NBB HyPro-6 Manuel utilisateur

NBB Controls +
Components
GmbH
Flexibly designed complete solutions
Radio Control Systems – Cable Control Systems – Infrared Control Systems
Operating instructions HyPro-6 / HyPro-8
Compact-V 9600 Baud
Transmitter
Transmitter
Receiver

NBB Controls +
Components
GmbH
2

Contents
NBB Controls +
Components
GmbH
32
General information ................................................................... 4
Transmitter HyPro-6 /HyPro-8 .................................................. 6
Receiver Compact-V 9600 Baud .............................................. 12
Accessories ............................................................................. 16
Technical documents ............................................................... 20

4
NBB Controls +
Components
GmbH
General information
Standard scope of delivery
– Transmitter including carrying system
– Receiver with integrated mounting holes
– Integrated connection cable or adapter cable for receiver
The order confirmation and/or delivery note is binding for the actual scope of delivery.
Safety information
Even if you have already operated radio control systems, always read these operating
instructions before commissioning. Only these operating instructions include the latest
information about your NBB radio control system.
Please refer to the enclosed documents for explanations about the operating license. Always observe
the relevant work safety and accident prevention regulations. Only trained and authorized persons may
operate the NBB radio control system. The safety features installed in the NBB radio control system
must be checked regularly.
The NBB radio control system must be shut down immediately in case of failures. The transmitter
must be switched off using the EMERGENCY STOP switch or STOP button. The connection cable
at the receiver must be disconnected from the connection (terminal) of the controlled system.
The radio control system may only be repaired by NBB or specialists authorized by NBB.
Disregarding these recommendations puts you and others in danger!
NBB refuses any warranty and liability in such cases. The radio control system is used to control machines
and transmit data. In explosive atmospheres or for the control of machines for the transport of persons
it may not be used, unless specifically authorized by the manufacturer for this application. Any different
use is prohibited and releases NBB from any responsibility.
Nameplates
The nameplates specify transmitter and receiver type, serial number, frequency range and approval
for non-EU countries. Please always advise serial number for queries.
Never expose the radio control system to strong jet high pressure cleaning equipment!
Edition 05/18

54
NBB Controls +
Components
GmbH
General information
Maintenance
The NBB radio control system is maintenance-free. Nevertheless observe the following points:
– Check EMERGENCY STOP and STOP function regularly.
– Remove residues of building material.
– Disconnect receiver from power supply before welding work,
to avoid the risk of damage to the receiver electronics.
– Check regularly for worn parts.
Warranty
NBB grants a functional warranty of 12 months from the date of sale on all NBB radio control systems
(transmitter, receiver, charger). Working hours and material costs are included in the warranty. Shipping
costs shall be at the expense of the buyer. Worn parts, relays, rechargeable batteries and batteries are
excluded from the warranty.
The functional warranty does not cover damage, accidental damage, negligence, improper use, non-
compliance of the operating conditions, non-observance of the operating, test and service information
as well as for repairs or device modifications that are not authorized by NBB.
NBB is not liable for indirect damage and reserves the right to decide on improvements or replacements.
In the event of faults
Stop work immediately if a fault event occurs with the NBB radio control system!
Please note that even small faults can lead to extensive defects. Always contact your dealer or NBB in
the event of a fault. Do not attempt to repair the NBB radio system.

6
NBB Controls +
Components
GmbH
Transmitter HyPro-6/HyPro-8
Variations
HyPro-6 HyPro-8
HyPro-6 with Rubber boot (optional)
Carrying system with waist- and neckbelt
No.: 3.320.1010 Waistbelt
No.: 3.320.1011 Neckbelt
Side protectors
No.: 3.300.1647
Edition 06/16

76
NBB Controls +
Components
GmbH
Transmitter HyPro®-6 7,2V/HyPro®-8 7,2V
Commissioning
>Operating voltage 7.2 V
Insert the battery in the battery compartment for commissioning. For removal, press in the locking pin to
unlock and slide out the battery.
If the NBB radio control system won’t be used for a long period of time, it is strongly recommended
remove the battery from transmitter and charge the battery approx. every 4 weeks. This prevents
deep discharge of the battery and enhances its service life.
Safety equipment
> Safety equipment in the NBB radio control system
– EMERGENCY STOP or STOP function
– Zero position interlock
– Addressing each transmitter using a unique Binary bit code combination
– Rubber sleeves to protect the switch
Please check the sleeves and the housing for breaks and cracks each time before commissioning the
transmitter. Contact your service team if necessary. Non-observance can cause malfunctions and water
damage.
1. Press in the locking pin
2. Slide out the battery
Charge the rechargeable battery completely before initial use.
Please refer to the technical documents for the exact design.

8
NBB Controls +
Components
GmbH
Transmitter HyPro-6/HyPro-8
Operation of the system
>Switching the transmitter on and off
Design with emergency stop
– Unlock the Emergency Stop pushbutton by turning clockwise to switch on the transmitter.
– Two acoustic signal sounds.
– An antenna symbol appears in the LC display during operation.
– Switch off the transmitter by pressing the Emergency Stop pushbutton once.
After pressing the EMERGENCY STOP switch, the transmitter sends stop telegrams for 2 seconds
to switch off the system.
To ensure faultless free operation, please observe the following rules:
The system to be controlled – provided the transmitter is ready for operation – can only be switched on
if no command is activated. To start the system to be controlled and to activate the functions press the
“On/Horn” button, which also triggers a horn signal. Due to work specifications, the same button is
used for triggering repeated horn signals.
>Frequency change
To change the frequency, press and hold the “On/Horn” button. Now press the “Frequency change”
button. Each press advances one channel. If the receiver locks on a new frequency, a horn signal
is triggered and the system is ready for operation. Please observe the country-specific regulations.
The system can also be equipped with automatic frequency change (LBT) as an option.
1. On/Horn
2. Frequency change

98
NBB Controls +
Components
GmbH
Transmitter HyPro®-6 7,2V/HyPro®-8 7,2V
>Channel number
During operation the set channel is shown in the right upper corner of the LC-display.
>Battery life warnings
Only one bar in the battery indicator symbolizes the end of battery capacity. From that moment the
transmitter can be operated for approximately another 30 minutes.
During this time, bring the unit into a safe position, switch off the transmitter and replace the battery
with a charged battery.
> Energy saving function
If no buttons are pressed within a specified time*, the transmitter switches off automatically. The display
turns off. A transmitter can also be manufactured without a standby function for continuous operation
as an option.
*The standby time can be set as desired.
Please refer to the technical documents for the exact position of the “On/Horn”
and “Frequency switching” buttons.

10
NBB Controls +
Components
GmbH
Transmitter HyPro-6/HyPro-8
Surface Mounted Joystick
>Changing the Surface Mounted Joystick
– Switch off the transmitter and remove the battery.
– Loosen all 4 screws of the Surface Mounted Joystick with a Torx 10 screwdriver and remove the
screws.
– Remove the Surface Mounted Joystick from the top. Insert the new Surface Mounted Joystick
and make sure that the plugs and sockets are above each other when mounting. Screw down
the Surface Mounted Joystick with the 4 screws previously removed and re-inset the battery.
Start teach mode after changing the Surface Mounted Joystick (see below).
>Surface Mounted Joystick teach mode activation
To activate teach mode, the transmitter must be switched on.
1. Press the two outer right buttons as well as the upper left button for 7 seconds.
2. Display will indicate “JOY TEACH” when teach mode is entered successfully.
3. Move all joysticks in both directions.
4. Bring joystick to zero position by releasing it.
5. Press the “On/Horn” button once. Teach mode will be closed and the new
Surface Mounted Joystick will perform to its full extent.
4
2
3
1 1
15
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels NBB Télécommande
Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur














