NEC NLT-32HDB3 Manuel utilisateur

Color Television

Owner’s Manual

NLT-32HDB3 / NLT-40HDB3

Please read this manual carefully before operating your set.

Retain it for future reference.

See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when

you require service.

ENGLISH

Contents

Contents 2-3

Safety Instructions 4

Installation 5

Remote control handset 6-8

Controls 6-7

Battery installation 8

Controls of 9-10

Front panel 9

Back panel 10

Connection to

External equipment 11-14

Basic operation

On and Off 15

Programme selection 15

Volume adjustment 15

On screen language selection 15

On screen menus Menu selection 16

Setting up TV stations 17-26

Auto programme tuning 17

Manual programme tuning 18-19

Programme edit 20-21

Calling the programme table 21

Manual programme tuning (in digital mode only) 22

Channel list (In digital mode only) 23

Favourite (in digital mode only) 24

FAV. ADD/DEL (in digital mode only) 24

Rating (in digital mode only) 25

New Password (in digital mode only) 26

Picture Menu 27-29

CSM (Colour Status Memory) 27

PSM (Picture Status Memory) 28

Manual Picture Control 28

Picture format 29

Sound Menu 30-34

SSM (Sound Status Memory) 30

Balance 31

AVL (Auto Volume Leveler) 31

SRS TruSurround XT 32

TV Speaker 32

Audio Mode (in digital mode only) 33

Stereo/Dual/NICAM reception 34

Time Menu 35-38

Clock 35

On/Off time 36

Auto sleep 37

Time Zone (in digital mode only) 37

D.Saving (in digital mode only) 38

Sleep timer 38

Contents

Setup Menu

Child lock 39

Other Menu 40

Information (in digital mode only) 40

TV Guide (in digital mode only) 40

Connection of PC

PC Setup 41

WXGA or VGA (Only PC-RGB mode) 41

PIP (Picture-In-Picture) Feature 42-44

Watching PIP 42

PIP Audio Output 43

Moving the PIP 43

Selecting a Input Signal Source for the PIP 43

Programme selection for sub picture 44

Programme scan 44

Teletext (option) 45-47

Displayable Monitor Specification 48

Troubleshooting 49

Product Spec. 50-51

Wall Mounting Information / Technical Drawing 52-53

NEC Service Centers 54

FOR LCD TV

Some minute dot defects may be visible on the screen, appearing as tiny red, green, or blue spots.

However, they have no adverse effect on the LCD TV's performance.

Avoid touching the LCD screen or holding your finger(s) against it for long periods of time. Doing so

may produce some temporary distortion effects on the screen.

On Disposal

a. The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury.

b. Do not dispose of this product with general household waste.

c. Disposal of this product must be carried out in accordance to the regulations of your local

authority.

Warning

-Image Persistence

Avoid displaying fixed pattern in the monitor for long period of time to avoid image persistence.

"The marking or retained image on the LCD panel resulting from fixed image use is not an

operating defect and as such is not covered by warranty. This product is not designed to

fixed image patterns for extended periods of time."

-The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision

-Young children should be supervised to ensure that do not play with the appliance.

Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.

Agrounding type plug has two blades and a third grounding prong.

The wide blade or the third prong are provided for your safety.

If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obso-

lete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience recepta-

cles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does

not operate normally, or has been dropped.

-The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids,

such as vases, shall be placed on the apparatus.

-Minimum distances(e.g. 10cm) around the apparatus for sufficient ventilation

“WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the apparatus to rain or mois-

ture.”

PORTABLE CART WARNING

Installation

Power

This set operates on an AC mains supply, the voltage is as indicated on the label on the back cover.

Never apply DC power to the set. In the event of thunderstorms or powercuts, please pull out the

aerial and mains plugs.

Warning

To prevent fire or shock hazard, do not expose the set to rain or moisture. Do not rub or strike the

Active Matrix LCD with anything hard as this may scratch, mar, or damage the Active Matrix LCD

permanently.

Service

Never remove the back cover of the set as this can expose you to very high voltage and other haz-

ards. If the set does not operate properly, unplug it and call your dealer.

Aerial

Connect the aerial cable to the socket marked +75 Ωon the back cover. For the best reception an

outdoor aerial should be used.

Location

Position your set so that no bright light or sunlight falls directly onto the screen. Care should be taken

not to expose the set to any unnecessary vibration, moisture, dust or heat. Also ensure that the set is

placed in a position to allow a free flow of air. Do not cover the ventilation openings on the back cover.

Cleaning

Unplug the set before cleaning the face of the LCD Screen. Dust the set by wiping the screen and the

cabinet with a soft, clean cloth. If the screen requires additional cleaning, use a clean, damp cloth. Do

not use liquid cleaners or aerosol cleaners.

To preserve the Environment,

do not rubbish.

Wall Mount: Horizontal Installation

When mounting the product on wall or ceiling, be sure to install the product using the designated

mounting tool according to the method recommended by the manufacturer.

Remote control handset

Controls

-All the functions can be controlled with the remote control handset.

-Some functions can also be adjusted with the buttons on the front panel of the set.

-Before you use the remote control handset, please install the batteries.

1. POWER

Select the set On or Off.

2. MUTE

Switches the sound On or Off.

3. NUMBER BUTTONS

4. TV/DTV

Select Analog TV, Digital TV mode.

5. SSM (Sound Status Memory)

Recalls your preferred sound setting.

6. PSM (Picture Status Memory)

Recalls your preferred picture setting.

7. ARC

Select your desired picture format.

8. I/II

Selects the language during dual language broadcast.

Selects the sound output.

9. MENU

Selects a menu.

10. INPUT

Select DTV, TV,AV 1 ,AV 2 , S-Video,Component,

PC-RGB,HDMI1,HDMI2,HDMI3 (HDMI3 available

for NLT-40HDB3 model only) mode.

Switches the set on from standby.

11. TELETEXT BUTTONS (option)

These buttons are used for teletext.

For further details, see the ‘Teletext’ section.

12. Navigation button DDEEFFGG

Accepts your selection or displays the current mode.

13. (Programme Up/Down)

Selects a programme or a menu item.

Switches the set on from standby.

(Volume Up/Down)

Adjusts the volume.

Adjusts menu settings.

Remote control handset

Controls

14. LIST

Displays the programme table.

15. Q.VIEW

Returns to the previously viewed programme.

16. CC (In Digital mode only)

Select a closed caption : Off and On.

17. EXIT

Exits from each mode.

18. PIP

Switches the sub picture On or Off.

A.SWAP

PIP mode - main and sub picture audio select.

PIP PR +/-

Selects a programme for the sub picture.

SWAP

Alternates between main and sub picture.

PIP INPUT

Selects the input mode for the sub picture.

PIP POSITION

Relocates the sub picture in clockwise direction.

19. STILL

Freezes motion of the picture.

20. SCAN

Switches on the programme scan mode through 9 sub

pictures.

21. SLEEP

Sets the sleep timer.

22. FAV. ADD/DEL (In Digital mode only)

Selects a favourite programme add and delete.

23. FAVOURITE (In Digital mode only)

Switches the favourite programme On or Off.

24. Info (In Digital mode only)

Displays information on top of the screen during watch-

ing TV.

Select the DTV information or Guide.

- COLORED BUTTONS

These buttons are used for teletext (only TELETEXT mod-

els) or programme edit.

Remote control handset

Battery installation

-Your remote control handset is powered by two AAA type batteries.

1. To insert batteries, turn the remote control handset over and remove the battery cover.

2. Put the two batteries into the compartment observing battery polarity.

3. Replace the cover.

To avoid damage from possible battery leakage, remove the batteries if you do not plan to use the

remote control handset for an extended period time. Do not use batteries of differing age or type.

Always discard of batteries safely.

1) 2) 3)

Controls of

Front panel

-Shown is a simplified representation of the set.

-Here shown may be somewhat different from your set.

1. POWER (rr)

switches the set On from standby or On to

standby.

2. POWER/STANDBY INDICATOR (rr)

illuminates red in standby mode.

illuminates green when the set is switched On.

3. REMOTE CONTROL SENSOR

4. D / E(Programme Up/Down)

Selects a programme or a menu item.

Switches the set on from standby.

5. F / G (Volume Up/Down)

Adjusts the volume.

Adjusts menu settings.

6. MENU

selects a menu.

7. INPUT

Select DTV, TV,AV 1 ,AV 2 ,S-Video,

Component,PC-RGB,HDMI1,HDMI2,

HDMI3 (HDMI3 available for NLT-40HDB3

model only) mode.

Switches the set on from standby.

6 7

4 5

Controls of

Back panel

1. POWER CORD SOCKET

This set operates on an AC power. The volt-

age is indicated on the Specifications page.

Never attempt to operate the set on DC

power.

2. HDMI1 IN (DVI) / HDMI2 IN (DVI) / RGB IN /

AUDIO IN SOCKETS

Connect the set output socket of the PER-

SONAL COMPUTER to this socket.

3. DIGITAL AUDIO (OPTICAL) OUT

Connect digital audio from various types of

equipment.

Note : In standby mode, these ports will not

work.

4. COMPONENT IN (480i / 576i / 480p / 576p /

720p / 1080i) SOCKETS

5. AUDIO/VIDEO IN SOCKET

Connect the audio/video out sockets of the

VCR to AV sockets of the set.

AUDIO/VIDEO OUT SOCKET

Connect a second TV or monitor.

AV OUT of DTV will only giving AUDIO OUTPUT.

This function works in the following mode :

TV, AV1, AV2, S-Video mode.

6. S-VIDEO IN

Connect video out from an S-Video VCR to

the S-VIDEO input.

Connect the S-Video sound input socket of

the VCR to component sound sockets of the

set.

7. RS-232 PORT

Connect to the RS-232 port on a PC.

8. SERVICE ONLY SOCKET

9. HEADPHONE SOCKET

Connect the headphone plug to this socket.

10. AERIAL SOCKET

-Shown is a simplified representation of the set.

-Here shown may be somewhat different from your set.

AC IN

(R) (L) VIDEO

AUDIO

AV2 IN

Air

AUDIO IN

(RGB/DVI)

SERVICE

RGB IN

(PC/DTV)

DIGITAL AUDIO

(OPTICAL) OUT

HDMI1 IN (DVI) HDMI2 IN (DVI)

YPbPr

COMPONENT IN

(L) AUDIO (R)

S-VIDEO IN RS-232

HDMI1 IN (DVI) HDMI2 IN (DVI) HDMI3 IN (DVI)

*NLT-40HDB3 model only

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels NEC TV

NEC

NEC FS-8002 Manuel utilisateur

NEC

NEC PXT-32XD3 Manuel utilisateur

NEC

NEC PF32WT100 Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD22WMGX, AccuSync LCD24WMCX Manuel utilisateur

NEC

NEC VT770 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync LCD4020 Manuel utilisateur

NEC

NEC NLT-40FHD100 Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync PV40-AVT Manuel utilisateur

NEC

NEC PF32W01 Manuel utilisateur

NEC

NEC FS-5170 Manuel utilisateur

NEC

NEC FS-59V81S Manuel utilisateur

NEC

NEC E553 Manuel de la liste des pièces

NEC

NEC NLT-19HDB3 Manuel utilisateur

NEC

NEC FS-5172 Manuel utilisateur

NEC

NEC N-3481 Manuel utilisateur

NEC

NEC E585 Manuel utilisateur

NEC

NEC PF-68T31 Manuel utilisateur

NEC

NEC PV32-AVT Manuel utilisateur

NEC

NEC NLT-26HD1 Manuel utilisateur

NEC

NEC DTE-29U1TH Manuel utilisateur

NEC

NEC PF51T31 Manuel utilisateur

NEC

NEC NLT-40HDEM2 Manuel utilisateur

NEC

NEC E463 Manuel utilisateur

NEC

NEC NLT-15C Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur