PL
ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
LEŻANKA WARSZTATOWA 2 W 1
11-601
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZA-
CHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA:
•Przed rozpoczęciem naprawy, po podniesieniu pojazdu należy użyć stałej podpory. Ustaw podpory na równej powierzchnia i upewnij się, że
podpory zamontowane są stabilnie. Nigdy nie wchodź ani nie umieszczaj żadnej części ciała pod obiektem który nie jest zabezpieczony!
•Maksymalne obciążenie leżanki to 150 kg. Nie przekraczaj maksymalnego obciążenia.
•Nigdy nie stawaj na leżance. Grozi to utratą kontroli i upadkiem!
•Leżanka przeznaczona jest do pracy na twardej, równej i poziomej powierzchni, zdolnej do wytrzymania obciążenia. Użycie leżanki na miękkiej
lub nierównej powierzchni może spowodować niestabilność, co grozi uszkodzeniem ciała oraz zniszczeniem leżanki.
•Nie należy dokonywać zmian w produkcie.
•Jeśli leżanka nie działa prawidłowo lub jakiekolwiek części są poluzowane, brakuje ich lub są uszkodzone natychmiast przestań używać
urządzenia. Należy dokonać naprawy w kompetentnym serwisie przed rozpoczęciem dalszej pracy.
•Tkanina leżanki jest palna. Zachowaj ostrożność w pobliżu otwartego ognia lub przy paleniu papierosów.
OPIS CZĘŚCI ZAWARTYCH NA GRAFIKACH:
1. Zagłówek
2. Nakrętki
3. Podkładki
4. Kółka
5. Tylna rama
6. Krócieć blokujący
7. Rama środkowa
8. Górna rama
9. Kółka
10.Podkładka
11.Otwór blokady
12.Króciec blokujący
13.Zatrzask blokady
INSTRUKCJA MONTAŻU
Połącz trzy sekcje ramy leżanki używając 4 śrub z łbem sześciokątnym M8x55 i nakrętek zabezpieczających M8. Pamiętaj o dokręceniu śrub.
Następnie zamontuj 6 kółek obrotowych na ramie leżanki.
JAK PRZEKONWERTOWAĆ LEŻANKĘ NA SIEDZISKO:
1. Zlokalizuj i odblokuj króciec blokujący, pociągając go delikatnie, aż mechanizm blokujący (otwór blokujący) zostanie odblokowany. Obróć
środkową część leżanki w kierunku tylnej ramy, aż króciec blokujący zatrzaśnie się w zatrzasku blokady.
2. Odwróć część ramy górnej na drugą stronę, aż znajdzie się w pozycji poziomej.
3. Postępuj odwrotnie, aby zmienić siedzisko na leżankę.
EN
INSTRUCTION MANUAL
CAR CREEPER 2 IN 1
11-601
NOTE: BEFORE USING THE APPLIANCE, READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INSTRUCTIONS:
•Before starting repair work, use a fixed support after raising the vehicle. Place the supports on an even surface and make sure that the supports
are mounted firmly. Never step into or place any part of the body under an unsecured object!
•The maximum load on the car creeper is 150 kg. Do not exceed the maximum load.
•Never step on the couch. You risk losing control and falling!
•The car creeper is designed to work on a hard, even and horizontal surface, capable of withstanding the load. Using the car creeper on a soft or
uneven surface can cause instability, resulting in personal injury and damage to the bunk.
•Do not make any changes to the product.
•If the car creeper is not working properly or any parts are loose, missing or damaged, stop using the machine immediately. Repair must be
performed by a competent service center before starting further work.
•The fabric of the couch is flammable. Be careful near open flames or when smoking cigarettes.
