NEC NP03Wi Manuel utilisateur

ENG-1
NP03Wi
Installation Manual
Introduction ................................................................................... ENG-2
Read This Before Starting.............................................................. ENG-4
Features ........................................................................................ ENG-5
Packaged Items ............................................................................ ENG-6
Part Names ................................................................................... ENG-7
Setup Procedure ........................................................................... ENG-9
Troubleshooting........................................................................... ENG-15
Specifications .............................................................................. ENG-15
CONTENTS
Interactive White Board Kit

ENG-2
ENG-3
Introduction
Thank you very much for purchasing the NEC Interactive White Board (Model Name: NP03Wi).
By connecting to an NEC projector to this product, the white board or wall can be used as your interac-
tive white board.
The supplied stylus pen has a built-in super-capacitor charge storage. Charge the super-capacitor for
3 minutes before using the stylus pen for the first time.
This manual uses the example of connection with the UM330X.
HDMI is a trademark or registered trademark of HDMI Licensing LLC.
Disposing of your used product
EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that used electrical and
electronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal
household waste. When you dispose of such products, please follow the guidance of your
local authority and/or ask the shop where you purchased the product.
After collecting the used products, they are reused and recycled in a proper way. This effort
will help us reduce the wastes as well as the negative impact such as mercury contained
in parts to the human health and the environment at the minimum level.
The mark on the electrical and electronic products only applies to the current European
Union Member States.
Cautions
(1) Unauthorized reprinting of the contents of this manual is prohibited.
(2) The contents of this manual are subject to change in the future without notice.
(3) The contents of this manual have been prepared with scrupulous care, but please notify NEC
should you have any doubts or notice any mistakes or omissions.
(4) Please note that NEC will accept no responsibility whatsoever for claims for damages, lost earn-
ings, etc., arising from the use of this product, regardless of article (3) above.
(5) NEC will replace any manuals presenting incorrect collation or missing pages.

ENG-2
ENG-3
DOC Compliance Notice (for Canada only)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
RF Interference (for USA only)
WARNING
The Federal Communications Commission does not allow any modifications or changes to the unit
EXCEPT those specified by NEC Display Solutions of America, Inc. in this manual. Failure to comply
with this government regulation could void your right to operate this equipment. This equipment
has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer-
ence by one or more of the following measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveriscon-
nected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:
Handling the cables supplied with this product will expose you to lead, a chemical known to the State of
California to cause birth defects or other reproductive harm. WASH HANDS AFTER HANDLING.
DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions.
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
U.S.Responsible Party: NEC Display Solutions of America, Inc.
Address: 500 Park Boulevard, Suite 1100
Itasca, Illinois 60143-1248
Tel. No.: (630) 467-3000
Type of Product: Interactive White Board Kit
Equipment Classification: Class B Peripheral
Model No.: NP03Wi
We hereby declare that the equipment specified above conforms to the technical
standards as specified in the FCC Rules.

ENG-4
ENG-5
Read This Before Starting
About the pictograms
To ensure safe and proper use of the product, this installation manual uses a number of pictograms to
prevent injury to you and others as well as damage to property.
The pictograms and their meanings are described below. Be sure to understand them thoroughly before
reading this manual.
WARNING
Failing to heed this pictogram and handling the product
erroneously could result in accidents leading to death or
major injury.
CAUTION
Failing to heed this pictogram and handling the product
erroneously could result in personal injury or damage to
surrounding property.
Examples of pictograms
The symbol indicates instructions urging caution (including warnings).
A concrete indication of the caution is given within the symbol.
The symbol indicates prohibited actions.
A concrete indication of the prohibited action is given within the symbol.
The symbol indicates required actions.
A concrete indication of the required action is given within the symbol.
WARNING
• Whenmountingorremovingthecameraunit,donotremoveanyscrewsotherthan
those specified.
• Donotdissembleorremodelthestyluspen.Donotgiveashocktothestyluspenor
bend it.
Installation environment
• Avoiddrippingorsplashingwaterneartheproduct.Ifwaterhasbeenspilledintothe
camera unit, contact your dealer.

ENG-4
ENG-5
Cautions on using the stylus pen
• Useaatandhardscreenwithascreensizeof100inchesorless.
• Somescreensurfacescanbescratchedbythestyluspentip.Beforeusingthestyluspen,testitin
an inconspicuous part of the screen to be sure the pen tip will not damage the screen surface.
• Donotusethestyluspeninthebelowmentionedareas.
It may cause of malfunction of the stylus pen.
- In the area direct sunlight strikes the screen surface and the camera unit.
- In the area light of halogen or filament lamps directly strikes the screen surface and the camera
unit.
- Inthe case, materials reects light is usedwithinthe stylus pen operationarea.(ex. screen
frame)
• Donotusethestyluspeninthebelowmentionedenvironment.Itmaycauseofmalfunctionofthe
stylus pen.
- When the infrared remote is used.
• Theguaranteedoperationtemperaturerangeforthefunctionofthestyluspenis5°to40°C(41°to
104°F).
• Disposingofthisproduct
When disposing of this product, contact your store of purchase or local government for instruc-
tions.
Features
• Interactiveelectronicwhiteboardfunction
With a drawing software, the white board or wall can be used as your interactive white board, and
you can take handwritten notes or draw pictures on the screen with the supplied stylus pen.
Supported projectors:
- UM330X, UM280X, UM330W, UM280W
- M352WS, M302WS, M332XS
• Oneormorepeoplecantakenotesordrawpictureswithstyluspensatthesametime
Two stylus pens come standard with the product. The stylus pen is also available as an option
(NP02Pi).
Up to 255 stylus pens can be used at the same time on the product.
However, this number will vary depending on drawing software you use.
For using drawing software, refer to the user manual included with the drawing software.
• AutoCalibrationfunction
Position adjustment is easily done thanks to the auto calibration function.

ENG-6
ENG-7
Packaged Items
Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, contact
your dealer.
• Cameraunitx1
• Adapter(24F5014☐) x 1
(Supported models: M352WS/M302WS/
M332XS)
• Adapter(24F5012☐) x 1
(Supported models: UM330X/UM280X/
UM330W/UM280W)
•
Adapter cover (24F5013
☐
) x 1
(Supported models: UM330X/UM280X/
UM330W/UM280W)
The adapter and the adapter cover for
UM330X/UM280X/UM330W/UM280W
are attached together before shipment.
• Styluspenx2
• USBcablex1
For charging the stylus pen
• USBcable(4.5m/14.8feet)x1
For connecting the computer with the
camera unit
• InstallationManual(thisdocument)x1
• Screw(M3)x3
NOTE
• Downloadthedriverandthecalibrationsoftwarefromourwebsitetoinstallthemonthecomputer.
URL: http://www.nec-display.com/dl/en/index.html
• Drawingsoftwareisrequiredtousetheinteractivewhiteboardfunction.
No drawing software is included with the product. Get commercially available drawing software.

ENG-6
ENG-7
Part Names
Camera unit
Stylus pen
USB cable
Computer
Projector
Screen or whiteboard
The drawing shows an example of the optional
wall mount unit (Model name: NP04WK) with the
projector mounted on it.

ENG-8
ENG-9
Part names of the supplied stylus pen
Pen tip
Indicator (LED)
Charging port (USB)
Charging the stylus pen
Use the supplied USB cable for charging the stylus pen to connect the charging port (USB) of the stylus
pen with the USB port of the computer.
The stylus pen will start charging. Charging will complete in about 3 minutes.
• PressingthepentipagainstascreenorwhiteboardwillturntheindicatorLEDtored,whichindicates
that charging is completed and you are ready to use the stylus pen. If the red LED turns off, charge
the stylus pen.
Cautions on using the stylus pen
• Donotdamagethestyluspenbydroppingitontheoorormishandlingit.
• Keepthestyluspenawayfromwaterandotherliquids.Ifthestyluspengetswet,wipethestyluspen
dry immediately.
• Avoidheatandhumidwhenpossible.

ENG-8
ENG-9
Setup Procedure
Setup Flow
1. Mount the camera unit onto the projector.
•ForUM330X/UM280X/UM330W/UM280W
•ForM352WS/M302WS/M332XS
2. Connect the projector to the computer.
3. Turn on the projector power and adjust the position and focus of the projected
image.
4. Connect the computer and the camera unit with the included USB cable.
5. Download and install the driver and the calibration software on the computer
to perform the calibration.
1. Mount the camera unit onto the projector.
Two kinds of adapters are included. One is for UM330X/UM280X/UM330W/UM280W and the other for
M352WS/M302WS/M332XS.
• For UM330X/UM280X/UM330W/UM280W:
Use the camera unit, adapter (24F5012☐), adapter cover (24F5013☐), and two screws.
Preparation:
• Prepareaplus-headedscrewdriver.
• Ifthecablecoverisattachedtotheprojector,removeit.
To attach and remove the cable cover, follow the procedure provided in the user’s manual included
with the projector.
• TheadapterandtheadaptercoverforUM330X/UM280X/UM330W/UM280Wareattachedtogether
before shipment.
Before working, push and pull the top of the adapter cover to separate them each other.
1
2

ENG-10
ENG-11
1. Attach the adapter to the cable cover.
Engage the two protrusions of the adapter with the tab holes of cable cover and align the screw
hole of the cable cover with the one of the adapter.
Tighten the screw inside the cable cover.
12
2. Attach the cable cover to the projector.
3. Connect the USB cable to the camera unit.
Insert the L-shaped connector of the included USB cable (4.5 m/ 14.8 feet) into the USB port
(type B) of the camera unit.
Autres manuels pour NP03Wi
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels NEC Tableau blanc interactif

NEC
NEC NP-UM330W Series Manuel utilisateur

NEC
NEC IW77 Manuel d'installation et d'exploitation

NEC
NEC IW77 Manuel utilisateur

NEC
NEC NP03Wi Manuel utilisateur

NEC
NEC IW77 Manuel utilisateur

NEC
NEC IW77 Manuel utilisateur

NEC
NEC WT610E Manuel utilisateur

NEC
NEC NP04Wi Manuel utilisateur

NEC
NEC NP03Wi Manuel utilisateur

















