Murray 2691110-00 Manuel utilisateur

Not for

Reproduction

Mfg. No. Description

2691109-00 RDLT 22,0 and 107 cm, CE/Export

2691110-00 RDLT 26,0 and 107 cm, CE/Export

2691119-00 RDLT 17,5 and 96 cm, CE/Export

2691120-00 RDLT 18,0 and 96 cm, CE/Export

1755897

Revision B

en Operator’s Manual

Felhasználói kézikönyv

Bedienungsanleitung

cs Návod k obsluze

Manuale dell’operatore

pl Instrukcja obsługi

Manuel de l’opérateur

nl Gebruikershandleiding

no Brukerhåndbok

MURRAY is a registered trademark of Briggs & Stratton Corporation.

Not for

Reproduction

Not for

Reproduction

5A6

Not for

Reproduction

Not for

Reproduction

Not for

Reproduction

Not for

Reproduction

CONTENTS

Front Cover ..........................................................................................................1

Illustrations..........................................................................................................3

Operator Safety ...................................................................................................8

Features and Controls......................................................................................16

Operation ...........................................................................................................19

Safety Interlock System Tests..........................................................................19

Maintenance ......................................................................................................24

Troubleshooting................................................................................................28

....................................................................................................30

Warranty.............................................................................................................31

General Information

Thank you for purchasing this quality-built riding mower. When operated and maintained according to the instructions in

this manual, your product will provide many years of dependable service.

This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with riding mowers and

how to avoid them. This riding mower is designed and intended only for cutting grass and is not intended for any other

purpose. It is important that you read and understand these instructions thoroughly before attempting to start or operate

the equipment. Save these original instructions for future reference.

The Illustrated Parts List for this machine can be downloaded

from murray.com. Please provide model and serial number

when ordering replacement parts.

Record your model name/number, manufacturer’s

identication numbers, and engine serial numbers in the space

provided for easy access. These numbers can be found in the

locations shown.

When contacting your authorized dealer for replacement

parts, service, or information you MUST have these

numbers.

A. Manufacturer’s Identication Number

B. Manufacturer’s Serial Number

C. Manufacturer’s Name and Address

D. Maximum Engine Speed in Rotations per Minute

E. Power Rating in Kilowatts

F. Mass of Unit in Kilograms

G. CE Compliance Logo

H. Year of Manufacture

I. Guaranteed Sound Power in Decibels

PRODUCT REFERENCE DATA

Model Description Name/Number

Unit MFG Number Unit Serial Number

Mower Deck MFG Number Mower Deck Serial Number

Dealer Name Date Purchased

ENGINE REFERENCE DATA

Engine Make Engine Model

Engine Type/Spec Engine Code/Serial Number



Product Reference Data

MODEL NO. xxxxxxx

SERIAL NO. xxxxxxxxxx

20xx

x.x kW

xxxx min-1

xxxdB

xxx kg

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXX

“Vibration measurement uncertainty – machine vibration

was recorded using methods and procedures outlined in the

appropriate International Standards in eect at the time of

manufacture. The uncertainties due to the measurement may

result in a variance of up to 5% from the published value shown

in the Declaration of Conformity.”

Not for

Reproduction

WARNING

Certain components in this product and its related ac-

cessories contain chemicals known to the State of California to

cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.Wash

hands after handling.

WARNING

Battery posts, terminals, and related accessories contain

lead and lead compounds - chemicals known to the State of

California to cause cancer, birth defects, or other reproductive

harm.Wash hands after handling.

WARNING

The engine exhaust from this product contains chemicals

known to the State of California to cause cancer, birth defects, or

other reproductive harm.

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains impor-

tant instructions that should be followed during the initial set-up,

the operation, and the maintenance of the equipment. Save

these original instructions for future reference.

The safety alert symbol is used to identify safety informa-

tion about hazards that can result in personal injury. A signal

word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used with the

alert symbol to indicate the likelihood and the potential severity

of injury. In addition, a hazard symbol may be used to represent

the type of hazard.

NOTICE indicates a situation that could result in damage to

the product.

Fire Moving Parts Shock Stop

Toxic Fumes Kickback Explosion 

Choke

Fuel

Hot SurfaceHazardous

Chemical

Wear Eye

Protection

Read

Manual Fast Slow Oil

Safety Symbols and Meanings

WARNING

Running engine gives o carbon monoxide, an odorless,

colorless, poison gas.

Breathing carbon monoxide can cause headache, fatigue,

dizziness, vomiting, confusion, seizures, nausea, fainting

or death.

• Operate equipment ONLY outdoors.

• Keep exhaust gas from entering a conned area through

windows, doors, ventilation intakes, or other openings.

Roll-Over

Hazard Amputation

Hazard

Fuel



Operator Safety

DANGER indicates a hazard which, if not avoided, will

result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazard which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

WARNING

Running engines produce heat.Engine parts, especially

muer, become extremely hot.

Severe thermal burns can occur on contact.

Combustible debris, such as leaves, grass, brush, etc.

can catch re.

• Allow muer, engine cylinder and ns to cool before

touching.

• Remove accumulated debris from muer area and

cylinder area.

• It is a violation of California Public Resource Code, Section

4442, to use or operate the engine on any forest-covered,

brush-covered, or grass-covered land unless the exhaust

system is equipped with a spark arrester, as dened in

Section 4442, maintained in eective working order. Other

states or federal jurisdictions may have similar laws. Con-

tact the original equipment manufacturer, retailer, or dealer

to obtain a spark arrester designed for the exhaust system

installed on this engine.

CAUTION indicates a hazard which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

Not for

Reproduction

Operating Safety

Power equipment is only as safe as the operator. If it is

misused, or not properly maintained, it can be dangerous!

Remember, you are responsible for your safety and that of those

around you. Use common sense, and think through what you are

doing. If you are not sure that the task you are about to perform

can be safely done with the equipment you have chosen, ask a

professional: contact your local authorized dealer.

Read the Manual

The operator’s manual contains important safety information you

need to be aware of BEFORE you operate your unit as well as

DURING operation.

Safe operating techniques, an explanation of the product’s features

and controls, and maintenance information is included to help you

get the most out of your equipment investment.

Be sure to completely read the Safety Rules and Information found

on the following pages. Also completely read the Operation section.

Children

Tragic accidents can occur with children. Do not allow them

anywhere near the area of operation. Children are often

attracted to the unit and mowing activity. Never assume that

children will remain where you last saw them. If there is a

risk that children may enter the area where you are mowing,

have another responsible adult watch them.

DO NOT GIVE CHILDREN RIDES ON THIS UNIT! This

encourages them to come near the unit in the future while it

is running, and they could be seriously hurt. They may then

approach the unit for a ride when you are not expecting it,

and you may run over them.

Reverse

Do not mow in reverse unless

absolutely necessary.

Always look down and

behind before and while

traveling in reverse even

with the mower blades

disengaged.

Safe Operation Practices

Not for

Reproduction

3.5 ft

(1,5 m)

20.0 ft (6,0 m)

Slope Operation

You could be seriously injured or even killed if you use this unit on too

steep an incline. Using the unit on a slope that is too steep or where you

don’t have adequate traction can cause you to lose control or roll over.

A good rule of thumb is to not operate on any slope you cannot back up

(in 2-wheel drive mode). You should not operate on inclines with a slope

greater than a 3.5 foot rise over a 20 foot length. Always drive up and

down slopes: never cross the face.

Also note that the surface you are driving on can greatly impact stability

and control. Wet grass or icy pavement can seriously aect your ability

to control the unit.

If you feel unsure about operating the unit on an incline, don’t do it. It’s

not worth the risk.

Moving Parts

This equipment has many moving parts that can injure you or someone else.

However, if you are seated in the seat properly and follow all the rules in this book,

the unit is safe to operate.

The mower deck has spinning mower blades that can amputate hands and feet.

Do not allow anyone near the equipment while it is running!

To help you, the operator, use this equipment safely, it is equipped with an

operator-present safety system. Do NOT attempt to alter or bypass the system.

See your dealer immediately if the system does not pass all the safety interlock

system tests found in this manual.

Thrown Objects

This unit has spinning mower blades. These blades can pick up and throw

debris that could seriously injure a bystander. Be sure to clean up the area to

be mowed BEFORE you start mowing.

Do not operate this unit without the entire grass catcher or discharge guard

(deector) in place.

Do not allow anyone in the mowing area while the unit is running! If someone

does enter the area, shut the unit o immediately until they leave.

Fuel and Maintenance

Gasoline is extremely ammable. Its vapors are also extremely ammable

and can travel to distant ignition sources. Gasoline must only be used as

a fuel, not as a solvent or cleaner. Fuel should never be stored any place

where its vapors can build up or travel to an ignition source like a pilot

light. Fuel belongs in an approved, plastic, sealed gas can, or in the tractor

fuel tank with the cap securely closed. Spilled fuel needs to be cleaned up

immediately.

Proper maintenance is critical to the safety and performance of your unit.

Be sure to perform the maintenance procedures listed in this manual and be

sure to periodically test the safety system.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Murray Tondeuse à gazon

Murray

Murray MP22675HW Manuel utilisateur

Murray

Murray 309007x8B Manuel utilisateur

Murray

Murray 405600x50A Manuel utilisateur

Murray

Murray 387002x92D Manuel utilisateur

Murray

Murray 42586X9A Manuel utilisateur

Murray

Murray 465307X51A Manuel utilisateur

Murray

Murray 207610x52A Manuel utilisateur

Murray

Murray MT100 Manuel utilisateur

Murray

Murray 22406X9A Manuel utilisateur

Murray

Murray 21P550HW Manuel

Murray

Murray LT185420 Manuel utilisateur

Murray

Murray 2005-05 Manuel utilisateur

Murray

Murray 42583X9A Manuel utilisateur

Murray

Murray mulcher 20-inch Push Manuel utilisateur

Murray

Murray 226111x52B Manuel utilisateur

Murray

Murray 425615x50A Manuel utilisateur

Murray

Murray 385011x50A Manuel utilisateur

Murray

Murray MD2045FC Manuel utilisateur

Murray

Murray 309008x92B Manuel utilisateur

Murray

Murray MYZ4219000 Manuel utilisateur

Murray

Murray 425002x99A Manuel utilisateur

Murray

Murray 425603x99A Manuel utilisateur

Murray

Murray 461004x92A Manuel utilisateur

Murray

Murray PRO Series Manuel du propriétaire

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74806 Manuel utilisateur