Navitel USP45 SLIM Manuel utilisateur
NAVITEL USP45 SLIM
Uživatelská příručka
User manual
Instrukcja obsługi
Руководство пользователя
Užívateľská príručka
Керівництво користувача
www.navitel.com
Vnější vzhled
NAVITEL USP45 SLIM -univerzální nabíječka do auta.
1. Konektor Type-A s podporou rychlého nabíjení.
2. LED podsvícení.
3. Konektor Type-C s podporou rychlého nabíjení.
Specikace
Pracovní napětí 12V/24V
Rychlého nabíjení
FC3.0, FC2.0, Huawei FCP,
Samsung AFP, Apple 2.4.
Napájení Type-C
konektoru
Až 27W: 5V ⎓3.6A; 9V ⎓
3A; 12V ⎓2.5A
Napájení Type-A
konektoru
Až 18W: 5V
⎓
3A; 9V
⎓
2A;
12V
⎓
1.5A
Opatření
• Přípustná teplota okolního prostředí v provozním
režimu: 0 až +50 °С. Skladovací teplota: +5 až +45 °C.
Relativní vlhkost: 5% až 90% bez kondenzace (25 °C).
• Udržujte zařízení mimo dosah ohně, zabráníte tak
výbuchu či požáru.
• Nevystavujte přístroj fyzickým nárazům.
• Zabraňte kontaktu zařízení se zdroji
elektromagnetického záření.
• Důsledně dodržujte vnitrostátní právní předpisy.
Zařízení nesmí být použito pro nezákonné účely.
• Nerozebírejte ani sami neopravujte zařízení. V
případě poruchy zařízení se obraťte na servisní
středisko.
Device layout
NAVITEL USP45 SLIM - universal car charger.
1. USB-A connector with Fast Charge support.
2. LED backlight.
3. USB-C connector with Fast Charge support.
Specifications
Working voltage 12V/24V
Fast charge FC3.0, FC2.0, Huawei FCP,
Samsung AFP, Apple 2.4.
Type-C power Up to 27 W: 5V ⎓3.6A;
9V ⎓3A; 12V ⎓2.5A
Type-A power
Up to 18W: 5V
⎓
3A; 9V
⎓
2A;
12V
⎓
1.5A
Precautions
• Permissible ambient temperature in operating mode: 0
to +50 °С. Storage temperature: +5 to +45 °С. Relative
humidity: 5% to 90% without condensation (25 °С).
• Put the device away from re sources to avoid
explosion or re.
• Do not expose the device to physical impacts.
• Avoid contacting the device with sources of
electromagnetic radiation.
• Strictly follow the laws and regulatory acts of the
region where the device is used. This device can not
be used for illegal purposes.
• Do not disassemble or repair device by yourself. In
case of device failure, contact the service center.
Wygląd Zewnętrzny
NAVITEL USP45 SLIM - uniwersalna ładowarka
samochodowa.
1. Złącze USB-A z obsługą Fast Charge.
2. Podświetlenie LED.
3. Złącze USB-C z obsługą Fast Charge.
Parametry techniczne
Napięcie pracy 12V/24V
Fast charge FC3.0, FC2.0, Huawei FCP,
Samsung AFP, Apple 2.4.
Zasilanie Type-C Do 27W: 5V ⎓3.6A; 9V ⎓
3A; 12V ⎓2.5A
Zasilanie Type-A
Do 18W: 5V
⎓
3A; 9V
⎓
2A;
12V
⎓
1.5A
Środki ostrożności
• Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie
pracy urządzenia: od 0 do +50 °C. Temperatura
przechowywania: od +5 do +45 °C. Względna
wilgotność: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °С).
• Umieść urządzenie z dala od ognia, aby uniknąć
wybuchu lub pożaru.
• Nie narażaj urządzenia na uderzenia zyczne.
• Unikaj kontaktu urządzenia ze źródłami
promieniowania elektromagnetycznego.
• Należy ściśle przestrzegać prawa oraz aktów
regulacyjnych w regionie, w którym urządzenie jest
używane. Urządzenie nie może być wykorzystywane
do celów niezgodnych z prawem.
• Nie należy samodzielnie demontować ani naprawiać
urządzenia. W przypadku awarii sprzętu skontaktuj
się ze wsparciem technicznym.
Внешний вид устройства
NAVITEL USP45 SLIM - универсальное автомобильное
зарядное устройство.
1. USB-A разъём с поддержкой быстрой зарядки.
2. LED индикатор.
3. USB-C разъём с поддержкой быстрой зарядки .
Спецификация
Рабочее напряжение 12В / 24В
Быстрая зарядка FC3.0, FC2.0, Huawei FCP,
Samsung AFP, Apple 2.4.
Мощность Type-C
разъёма
До 27Вт : 5В ⎓3.6А; 9В ⎓
3А; 12В ⎓2.5А
Мощность Type-A
разъёмов
До 18Вт : 5В ⎓3A; 9В ⎓
2A; 12В ⎓1.5A
Меры
предосторожности
• Допустимая температура внешней среды в режиме
эксплуатации: от 0 до +50 °С. Температура хранения:
от +5 до +45 °С. Относительная влажность: от 5% до
90% без конденсата (25 °С).
• Избегайте контакта с источниками огня во
избежание взрыва или пожара.
• Не подвергайте устройство сильному
механическому воздействию.
• Избегайте контакта устройства с источниками
электромагнитного излучения.
• Строго следуйте законам и регулирующим актам
региона использования устройства. Это устройство
не может использоваться в незаконных целях.
Информация о мерах,
которые следует принять при
обнаружении неисправности
оборудования
В случае обнаружения неисправности устройства
обратитесь в aвторизованный сервисный центр:
125190, Москва, Ленинградский проспект, д. 80,
Полный список сервисных центров доступен на
сайте www.navitel.ru.
Модель товара: NAVITEL USP45 SLIM .
Изготовитель: NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.].
Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha
4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4,
Чешская Республика].
Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853.
Сделано в Китае компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ
с.р.о.] на заводе Shenzhen RoverstarTechnology Co., Ltd
[Шэньчжэнь Роверстар Технолоджи ЛТД].
Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г.
Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.:
+7 495 232 31 37.
Регистрационный номер декларации о соответствии:
ЕАЭС N RU Д-CZ.PA07.В.09940/22, дата регистрации
04.10.2022, срок действия: по 03.10.2027.
Гарантия 6 месяцев.
Vonkajší vzhľad
NAVITEL USP45 SLIM - Univerzálna autonabíjačka.
1. Konektor USB-A s podporou rýchleho nabíjania.
2. Podsvietenie LED.
3. Konektor USB-A s podporou rýchleho nabíjania.
Špecikácia
Pracovné napätie 12V/24V
Rýchle nabíjanie FC3.0, FC2.0, Huawei FCP,
Samsung AFP, Apple 2.4.
Napájanie konektora
Type-C
Až 27W: 5V ⎓3.6A; 9V ⎓
3A; 12V ⎓2.5A
Napájanie konektora
Type-A
Až 18W: 5V
⎓
3A; 9V
⎓
2A;
12V
⎓
1.5A
Table des matières
Langues :
Autres manuels Navitel GPS
Navitel
Navitel DN505 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel R600 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel MS500 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel F150 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel N500 MAGNETIC Manuel utilisateur
Navitel
Navitel RE 5 DUAL Manuel utilisateur
Navitel
Navitel T707 3G Manuel utilisateur
Navitel
Navitel G515 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel G550 MOTO Manuel utilisateur
Navitel
Navitel E100 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel MS400 Manuel utilisateur
Navitel
Navitel G550 MOTO Manuel utilisateur
Navitel
Navitel E200 TMC Manuel utilisateur
Navitel
Navitel E700 TMC Manuel utilisateur
Navitel
Navitel T787 4G Manuel utilisateur
Navitel
Navitel E500 Magnetic Manuel utilisateur
Navitel
Navitel T500 3G Manuel utilisateur
Navitel
Navitel E505 MAGNETIC Manuel utilisateur
Navitel
Navitel G550 MOTO Manuel utilisateur
Navitel
Navitel G550 MOTO Manuel utilisateur
