NEC pmn Manuel utilisateur
MultiSync LCD400
MultiSync LCD2000
User’s Manual
Declaration of the Importer
We hereby certify that the color monitors
MultiSync LCD400 (LA-1421JMW)
MultiSync LCD2000 (LA-2031JMW)
are in compliance with
Council Directive 73/23/EEC:
- EN 60950
Council Directive 89/336/EEC:
- EN 55022
- EN 61000-3-2
- EN 61000-3-3
- EN 50082-1
(IEC 801-2)
(IEC 801-3)
(IEC 801-4)
and marked with
NEC Europe Ltd. Ismaning Office
Steinheilstraße 4-6
D-85737 Ismaning, Germany
Safety Instruction
Caution:
When operating the LA-1421JMW/LA-2031JMW with a 220-240V AC
power source in Europe except UK, use the power cord provided with
the monitor.
In UK, a BS approved power cord with moulded plug has a Black (five
Amps) fuse installed for use with this equipment. If a power cord is not
supplied with this equipment please contact your supplier.
When operating the LA-1421JMW/LA-2031JMW with a 220-240V AC
Power source in Australia, use the power cord provided with the
monitor.
For all other cases, use a power cord that matches the AC voltage of the
power outlet and has been approved by and complies with the safety
standard of your particular country.
IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A and XGA are registered trademarks of
International Business Machines Corporation.
Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer Inc.
Microsoft and Windows are registered trademarks of the Microsoft Corporation.
NEC is a registered trademark of NEC Corporation. ErgoDesign, IPM, OSM, ColorControl,
OptiClear, CROMACLEAR and Advanced Digital Control System are trademarks of NEC Home
Electronics, Ltd.
MultiSync is a registered trademark of NEC Technologies, Inc in U.S., and of NEC Home
Electronics, Ltd in Canada, U.K., Germany, France, Spain, Italy, Austria, Benelux,
Switzerland, Denmark, Finland, Norway and Saudi Arabia.
All other trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.
For the Customer to use in U.S.A or Canada.
Canadian Department of Communications Compliance
Statement
DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouiller du Canada.
C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian
Safety Regulations according to C.S.A. C22.2 #950.
Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et se conforme aux règlements de
sûrele Canadiens selon CAN/CSA C22.2 No. 950.
FCC Information
1. Use the attached specified cables with the LA-1421JMW and
LA-2031JMW color monitors so as not to interfere with radio and
television reception.
(1) Please use the Shielded power cable or equivalent to ensure
FCC compliance.
(2) MultiSync LCD400: Shielded video signal cable.
(3) MultiSync LCD2000: Shielded 15-pin VGA to BNC cable.
Use of other cables and adapters may cause interference with
radio and television reception.
2. This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy, and, if not installed and used in accordance with the
instruction, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and
receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
-Consult your dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
If necessary, the user should contact the dealer or an
experienced radio/television technician for additional
suggestion. The user may find the following booklet, prepared
by the Federal Communications Commission, helpful: “How
to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems.”
This booklet is available from the U.S. Government Printing
Office, Washington, D.C., 20402, Stock No.
004-000-00345-4.
English
Introduction to the NEC MultiSync LCD400/LCD2000
Congratulations on your purchase of the NEC MultiSync LCD400/
LCD2000 true colour monitor!
Analog Advantage
Capable of displaying unlimited colours in a continuous spectrum,
providing a truer representation of colour. The monitor’s high contrast
LCD enhances colour vibrancy and improves focus with no geometric
distortion.
Wider Compatibility
Because the MultiSync LCD monitor is analog through and through, it
does not require special analog to digital display or interface cards but
can accept RGB input directly.
Reduced Footprint
Provides the ideal solution for environments requiring superior image
quality but with size and weight limitations. The monitor’s small
footprint and low weight allow it to be moved or transported easily from
one location to another.
Colour Control system
Allows you to adjust the colours on your screen and customize the
colour accuracy of your monitor to a variety of standards.
OSM (On-Screen Manager) Controls
Allows you to quickly and easily adjust all elements of your screen
image via simple to use on-sreen menus.
Introduction to the NEC MultiSync LCD400/LCD2000 E - 1
ErgoDesign Features
Enhance human ergonomics to improve the working environment,
protect the health of the user and save money. Examples include OSM
controls for quick and easy image adjustments, tilt/swivel base for
preferred angle of vision small footprint and compliance with MPRII
guidelines for lower emissions.
Plug and Play (MultiSync LCD400 only)
The Microsoft solution with the Windows 95 operating system
facilitates setup and installation by allowing the monitor to send its
capabilities (such as screen size and resolutions supported) directly to
your computer, automatically optimizing display performance.
IPM (Intelligent PowerManager) System
Provides innovative power-saving methodes that allow the monitor to
shift to a lower power consumption level when on but not in use, saving
two-thirds of your monitor energy cost, reducing emissions and
lowering the air conditioning cost of the workplace.
Multiple frequency Technology
Automatically adjusts monitor to the display card’s scanning frequency,
thus displaying the resolution required.
FullScan Capability
Allows you to use the entire screen area in most resolutions,
significantly expanding image size.
E - 2 Introduction to the NEC MultiSync LCD400/LCD2000
Contents of Package
Your new MultiSync LCD monitor box should contain the following:
–NEC MultiSync LCD400 (Model LA-142lJMW)/
NEC MultiSync LCD2000 (Model LA-203lJMW).
–AC power cable.
–Video signal cable – 15 pin mini D-SUB to 15 pin mini D-SUB
(LCD400)/
Video signal cable – 15 pin mini D-SUB to BNC (LCD2000).
–User’s manual.
Remember to save the original box and packing materials to transport or
ship this monitor.
Contents of Package E - 3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels NEC Moniteur
NEC
NEC MultiSync FP1375X Manuel utilisateur
NEC
NEC MD461OR Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync X555UNV Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync LCD5710 Guide de l'utilisateur
NEC
NEC MultiSync LCD5710 Manuel utilisateur
NEC
NEC V461-2 Manuel utilisateur
NEC
NEC JB-1201MR Manuel utilisateur
NEC
NEC LCD8205 - MultiSync - 82" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync X461S Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync LCD1510 Manuel de la liste des pièces
NEC
NEC P232W-BK Manuel utilisateur
NEC
NEC EA261WM-BK - MultiSync - 26" LCD Monitor Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync LCD3090WQXi Manuel utilisateur
NEC
NEC NECE171M Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync V801 Manuel utilisateur
NEC
NEC AccuSync LCD73VM Manuel utilisateur
NEC
NEC MD213MC - MultiSync - 21.3" LCD Monitor Manuel utilisateur
NEC
NEC P401 - MultiSync - 40" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur
NEC
NEC E988 Manuel utilisateur
NEC
NEC MultiSync LCD225WNXM Manuel utilisateur
