Netscout OptiView XG Manuel utilisateur

Americas East

310 Littleton Road

Westford, MA 01886-4105

Phone: 978-614-4000

Toll Free: 800-357-7666

Americas West

178 E. Tasman Drive

San Jose, CA 95134

Phone: 408-571-5000

Asia Pacic

17F/B

No. 167 Tun Hwa N. Road

Taipei 105, Taiwan

Phone: +886 2 2717 1999

EGSG_7001157-1600PN: 790-000001*790-000001*

NETSCOUT oers sales, support, and services in over 32 countries.

are registered or pending trademarks of NETSCOUT SYSTEMS, INC. and/or its aliates in the United States and/or other countries (“NETSCOUT”). All other brands and

product names and registered and unregistered trademarks are the sole property of their respective owners. Use of this product is subject to the NETSCOUT SYSTEMS, INC.

(“NETSCOUT”) End User License Agreement that accompanies the product at the time of shipment or, if applicable, the legal agreement executed by and between NETSCOUT

and the authorized end user of this product (“Agreement”). NETSCOUT reserves the right, at its sole discretion, to make changes at any time in its technical information,

specications, service, and support programs.

Europe

One Canada Square

29th oor, Canary Wharf

London E14 5DY

United Kingdom

Phone: +44 207 712 1672

For more information, please visit

www.enterprise.netscout.com or

contact NETSCOUT at 800-309-4804

or +1 978-614-4000

OptiView®XG

NETWORK ANALYSIS TABLET

GETTING STARTED GUIDE

OPTIVIEWXG

NETWORK ANALYSIS TABLET

Getting Started Guide

*790-000001*#####

PN 790-000001

Released August 2016, Rev. 5

All product names are trademarks of their respective companies.

LEGAL NOTIFICATION

Use of this product is subject to the End User License Agreement available at http://www.netscout.com/

legal/terms-and-conditions/ or which accompanies the product at the time of shipment or, if applicable,

the legal agreement executed by and between NETSCOUT SYSTEMS, INC., and the purchaser of this

product ("Agreement").

Government Use and Notice of Restricted Rights: In U.S. government ("Government") contracts or

subcontracts, Customer will provide that the Products and Documentation, including any technical data

(collectively "Materials"), sold or delivered pursuant to this Agreement for Government use are

commercial as defined in Federal Acquisition Regulation ("FAR") 2.101 and any supplement and further

are provided with RESTRICTED RIGHTS. All Materials were fully developed at private expense. Use,

duplication, release, modification, transfer, or disclosure ("Use") of the Materials is restricted by the

terms of this Agreement and further restricted in accordance with FAR 52.227-14 for civilian

Government agency purposes and 252.227-7015 of the Defense Federal Acquisition Regulations

Supplement ("DFARS") for military Government agency purposes, or the similar acquisition regulations

of other applicable Government organizations, as applicable and amended. The Use of Materials is

restricted by the terms of this Agreement, and, in accordance with DFARS Section 227.7202 and FAR

Section 12.212, is further restricted in accordance with the terms of NETSCOUT's commercial End User

License Agreement. All other Use is prohibited, except as described herein.

This Product may contain third-party technology. NETSCOUT may license such third-party technology

and documentation ("Third-Party Materials") for use with the Product only. In the event the Product

contains Third-Party Materials, or in the event you have the option to use the Product in conjunction

with Third-Party Materials (as identified by NETSCOUT in the applicable Documentation), then such

third-party materials are provided or accessible subject to the applicable third-party terms and

conditions contained in the "Read Me" or "About" file located on the Application CD for this Product. To

the extent the Product includes Third-Party Materials licensed to NETSCOUT by third parties, those third

parties are third-party beneficiaries of, and may enforce, the applicable provisions of such third-party

terms and conditions.

Open-Source Software Acknowledgment: This product may incorporate open-source components

that are governed by the GNU General Public License ("GPL") or licenses that are compatible with the

GPL license ("GPL Compatible License"). In accordance with the terms of the GNU GPL, NETSCOUT will

make available a complete, machine-readable copy of the source code components of this product

covered by the GPL or applicable GPL Compatible License, if any, upon receipt of a written request.

Please identify the product and send a request to:

NetScout Systems, Inc.

GNU GPL Source Code Request

310 Littleton Road

Westford, MA 01886

Attn: Legal Department

NETSCOUT SYSTEMS, INC. reserves the right, at its sole discretion, to make changes at any time in its

technical information, specifications, service, and support programs.

Rev. 02/04/2016

Table of Contents

Title Page

Safety Information ........................................................................................................................ 1

Symbols ....................................................................................................................................... 2

Introduction ................................................................................................................................... 3

10/100/1000Mbps/10Gbps Wired ............................................................................................. 3

Package Contents ....................................................................................................................... 6

Optional Accessories ................................................................................................................. 8

Shipping Damage ....................................................................................................................... 9

Registering the OptiView XG ...................................................................................................... 10

Registering the NETSCOUT AirMagnet Products .................................................................. 10

AirMagnet Gold Support Registration ................................................................................... 10

Contacting NETSCOUT ................................................................................................................ 11

Context-Sensitive Help System ..................................................................................................12

AirMagnet Product Documentation ....................................................................................... 12

Operating your OptiView XG ...................................................................................................... 13

Connectors, Controls, and Indicators .................................................................................... 13

Stylus .......................................................................................................................................... 17

Extending the Stand ................................................................................................................. 17

Power Modes ............................................................................................................................ 18

Powering On ......................................................................................................................................... 18

Sleep Mode ........................................................................................................................................... 19

Powering-Off ........................................................................................................................................ 20

Using the Touchscreen, Stylus, Keyboard, and Mouse ........................................................... 21

Screen Use and Care ................................................................................................................ 21

Windows Touchscreen Settings .............................................................................................. 21

Virtual Keyboard ....................................................................................................................... 22

Virtual Keyboard in Windows 7 .......................................................................................................... 22

Virtual Keyboard in Windows 10 ........................................................................................................ 23

Connecting the OptiView XG to a Network .............................................................................. 24

Establishing a Wired or Fiber Connection ............................................................................. 24

Network Ports ...................................................................................................................................... 24

Link Speed and Utilization Indicators ................................................................................................ 25

Installing/Removing the SFP or SFP+ Fiber Adapter (Transceiver) ................................................. 25

Establishing a Wireless Connection ....................................................................................... 26

OptiView XG Wireless Capabilities ..................................................................................................... 26

Enabling the Wi-Fi Adapters .................................................................................................... 27

Wi-Fi Adapters Not Enabled ................................................................................................................ 27

Wi-Fi Adapters Enabled ....................................................................................................................... 28

Connecting to Wireless Networks in Windows ..................................................................... 29

Managing Wi-Fi on an OptiView XG Tablet with Windows 7 ............................................... 31

Managing Wi-Fi on an OptiView XG Tablet with Windows 10 ............................................. 33

Viewing Wireless Settings with Windows 10 ..................................................................................... 33

Managing Wireless Network Profiles with Windows 10 .................................................................. 34

Table of Contents

Wi-Fi Indicators ......................................................................................................................... 35

Configuring the OptiView XG for Use with Your Network ...................................................... 36

Operating the OptiView XG on Battery Power ......................................................................... 37

Battery Operation .................................................................................................................... 37

Charging the Batteries ............................................................................................................. 37

Power/Charge Indicator .......................................................................................................... 37

Displaying the Battery Charge Status Window ..................................................................... 38

Battery Charge Indicators (on batteries) ............................................................................... 38

Replacing/Hot Swapping the Batteries .................................................................................. 39

Battery Life in Sleep or Shut down Modes ............................................................................ 39

Battery Care .............................................................................................................................. 40

Extending Battery Operating Time ......................................................................................... 40

To Switch Off Power to Network Ports A, B, C, and D ..................................................................... 40

Connecting External Devices ...................................................................................................... 42

Keyboard, Mouse, Flash Drive, Printer, and Other USB Devices ........................................ 42

External eSATA Hard Drive ...................................................................................................... 42

External Antenna ...................................................................................................................... 42

Power Connector ...................................................................................................................... 43

VGA Port for External Monitor ................................................................................................ 43

Controlling the OptiView XG from a Remote Computer ......................................................... 44

Remote PC Requirements ....................................................................................................... 44

Installing the Remote User Interface ..................................................................................... 44

Install from Flash Drive ....................................................................................................................... 44

Install from the OptiView XG’s Home Page .......................................................................................44

Using the Remote User Interface to Access the OptiView XG User Interface ................... 44

Launch OptiView Browser .................................................................................................................. 44

Initiate a Remote Session ................................................................................................................... 45

Encrypting Data Over the Remote User Interface ................................................................ 45

To Set Up Remote User Interface Encryption ................................................................................... 46

Remote Connection Termination ........................................................................................... 46

Security ......................................................................................................................................... 47

Physical Security: Kensington Lock ........................................................................................ 47

Controlling Access to the OptiView XG .................................................................................. 47

Locking Windows ................................................................................................................................. 47

OptiView XG User Accounts ................................................................................................................ 47

To Set Up User Accounts ..................................................................................................................... 48

Removing and Replacing the Hard Drive .................................................................................. 50

Removing the Hard Drive ........................................................................................................ 50

Replacing the Hard Drive ........................................................................................................ 50

Changing the Computer Name .......................................................................................................... 51

Cleaning ........................................................................................................................................ 51

Troubleshooting .......................................................................................................................... 52

Windows Restore Options .......................................................................................................... 53

Windows System Restore ........................................................................................................ 53

Restoring Windows Configuration from a Previous Windows 7 Restore Point ........................... 53

Windows System Recovery ..................................................................................................... 53

Windows 7 Back Up and Recovery Procedure ...................................................................... 54

Back Up Your Files ............................................................................................................................... 54

Recover Windows System Files .......................................................................................................... 54

Post-Recovery File Clean-Up ............................................................................................................... 55

Table of Contents

iii

Windows 10 Back Up and Recovery Procedure .................................................................... 55

Back Up Your Files ............................................................................................................................... 55

Recover Windows System Files .......................................................................................................... 56

Specifications ............................................................................................................................... 57

Physical Specifications ............................................................................................................. 57

Environmental Specifications ................................................................................................. 57

Electrical Specifications ........................................................................................................... 58

Cables ........................................................................................................................................ 59

Wireless Antennas .................................................................................................................... 59

Wireless Adapters 1 and 2 ...................................................................................................... 60

Supported Network Standards ............................................................................................... 61

Compliance Statements .......................................................................................................... 61

Federal Communication Commission and Industry Canada Interference Statement .... 61

OptiView XG Identification Numbers ................................................................................................. 62

Exposure to RF Energy ............................................................................................................. 63

Europe-EU Declaration of Conformity ................................................................................... 63

Contacting NETSCOUT ................................................................................................................ 66

OptiView XG Network Analysis Tablet

Getting Started Guide

Safety Information

Warning 

• With an optional SFP or SFP+ fiber adapter installed, the Product contains a Class 1 laser.

• Do not look directly into optical connectors while powered on. Some optical equipment emits

invisible radiation that can cause permanent damage to your eyes.

• Do not look directly into the laser with optical tools (for example, binoculars, telescopes,

microscopes). Optical tools can focus the laser and be dangerous to the eye.

• Use the Product only as specified or hazardous laser radiation exposure can occur.

• Carefully read all instructions and safety information before using the Product.

• Do not use the Product if it operates incorrectly.

• Use the Product only as specified, or the protection supplied by the Product can be

compromised.

• Do not operate the Product around explosive gas, vapor or in damp or wet environments.

• Do not expose batteries to fire.

• Do not short circuit or disassemble batteries.

• Do not expose batteries to temperatures above 70°C.

• Use charging procedures specified in manual.

• Use only Netscout supplied charger and battery packs in the instrument.

• Batteries must be recycled or disposed of properly.

Caution

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and

used in accordance with its intended use, may cause interference to radio communications. This

device has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to

Part 15 of the FCC rules, which are designed to provide reasonable protection against such

interference when operated in a commercial environment. Operation of the equipment in a

residential area is likely to cause interference, in which case the user, at his own expense, will be

required to take appropriate measures to correct the interference.

Caution

• Do not connect the Product to a telephone line or an ISDN line.

• Use the correct cables and connectors when connecting the Product to a network.

• Do not block or restrict the Product’s air intake or exhaust ports.

Safety Information

Symbols

The following symbols appear on the product or in the manual.













Table 1. Symbols

Not for connection to public telephone systems.

Please read manual for safety.

Shock hazard.

Class 1 laser product. Do not look into laser.

Complies with EN/IEC 60825-1:2007

Do not put products that contain circuit boards into waste containers.

Refer to local regulations for disposal procedures.

Recycle lithium-ion batteries.

Complies with European Union directives.

Complies with CAN/CSA-C22.2 no. 61010-1-04 Canadian standards, and

UL61010-1:2004 (US standards).

Meets Australia EMC requirements.

Conforms to FCC rules, parts15.107, 15.109.

Industry Canada, complies with Canadian safety standards.

Batteries: Useful life is approximately 5 years.

Year of battery manufacture is shown beneath symbol.

TUV Rheinland safety and EMC compliant.

OptiView XG Network Analysis Tablet

Getting Started Guide

Introduction

The OptiViewXG Network Analysis Tablet comes in four configurations:

• 10/100/1000Mbps wired only

• 10/100/1000Mbps wired and 802.11 wireless

• The above with 10Gbps wired

• Wireless only

The bulk of this manual applies to the 10/100/1000Mbps/10Gbps wired and 802.11 wireless configuration.

Some sections are specific to wireless only and are indicated as “wireless only.” The wireless only

configuration enables the AirMagnet WiFi Analyzer PRO and optional AirMagnet Spectrum XT and/or

AirMagnet Survey PRO/Planner products to run on the OptiView XG Network Analysis Tablet in stand alone

mode. These products are described in their own User Guides.

If this tablet is configured for wireless only, the OptiView XG 10/100/1000Mbps/10Gbps wired product is

disabled, but can be enabled if purchased at some later date. If purchased, key codes will be provided to turn

on this part of the tablet. Refer to Appendix A for procedures on enabling the OptiView XG 10/100/1000Mbps/

10Gbps wired product.

10/100/1000Mbps/10Gbps Wired

The tablet enables users to monitor and analyze key assets remotely from the desk and troubleshoot locally

"on-the-wire." It's an all-in-one portable network analysis tool designed to help network professionals save

time resolving performance problems that are impacting the end-user experience. The flexible user interface

allows for custom presentation of information and test results to meet specific needs. The OptiView XG also

provides accurate reporting and documentation of the network.

Introduction

Figure 1. OptiView XG Network Analysis Tablet with 10/100/1000Mbps/10Gbps Wired Enabled

Table des matières

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage