
Audio Cable
PACKAGING CONTENTS
TRËND OVERVIEW
POWER ON/OFF
1. Long press the power switch for 2 seconds to
turn on, the LED indicator ashes blue.
2. Long press the power switch for 2 seconds to
turn o, the LED status indicator goes o.
BLUETOOTH CONNECTION
1. Switch to Bluetooth (Using the mode button),
the LED indicator ashes blue continuously
while waiting for pairing.
2. Then, activate the Bluetooth of your mobile
device and search for "NEXT TRËND". Click to
connect. If the connection is successful, the LED
indicator will turn solid blue.
3. The speaker automatically reconnects to the
last paired device when both devices are close to
each other.
UNPAIR BLUETOOTH DEVICE
Double press the mode button to unpair the
previously paired Bluetooth devices. The status
LED will ash blue searching for a new device to
pair.
ANSWERING INCOMING CALLS
Short press the Play/Pause button to answer
incoming calls.
END CURRENT CALL
Short press the Play/Pause button once to end
the current call.
REJECT INCOMING CALL
Long press the Play/Pause button for 2 seconds
to reject the incoming call.
LAST NUMBER REDIAL
Double press the Play/Pause button to redial the
last called number.
OPERATING MODE
Short press the Mode button to select the
desired operation mode - Bluetooth / Micro SD
card / AUX in. The Micro SD Card allows MP3
music format and a maximum storage of 32Gb.
VOICE ASSISTANT
Long press the Play/Pause button to activate
your mobile voice assistant.
MUSIC PLAYBACK
1. Short press the Play/Pause button to pause or
play
2. Long press the“-”to select previous track
3. Long press the“+”to select next track
4. Short press the “-” to decrease the volume level
5. Short press the “+” to increase the volume level
TWS (TRUE WIRELESS STEREO)
You can connect two TRËND speakers wirelessly,
using Bluetooth only.
1. Make sure the Bluetooth function is OFF on
your mobile device.
2. Turn on the two TRËND speakers.
3. Long press the mode button on both speakers
for 8 seconds, then there comes up a tone
meaning both speakers are now in TWS mode.
4. Activate the Bluetooth of your mobile device
and search for "NEXT TRËND". Click to connect.
CHARGING THE PORTABLE SPEAKER
1. As the speaker has a built-in, non-removable
and rechargeable battery, please use the
provided USB-C cable to charge it.
2. The charging voltage and current is 5V/2.4A.
Please charge the TRËND with an input power
equal or below 12W (2.4A).
3. Fully charge the speaker before the rst use. It
takes around ve hours to charge for the
subsequent use.
4. During charging, the LED lights up red, and
goes o upon charging is completed.
5. The battery performance may decrease with
increasing number of charging cycles and
natural battery aging.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FR Driver: 2 x 75mm Full-Range Driver
SW Driver: 2 x 82mm Passive Sub. Radiator
RMS Power: 30W
Frequency Response: 80Hz - 16kHz
Bluetooth Technology: v5.0
Bluetooth Range: Up to 18m
Audio Inputs: Stereo Bluetooth, 3.5mm Stereo
Jack, MicroSD Card
IP Rating: IPX6
Battery Type: 18Wh Lithium-ion (Equivalent to
3.6V, 5000mAh)
Battery Play Time: Up to 15 Hours
Battery Charge Time: 5 Hours
Charging Voltage/Current: DC 5V/2.4A
Dimensions (WxHxD): 300 x 160 x 102mm
Net weight: 1.34kg
CORRECT DISPOSAL
When the TRËND is to be denitively discarded,
take the product to a local recycling plant for a
disposal which is not harmful to the
environment. This equipment should not be
treated as general household waste. Devices
marked with this symbol must not be disposed
of as household waste. For more information,
please contact your retailer or local authorities.
WARNINGS
1. Please follow these instructions before use.
2. Do not immerse the speaker in any liquid. Any
water damage won’t be covered by warranty.
3. Please charge the speaker with a 5V/2.4A DC
charger. Other chargers may damage the
speaker.
4. Please store or use the speaker in a normal
temperature environment (5ºC to 25ºC).
5. Please keep the speaker away from heat
sources, such as radiators, hot air regulators,
stoves, or other heat generating instruments.
6. Do not jam the in/out speaker ports, such as
charger, microphone and audio jack.
7. In order to protect your hearing and extend
the speaker service life, it is not recommended to
adjust the volume to the maximum level for a
long period of time.
8. If the equipment is not functioning properly or
has been damaged in any way, switch it o
immediately.
9. Do not open or try to service the equipment. It
may only be repaired by authorized, qualied
personnel.
Table des matières
Autres manuels next audiocom Intervenants
next audiocom
next audiocom C6Pro Manuel utilisateur
next audiocom
next audiocom MV3 Manuel utilisateur
next audiocom
next audiocom C6b PRO Manuel utilisateur
next audiocom
next audiocom Pro Series Manuel utilisateur
next audiocom
next audiocom MAVERICK MV10 Manuel utilisateur
next audiocom
next audiocom MAVERICK MV6 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur