Nescafe Dolce Gusto 9741 Series Manuel utilisateur

Instructivo de uso

User manual

Series 9741 y 9741P

Gama de producto

Product range

Primera puesta en funcionamiento

First use

Preparación de una bebida

Preparing a beverage

Limpieza

Cleaning

Descalcicación cada 3 meses - 4 meses

Descaling every 3-4 months

Resolución de problemas

Troubleshooting

Indicaciones de seguridad

Safety precautions

Vista general

Overview

14-16

1.5 l 5 °C - 45 °C

41 °F - 113 °F

3 kg

21.4

C = 30.5 cm

B = 33.2 cm

máx./max. 15 bar

127 V~, 50 Hz / 60 Hz

Mexico

220 V, 50 Hz

Chile, Perú máx. 1500 W

1460 W 220-240 V, 50-60 Hz

Philippines máx. 1500 W

17/23mm

17/18mm

17/23mm

OFF

0-12

Vista general

Overview

ESPRESSO

CAFFÈ LUNGO

Espresso

60 ml

Espresso Intenso

40 ml

Caffè Lungo

120 ml

Gama de producto

Product range

CAPPUCCINO

LATTE MACCHIATO

CHOCOCINO

Cappuccino

240 ml

40 ml200 ml

Chococino®

210 ml

110 ml100 ml

Latte Macchiato

220 ml

50 ml170 ml

Deshabilitar la función de apagado automático

Cuando la máquina está apagada, pulse y mantenga pulsado el

botón de encendido durante 30 segundos hasta que la máquina

se apague de nuevo (ignore las señales de luz y espere hasta

que el botón de encendido deje de estar iluminado).

La función de apagado automático está ahora deshabilitada y la

máquina permanecerá encendida hasta que pulse de nuevo el

botón de encendido. Usted puede apagar la máquina simplemen-

te presionando de nuevo el botón de encendido.

La desconexión de la máquina restaurará la función de apagado

automático.

5 min

ON OFF

ALTO – Lea atentamente antes del uso

Su máquina NESCAFÉ ®Dolce Gusto TM dispone de una función

de apagado automática que apagará automáticamente la máquina

después de 5 minutos si no se utiliza. Esta característica le ayuda a

ahorrar electricidad reduciendo la energía que la máquina consume

mientras no está en uso y ayuda a proteger la vida de su máquina.

No obstante, puede deshabilitar esta función si preere que la

máquina permanezca encendida hasta que usted la apague.

30 s

Disable auto shut-off function

When the machine is off, press and hold the power button for 30 seconds until the machine turns off again (ignore light signals and

wait until power button is no longer illuminated).

The auto shut-off function is now disabled and the machine will stay on when you next press the power button. You can turn off the

machine simply by pressing the power button again.

Unplugging the machine will restore the auto shut-off function.

STOP – Please read before using

Your NESCAFÉ ®Dolce Gusto TM machine has an auto shut-off function which will automatically turn off the machine after 5 minutes

if it is not used. This feature helps you save electricity by reducing the amount of power the machine draws while it is not in use and

helps protect the life of your machine.

However you can disable this function should you prefer that your machine stays on until you turn it off.

OFF

Primera puesta en funcionamiento

First use

30 s

~ 80 s

5 s

30 s

Preparación de una bebida

Preparing a beverage

5 s

~10 s

30 s

Limpieza

Cleaning

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Nescafe Dolce Gusto Cafetière

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS MOVENZA Fiche technique

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto neo Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS GENIO Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto DROP Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto Esperta Fiche technique

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto Esperta Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS GENIO S Fiche technique

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS KP100312 Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto JOVIA Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS Creativa Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto OBLO Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto PICCOLO XS Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto DeLonghi neo Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto LUMIO Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto BEVERAGE CENTER GENIO 2 Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS Genio S Plus Fiche technique

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto BEVERAGE CENTER GENIO 2 Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto MELODY 3 AUTOMATIC Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto DeLonghi PICCOLO XS Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS KP 100B Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto MINI ME YY1500FD Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto KRUPS KP 2106 Manuel utilisateur

Nescafe Dolce Gusto

Nescafe Dolce Gusto MAJESTO Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur