Nespresso LATTISSIMA Manuel utilisateur

머신 개요/机器概览 4

안전 수칙/安全指示 5–6

처음 사용시 (또는 오랫동안 사용하지 않다가 다시 사용할 경우)/

长时间不使用之后的第一次使用 7

커피 추출하기/咖啡制备 8

빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.) 조립 / 분해/

安装或卸除快速卡布奇诺系统（R. C. S） 8

카푸치노 및 라떼 마키아토 만들기/

制备卡布奇诺和玛琪雅朵 9

물의 양 설정하기/设定水量 10

카푸치노/라떼 마키아토의 양 설정하기/

设定卡布奇诺/拿铁玛琪雅朵水量 11

우유 레시피 준비 후 헹구어 내기/

每次牛奶配方制备后均须冲洗 11

일상적인 관리/日常清洁 11

일주일에 두 번 빠른 카푸치노 시스템 관리하기/

一周两次保养您的快速卡布奇诺系统 11

오랫동안 사용하지 않거나 수리를 보낼 경우 머신에 남아있는 물 비우기

请在长时间不使用、预防结霜或维修之前，将机器清空 12

에너지 절약 모드/节能概念 12

디스케일링/除水垢 13–14

물의 경도 설정하기/水硬度设置 14

공장 출하 설정으로 초기화/将各制备指标恢复出场设置 14

문제 해결/故障排除 15

제품 사양/详细说明 15

네스프레소 클럽 연락처/联系 nespresso CLUB 15

쓰레기 처리 및 환경 보존/

废物处理和生态保护事宜 15

품질 보증/生态环境：ECOLABORATION.COM 16

内容

NESPRESSO, 奈斯派索，制作浓缩咖啡的专业系统。所有的NESPRESSO奈斯派索咖啡机均配备独特的萃取系统，能够产生19巴的高压。所有参数都经

过精确计算以保证每款优选咖啡的香氛都能充分释放，呈现绝妙的咖啡主体，产生浓厚柔滑的油沫。

注意：出现此标志，请参见“安全指示”以避免可能发生的伤害与损坏。

信息：出现此标志，请记录关于正确、安全使用机器的建议。

주의 - 이 표시를 보시면 야기 될 수 있는 상해를 방지하기 위한 안전 수칙을 숙지하십시오.

정보 - 이 표시를 보시면 안전하고 올바른 머신 사용 방법에 대한 안내를 준수해 주십시오.

네스프레소는 완벽한 에스프레소를 만들 수 있는 특허 받은 고유의 시스템을 개발해 왔습니다. 모든 네스프레소 머신에는 매우 높은 압력(최대 19

bar)으로 작동하는 특허 받은 추출 시스템이 장착되어 있습니다. 각각의 기술적 요소들은 각 그랑 크뤼의 모든 아로마들이 확실하게 표현되고, 커피

의 바디와 다른 커피가 흉내 낼 수 없는 밀도감과 감동적인 부드러운 크레마를 연출하기 위해 매우 정밀하게 계산되어집니다.

목차/

Cutting mark

KR 사용 설명서 CN 使用指南 4

EN INSTRUCTION MANUAL TW 操作手冊 17

Cutting mark

A B C

에너지 절약 설정,

페이지를 참조하십시오.

머신 전원을 켜면, 아래와 같이 버튼들이

초간 빛납니다:

룽고 =

분 후 전원 꺼짐

에스프레소 =

분 후 전원 꺼짐

룽고와 에스프레소 =

시간 후 전원 꺼짐

물 경도 설정,

페이지를 참조하십시오.

머신 전원을 켜면, 아래와 같이 버튼들이

초간 빛납니다:

라떼 마키아토 = 연수

카푸치노 = 중수

라떼 마키아토와 카푸치노 = 경수

커피 추출 준비가 됨

커피 추출 과 우유 레시

피 준비가 됨

디스케일링 경고 -

페이지를 참조하십시오

节能模式，请参见12页

当机器开机时，按钮将闪动2秒钟

大杯咖啡-9分钟不使用自动关机

浓缩咖啡-30分钟不使用自动关机

大杯咖啡和浓缩咖啡-8小时不使用自动

关机

水硬度设置，请参见14页

当机器开机时，按钮将闪动2秒钟

那铁玛琪雅朵-软水

卡布奇诺-普通水

拿铁+卡布奇诺-硬水

咖啡模式准备就绪

咖啡牛奶配方模式

准备就绪

除垢说明，请参见

13 页

백라이트 버튼 표시/背光按钮说明

빠른 카푸치노 시스템이 장

착되지 않은 머신 이미지

咖啡机（无快速卡布奇

诺系统）

빠른 카푸치노 시스템이 장착된

머신 이미지 (카푸치노 설정)

咖啡机（快速卡布奇

诺系统 -卡布奇诺）

빠른 카푸치노 시스템

이 장착된 머신 이미지 (

라떼 마키아토 설정)

咖啡机（快速卡布奇

诺系统 -拿铁玛琪雅

朵）

1 레버

扳手

2 커피 추출구

咖啡出口

물통 (0.9리터)

水箱（0.9升）

사용된 캡슐 컨테이너

已用胶囊盒

드립 트레이(라떼 마키아토

글라스를 사용할 경우 안으

로 밀어 넣어 주십시오)

滴水盘（若使用拿铁＼

玛琪雅朵杯子）

6 왼쪽 드립 그리드

左网格

7 오른쪽 드립 그리드

右网格

디스케일링 파이프 저장소

문 (열려면 당기십시오)

除垢管道存储门（一按

即开）

9 디스케일링 파이프

除垢管道

스팀 연결부 문

蒸汽连接阀门

스팀 연결부

蒸汽连接

전원 ON/OFF 버튼

开关

카푸치노

卡布奇诺

라떼 마키아토

拿铁玛琪

雅朵

에스프레소

浓缩咖啡

룽고

大杯咖啡

백라이트 버튼들

/背光按钮 빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.)/快速卡布奇诺系统

제품 구성/包装说明

커피 머신

咖啡机

16 캡슐 세트

16 条胶囊套装

Welcome to Nespresso

안내 책자

欢迎您使用Nespresso

奈斯派索使用手册

사용 설명서

用户指南

품질 보증 포스터

仅适用于Nespresso奈

斯派索用户保修卡

우유통 (0.35 리터)

牛奶杯（0.35升）

우유통 뚜껑

牛奶杯盖

뚜껑 분리 버튼

开盖按钮

헹굼 버튼

清洗按钮

우유 거품 조절 손잡이

奶沫调制钮

최소 거품

最低刻度

최대 거품

最高刻度

빠른 카푸치노 시스템

연결부

快速卡布奇诺系统

连接

우유 분출구

牛奶喷出口

우유 흡입 튜브

牛奶吸入管

机器概览

머신 개요/

안전 수칙

치명적인 전기 감전 사고 및 화재 예방 수칙

머신 플러그에 맞는 접지된 콘센트에 연결해 사용하십시오. 머신과 사용하

시는 지역의 전압이 동일해야만 사용 가능합니다. 잘못된 연결로 인한 고

장 및 파손은 제품 보증에 해당 되지 않습니다.

코드 연장이 필요한 경우, 전도체 단면이 최소한 1.5 mm2 이상인 접지된 케

이블만 사용하십시오.

전원 케이블을 날카로운 모서리 위로 당기지 마십시오. 전원 케이블을 고

정시키거나 늘어지도록 하십시오. 전원 케이블을 열과 축축한 곳으로부

터 멀리하십시오.

코드 및 케이블이 손상된 경우, 제품을 사용하지 마시고 수리를 위해 네스

프레소 클럽으로 보내주십시오.

제품의 손상을 방지하기 위해, 난방기, 오븐, 난로, 가스레인지 등 열이 발

생하는 기기에서 멀리 위치시키십시오.

물, 커피, 디스케일링 용액 등과 같은 액체류나 열에 강한, 안전하고 평평

한 곳에 설치하십시오.

장시간 사용하지 않을 경우 전원 플러그를 빼 주십시오.

전원 플러그를 뺄 때는 전원 코드를 당겨서 빼지 마십시오. 절대 젖은 손

으로 전원 플러그를 만지지 마십시오.

머신 또는 부품을 절대 물에 담그지 마십시오. 빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.)

이외엔 절대 식기세척기에 넣어서 세척하지 마십시오. 전기와 물이 함께

하면 치명적인 전기 감전을 야기할 수 있습니다.

10.

머신을 분해하지 마십시오. 내부에 고압의 전류가 흐르고 있습니다.

11.

머신의 틈 안에 다른 물질을 넣지 마십시오. 화재나 치명적인 감전의 원

인이 됩니다.

제품 사용시 안전 수칙

12.

본 제품은 국내(대한민국)용입니다. 부적절한 사용 또는 사용 설명서에

따르지 않고 사용하여 발생되는 고장 및 상해에 대한 책임이 없으며 제품

보증도 적용되지 않습니다.

13.

본 제품은 가정용으로서 아래와 같은 용도로 사용을 삼가해 주시기 바

랍니다.

– 매장과 사무실의 직원용 주방

– 농촌 주택

– 호텔, 모텔, 민박 등 숙박업에서의 고객에 의한 사용

– 침대 및 조식을 제공하는 환경에서의 사용

14.

제품에 결함이 있거나 작동이 완벽하게 되지 않으면 사용하지 마시고 즉

시 콘센트를 뽑아주십시오. 검사 및 수리를 위해 네스프레소 클럽에 문의

해 주십시오. 결함 있는 제품은 감전, 화상, 화재를 야기 할 수 있습니다.

15.

안전에 대한 책임, 지도 및 감독을 하는 사람이 있지 않는 한, 신체적, 정

신적으로 결함이 있거나 어린 아이들, 또는 경험과 지식이 부족할 경우

머신을 사용하지 못하도록 하십시오. 어린 아이가 머신을 가지고 놀지 않

도록 감독해 주십시오.

16.

항상 레버를 완전히 내리고, 절대로 머신이 작동 중이거나 작동을 막 끝

냈을 때 레버를 올리지 마십시오. 화상을 입을 수도 있습니다. 캡슐 삽

입구 또는 캡슐 삽입 통로에 손가락을 넣지 마십시오. 부상을 입을 수도

있습니다 !

17.

화상의 위험이 있는 커피 추출구 또는 우유 분출구에 손가락을 대지 마

십시오.

18.

손상을 입거나 모양이 변형된 캡슐은 절대로 사용하지 마십시오. 물이 캡

슐을 통과하면서 고장을 일으킬 수 있습니다.

19.

액체가 머신 주변 바닥에 쏟아지는 것을 방지하기 위하여 드립 트레이 및

드립 그리드 없이 머신을 사용하지 마십시오.

20.

항상 같이 공급된 우유통(빠른 카푸치노 시스템)을 사용하십시오. 우유통

이 제대로 삽입되어 있지 않은 경우 화상을 입을 수도 있습니다.

21.

우유 분출구는 뜨거워집니다. 화상의 위험이 있으므로 사용시 주의하십

시오.

22.

만약 커피 물 양을 150 ml 이상 설정한 경우 : 추출 후 5 분간 머신을 식힌 후

다음 잔을 추출하십시오. 과열의 위험이 있습니다.

23.

어떤 종류의 강한 세제도 사용하지 마십시오. 순한 세제와 젖은 천을 이

용하여 머신 표면을 깨끗이 닦아줍니다.

24.

디스케일링 경보가 보이면 머신 디스케일링을 진행하십시오. 디스케일링

용액은 위험할 수 있으므로 눈과 피부에 닿지 않도록 주의합니다. 네스프

레소 클럽에서 구입하실 수 있는 네스프레소 디스케일링 키트를 권장합

니다. 커피 맛에 영향을 미칠 수 있는 다른 약품들(식초 같은)을 사용하

지 마십시오. 디스케일링 관련 추가적인 문의 사항이 있으시면 네스프레

소 클럽으로 연락 주십시오.

25.

이 머신은 오직 네스프레소 클럽에서 독자적으로 제공하는 네스프레소

캡슐만 사용 가능합니다. 머신의 적절한 작동 및 수명은 네스프레소 캡슐

을 사용할 경우에만 보장됩니다.

본 안전 수칙 가이드를 보관하십시오.

머신을 사용할 다른 사용자에게 사용 설명서도 같이 전달해 주십시오

본 사용 설명서는 www.nespresso.com 에서 PDF 파일로 받을 수 있습니다.

防止触电和引起火灾

1. 请务必将机器连接合适的接地电源。请确认电源电压与机器标牌上

的一致。使用不正确的电压导致的机器故障不在保修范围之内。

2. 如果您需要电源延长线，请使用至少1.5平方厘米的连接接地电线的

插线板

3. 不要将电线压在尖锐的边缘处，使用电线夹或者令其自然下垂。使

电线远离火源与潮湿

4. 如果电线损坏，请不要使用机器。请将机器送回到制造商客服中

心，或者Nespresso奈斯派索用户中心，以及其他具有同等资格的地方

维修。

5. 为防止危险性损坏，请勿将机器放在热的表面之上或附近，如散热

器、炉灶、煤气炉、明火或类似地方。

6. 请总是将机器放置在平稳的表面上，且此平面必须防火防水，以避

免水、咖啡、除垢剂等物品的侵蚀。

7. 长时间不使用，请将机器从电源处断开。

8. 断开电源连接时，请拔插头，不要拔电线，否则电线会被损坏。不要

用湿手触摸电源线。

9. 请勿将机器或机器的任何部件浸入水中，或放在洗碗机中（快速卡

布奇诺部件（R.C.S）除外。

电和水接触十分危险，可能产生致命危险。

10. 不要打开机器，机器内部有高压电危险。

11. 不要在咖啡出口处放置任何物品，会导致火灾或触电！

避免操作机器造成的任何伤害

12. 该产品为家用机器，任何由商业使用、不当操作或违反此指南规定

的操作，生产商不负责任，也不在保修范围之内。

13. 该产品只适合家庭使用，不适合在下列场合使用：

－商店、办公室等办公场所的员工厨房

－农场院落

－宾馆、汽车旅馆或其他住宿环境

－住宿或者早餐环境

14. 如果机器损坏或不能正常使用，请立即切断电源。将机器送往

Nespresso奈斯派索用户俱乐部进行检测、修理和调试。损坏的机器可

能导致触电、烫伤或火灾。

15. 该机器并不适合有生理障碍，感知障碍，精神障碍或缺乏经验和知

识的人（包括儿童）使用，除非有保障其安全的监护人指导。儿童必

须在成人的监护下使用该机器，以免机器被当作玩具玩耍。

16. 在操作过程中，或者刚刚结束操作时，要保持扳手的闭合状态，不

要将机器提起，否则可能会引起烫伤。不要用手指碰触咖啡胶囊舱

或者胶囊轴，可能会引起危险。

17. 请勿把手指放在咖啡或牛奶出口下，小心烫伤。

18. 请不要使用破损或变形的胶囊。如果没有被正确的穿孔，水流会在

胶囊外部穿过，从而损坏机器。

19. 请不要使用没有滴水盘或滴水网格的机器，会有残留液体流到置

放表面。

20. 请使用机器配套的牛奶容器（快速卡布奇诺系统）。如果牛奶容器

没有正确安装，可能会引起烫伤。

21. 牛奶流出口容易变烫，请小心使用。

22. 如果您制作了多于150毫升的咖啡，请将机器冷却5分钟之后再进行

下一杯咖啡的操作。

23. 请勿使用任何强力清洁剂，请用湿布和温和清洁剂清洁咖啡机表

面。

24. 当除垢警示出现时，请对机器进行除垢。请仔细阅读“除垢指南”。

除垢用具与用剂存在危险性，请避免直接接触研究、皮肤和表面。

我们推荐您使用Nespresso奈斯派索专用除垢剂，您可以在Nespresso奈斯

派索用户俱乐部获得。请勿使用可能对咖啡口味产生影响的除垢

产品。

如果您有关于除垢方面的其他问题，请联系Nespresso奈斯派索用户

俱乐部

25. 该机器只能使用Nespresso奈斯派索专用咖啡胶囊，只可通过Nespresso奈

斯派索用户俱乐部购买。只有您使用该咖啡胶囊，机器才能够长时

间正确运行。

保存该指南

将该指南传递给下一个用户参阅

您也可以在nespresso.com看到该指南的pdf版本.

安全指示

“일주일에 두 번 빠른 카푸치노 시

스템 관리하기” 부분을 참조하여

빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S) 을 깨끗

한 물로 헹굽니다. P. 11.

머신의 전원을 켭니다.

불빛이 깜빡이면서 약 40 초간 예

열합니다. 더 이상 깜박이지 않으

면 준비된 상태입니다.

쪽의 버튼 표시를 참조하십시오.

冲洗快速卡布奇诺系统(R.C.S.)，请

参照11页“两周一次保养快速卡布

奇诺系统”部分

打开机器。

按钮灯光闪烁-机器预热约40秒

持续亮灯-机器已准备好

请参见4页“按钮说明”

치명적인 감전 사고 및 화재를 막기 위하여 우선 안전 수칙을 읽어

주십시오/ 请首先阅读安全须知，避免触电和火灾

长时间不使用之后的第一次使用

您可以手提箱盖来移动水箱

移除水箱和胶囊盒。调整电线长

度，把多余的电线卷入基地底部

的电线储存空间。

从左右网格和机器侧板处揭

下塑料膜请将机器垂直放置，然后将机

器接入电源。

在添加饮用水前请先冲洗水

箱。

在咖啡出口处放置一个容器，按大

杯键冲洗机器，重复3次

机器出厂前经过全面检验。在

冲洗过程中可能会出现咖啡粉末

的痕迹。

물통 덮개를 이용하여 물통을

운반할 수 있습니다.

물통, 드립 트레이 및 캡슐 컨테이

너를 제거합니다. 케이블 길이를

조절한 후 남는 부분은 머신 아래

케이블 가이드에 넣어줍니다.

좌/우 그리드와 머신 패널에 부착

된 플라스틱 필름을 제거합니다.

머신을 똑바로 세운 후 전원 코

드를 꽂습니다. 드립 트레이 및

캡슐 컨테이너를 장착합니다.

처음 사용시 (또는 오랫동안 사용하지 않다가 다시 사용할 경우)

물통을 씻은 후 깨끗한 물로

최대 수위까지 채우십시오.

헹굼 : 용기를 커피 추출구 아래

에 놓고 룽고 버튼을 누릅니다.

세 번 반복합니다.

머신은 생산 후 철저한 검사를

거칩니다. 이로 인해 간혹 헹굼 진행

시 커피 가루가 발견될 수 있습니다.

123 4

5 6 7 8

안전 수칙 (16) 을 참조하십시오/参见安全指南（１６）

咖啡制备

安装或卸除快速卡布奇诺系统（R. C. S）

按浓缩咖啡按钮 (40 ml / 1.35

oz) 或者大杯咖啡按钮(110 ml /

3.7 oz)，咖啡制备将自动停止，

想要手动停止水流或续杯请再

按一次。

取走杯子，抬起扳手，使咖啡胶

囊自动掉落在已用胶囊盒里

当使用拿铁玛琪雅朵杯子时，可

以直立滴水盘紧贴机器。

完全抬起扳手放入 nespresso

胶囊。

关闭扳手在出口下放好杯子。

移除牛奶喷出口

旋转移除奶沫调制钮，并

将其直立安装。

打开牛奶盒盖，拔掉牛奶

吸入管。从( ) 到( ) 旋转固定锁，移除快

速卡布奇诺系统连接

에스프레소 (40ml / 1.35 oz) 또는 룽

고 (110ml / 3.7 oz) 버튼을 누릅니다.

커피 추출이 완료되면 자동으로

멈춥니다. 커피 추출을 멈추거

나 커피를 보충하려면, 다시 누

릅니다.

컵을 치웁니다. 레버를 올렸다 내

려 사용한 캡슐을 캡슐 컨테이너

로 배출시킵니다.

커피 추출하기/

라떼 마키아토 컵을 사용할 경우,

드립 트레이를 머신 안쪽으로 밀

어 넣습니다.

레버를 완전히 올린 후 네스프레

소 캡슐을 삽입합니다. 레버를 내

린 후 커피 추출구 아래에 컵을

놓습니다.

우유 분출구를 그림과 같이

잡아 빼서 제거합니다.

그림과 같이 우유 거품 조절 손잡

이를 표시지점까지 돌린 후 위로

당겨서 제거합니다.

뚜껑 제거 버튼을 눌러 우유통

뚜껑을 제거하고 우유 흡입 튜

브를 빼십시오.

그림과 같이 돌려 잠금을 해제하

여 빠른 카푸치노 시스템 연결부

를 제거합니다.

빠른 카푸치노 시스템 R.C.S 조립 / 분해/

13 4

1 2 3 4

안전 수칙 (16) (20) (21) 을 참조하십시오/参见安全指南(16) (20) (21)

완벽한 우유 거품을 위해, 냉장고 온도(약 4°C) 의 무지방 우유 또는 저지방 우유를 사

용하십시오/为了制备完美的奶沫，请使用冷藏的（4° C左右）全脂或半脱脂牛奶

制备卡布奇诺和玛琪雅朵

往牛奶杯中倒入适量牛奶

牛奶用完后，请用纯净水

彻底冲洗牛奶杯和牛奶喷出

口，然后再使用。

完全抬起扳手放入

Nespresso胶囊。

盖上牛奶杯，往右滑动打开蒸汽阀门。将快速卡

布奇诺系统与机器连接。

牛奶配方按钮闪烁：快速卡布奇诺系统预热

持续亮灯：准备就绪

合上扳手，在咖啡出口放置

一个卡布奇诺杯或拿铁玛琪

雅朵杯，并调整牛奶喷口的

位置，

根据您的使用量调整奶沫调制钮每次使用完成后都需清洗，参见

“每次牛奶配方制备后均须冲洗”

制备完成后，抬起再关闭扳手使

胶囊掉入已用胶囊盒里。

按下卡布奇诺或玛琪雅朵按钮。

制备工作将在几秒内开始（先制

备牛奶，后制备咖啡），并在完成

时自动停止

카푸치노 및 라떼 마키아토 만들기/

우유를 원하는 만큼 우유통에 채

웁니다.

우유통이 비었을 땐, 우유통

과 튜브를 깨끗한 물로 충분히 씻

어준 후 우유를 채우십시오.

레버를 완전히 올린 후 네스

프레소 캡슐을 삽입합니다.

우유통 뚜껑을 닫습니다. 스팀 연결부

문을 오른쪽으로 밀어 엽니다. 빠른 카

푸치노 시스템을 머신에 연결합니다.

우유 레시피 버튼들이 깜빡임 : 빠른 카

푸치노 시스템 예열 중

우유 레시피 버튼들에 계속 불이 들어

와 있음 : 준비됨

레버를 내린 후 카푸치노 컵 또는

라떼 마키아토 컵을 커피 추출구

아래에 놓고 우유 분출구의 위치

를 조절합니다.

원하는 우유 거품 양에 따라 우유

거품 조절 손잡이를 조절합니다.

매 사용 후 “우유 레시피 준비 후

헹구어 내기” 부분에 설명된 대로

헹굽니다.

추출이 완료되면 레버를 올렸다

내려 사용한 캡슐을 캡슐 컨테이

너로 배출시킵니다.

카푸치노 또는 라떼 마키아토 버튼을 누

릅니다. 몇 초 후 카푸치노 또는 라떼 마

키아토가 만들어지면 자동으로 멈춥니다.

1 2 3 4

5 6 7 8

안전 수칙 (20) (21) (22) 을 참조하십시오/参见安全指南

안전 수칙 (22) 을 참조하십시오/参见安全指南

按住同一个按钮，制备开始。当流出水量

达到您的需要时，放开按钮。配方水量已

被记忆，将默认为下一次制备的水量按钮

闪动３次：新设定水量已确定

按住浓缩咖啡或大杯咖啡按

钮，制备开始。

按钮快速闪动：设定模式

当流出水量达到您的需要时，

放开按钮。

这时候水量设定已被保存。

按钮闪动３次：新设定水量已确定

最少20ml／最大300ml

参照“制备卡布奇诺和拿铁

玛琪雅朵”部分的1-5步

按住卡布奇诺和拿铁玛琪雅朵，

奶沫制备开始。

按钮快速闪动：设定模式

当流出水量达到您的需要时，放

开按钮。

按钮快速闪动：设定模式

在水箱内注满水，启动机器，

放入咖啡胶囊。关闭扳手，在

咖啡出口处放置一个杯子。

牛奶：最少20ml／最大300ml

咖啡：最少20ml／最大300ml

设定水量

设定卡布奇诺/拿铁玛琪雅朵水量

같은 버튼을 누르고 있으면 커피 추출이 시작됩니다.

원하는 양의 커피가 추출되면 버튼에서 손을 뗍니다.

우유 레시피 양이 저장되었습니다. 버튼이

번 깜빡

임 : 새로운 우유 레시피 양이 설정 되었음

물의 양 설정하기/

에스프레소 또는 룽고 버튼을 누르고

있습니다. 커피 추출이 시작됩니다.

버튼이 빠르게 깜박임 : 물의 양 설정

모드

원하는 양이 추출되면 버튼에서

손을 뗍니다.

카푸치노/라떼 마키아토의 양 설정하기/

새로운 물의 양이 설정되었습니다. 다음

부턴 설정된 양으로 커피가 추출됩니다.

버튼이

번 깜빡임 : 새로운 물의 양이 설

정되었음을 확인

최소 20ml / 최대 300ml

우유 : 최소20 ml / 최대 300 ml

커피 : 최소 20 ml / 최대 300 ml

“카푸치노 및 라떼 마키아토

만들기” 부분의 1~5단계대로 진

행합니다.

카푸치노 또는 라떼 마키아토 버튼을 누

르고 있습니다. 우유 거품이 생성되기 시

작합니다.

버튼이 빠르게 깜빡임 : 카푸치노 또는 라

떼 마키아토의 양 설정 모드

원하는 우유 거품 부피에 도달했을 때 버

튼에서 손을 뗍니다.

버튼이 빠르게 깜빡임 : 카푸치노 또는 라

떼 마키아토의 양 설정 모드

물통을 채우고, 머신 전원을 켠 후

네스프레소 캡슐을 삽입합니다.

레버를 닫고 커피 추출구 아래에

컵을 올려놓습니다.

2 3

1 2 3 4

1010

Autres manuels pour LATTISSIMA

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nespresso Cafetière

Nespresso

Nespresso Krups ESSENZA XN 214 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Krups MY MACHINE PRODIGIO&MILK Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Lattissima+ 1300W Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Pixie Clips C60C Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso aguila 220 Guide d'installation

Nespresso

Nespresso Krups Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso myMachine Inissia Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso MAGIMIX PIXIE D60 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso EXPERT Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Breville Vertuo Creatista BVE850 Manuel d'installation et d'exploitation

Nespresso

Nespresso CitiZ D111 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso magimix 11341NESPRESSO M130U Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso thermoplan AGUILA 220 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso SNE800BSS4EFR1 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Essenza EF 470 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso CITIZ & MILK Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso VERTUO NEXT Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Zenius Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso PRODIGIO Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso GEMINI CS 100 Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso krups citiz&milk Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso VERTUO PLUS Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso Prodigio TURMIX Manuel utilisateur

Nespresso

Nespresso my machine C50 Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur