MXL FR-500WK Manuel utilisateur
Marshall Electronics
Professional Audio Division
Phone: 310-333-0606 800-800-6608 Fax: 310-333-0688
www.mxlmics.com [email protected]
Professional Portable Wireless Audio System
Warranty
MXL FR-500WT and FR-500WR are guaranteed against defects in material and
workmanship for one year from the date of purchase. Should you encounter any
problem with this unit, promptly contact the company you purchased it from for
assistance. The original dated sales receipt will be necessary for any warranty
claim. Do not send any unit directly to us without prior authorization from our
service department. Warranty coverage is limited to repair or replacement (at our
option) of the microphone, and does not cover incidental damages due to use of
this unit, nor damage caused by accidental misuse of this product. FR-500WT Wireless Transmitter / Émetteur audio sans fil
FR-500WR Wireless Receiver / Récepteur audio sans fil
FR-500WK
MXL® is a registered trademark of Marshall Electronics Inc.
©2013 Marshall Electronics, Inc. All rights reserved.
Specifications
Model / Model FR-500WT FR-500WR
Frequency Range
Frequency Range
560 – 584 MHz
Frequency Response
Frequency Response
40 Hz-18 kHz
Operating Range
Operating Range
Up to 280m
Channels
Channels
64 (4 groups of 16 channels)
Controls
Controls
Power On/Off, Channel Selection, Volume Control, Group
Selection, Boost
Battery / Battery Each unit requires 2x AA (not included)
Battery Life
Battery Life
10 hours typical
Dimensions
Dimensions
62mm(W) x 20mm(D) x 97mm(H)
Features / Traits Line in Line out
1/8” mic in 1/8” audio out
Built-in microphone Built-in speaker
Warranty
MXL FR-500WT and FR-500WR are guaranteed against defects in material and
workmanship for one year from the date of purchase. Should you encounter any
problem with this unit, promptly contact the company you purchased it from for
assistance. The original dated sales receipt will be necessary for any warranty
claim. Do not send any unit directly to us without prior authorization from our
service department. Warranty coverage is limited to repair or replacement (at our
option) of the microphone, and does not cover incidental damages due to use of
this unit, nor damage caused by accidental misuse of this product.
MXL® is a registered trademark of Marshall Electronics Inc.
©2013 Marshall Electronics, Inc. All rights reserved.
Professional Portable Wireless Audio System
Operation
Caution: Turn off receiver/transmitter before replacing batteries.
1. Turn power on and off by turning volume control dial located on top of unit.
Adjust volume using the same dial.
2. Select a desired channel for the receiver/transmitter by turning the channel
selector.
3. Select the desired group on the front of the receiver/transmitter using
the included tool. A light indicates a different group has been selected.
Note: The channel and group of the transmitter must match that of the receiver.
4. Connect the lavalier microphone to the transmitter by plugging it into the
3.5mm input jack located on the top of the TX unit.
5. Connect a headphone or recording device to the receiver by plugging it into
the 3.5mm output jack located on top of the RX unit.
6. The receiver and transmitter can be worn using the built-in belt clip.
Hot shoe adapter installation
1. Insert the hot shot into the belt clip as shown in image.
2. Slide the square piece into the hot shoe mount on the camera.
3. Tighten down the adapter.
4. Insert the appropriate cable into the line out and into the camera’s microphone
jack.
For tech support, email techsupport@mxlmics.com or call (800) 800-6608 or
+1 (310) 333-0606.
Operation
Caution: Turn off receiver/transmitter before replacing batteries.
1. Turn power on and off by turning volume control dial located on top of unit.
Adjust volume using the same dial.
2. Select a desired channel for the receiver/transmitter by turning the channel
selector.
3. Select the desired group on the front of the receiver/transmitter using
the included tool. A light indicates a different group has been selected.
Note: The channel and group of the transmitter must match that of the receiver.
4. Connect the lavalier microphone to the transmitter by plugging it into the
3.5mm input jack located on the top of the TX unit.
5. Connect a headphone or recording device to the receiver by plugging it into
the 3.5mm output jack located on top of the RX unit.
6. The receiver and transmitter can be worn using the built-in belt clip.
Hot shoe adapter installation
1. Insert the hot shot into the belt clip as shown in image.
2. Slide the square piece into the hot shoe mount on the camera.
3. Tighten down the adapter.
4. Insert the appropriate cable into the line out and into the camera’s microphone
jack.
For tech support, email techsupport@mxlmics.com or call (800) 800-6608 or
+1 (310) 333-0606.
C
D
A
B
CH
MIC
LINE IN
1. Power/volume control
dial
2. Mic in
3. Line in
4. Channel Selector
5. Built-in microphone
6. Channel Group Selector
1. Power/volume control
dial
2. Mic in
3. Line in
4. Channel Selector
5. Built-in microphone
6. Channel Group Selector
1. Power/volume control
dial
2. Headphone out
3. Line out
4. Channel Selector
5. Built-in microphone
6. Channel Group Selector
1. Power/volume control
dial
2. Headphone out
3. Line out
4. Channel Selector
5. Built-in microphone
6. Channel Group Selector
FR-500WT Transmitter
FR-500WR Receiver
Hot Shoe Adapter on FR-500WR
12
34 5 6
C
D
A
B
CH
LINE OUT
1 2
3 4 5 6
FR-500WR Receiver
FR-500WT Transmitter
Hot Shoe Adapter on FR-500WR
Table des matières
Autres manuels MXL Système stéréo
