Multitone CS100 Manuel utilisateur


Multitone Electronics plc
Head Office
Multitone House
Shortwood Copse Lane
Kempshott
Basingstoke
Hampshire
RG 3 7NL
Tel: +44 (0) 1 56 3 0 9
Fax: +44 (0) 1 56 46 643
E-Mail: [email protected]
www.multitone.com
UK Sales & Service Office and Customer Helpdesk
Unit 33, Geddes House
Kirkton North
Livingston
West Lothian
EH54 6GU
Tel: 01506 418198
Fax: 01506 411711
Multiton Elektronik GmbH
Rossstrasse 11
40476 Dusseldorf
GERMANY
PO Box 3 0760
vertrieb@www.multiton.de
Multiton Comm.S st. pt Ltd
Level 5
43-51 Queen Street
Melbourne
Victoria 3000
AUSTRALIA
CS100 User Guide - 9 61-6888 - Issue 1.3
Page 1

Page 2
Contents
CS100 S stem User Guide
Contents
Page
1. CS100 S stem Overview Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.0 CS100 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 CS100 System Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Handset Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Repeaters / Extended Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Equipment Setup and Configuration Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
.1 System Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. Guidelines for Installation of the CS100 Base Station . . . . . . . . . 13
.3 Preparation for Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
.4 Wiring up the CS100 Master Base Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3. Master Handset Configuration Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 Master Handset Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Registering the Master Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.3 Allocating the Master Handset Extension Number . . . . . . . . . . . . 4
3.4 Registering Additional Handsets via the Master Handset . . . . . . 5
3.5 Deleting Previously Registered Handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PC Software Configuration Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1 Installing the CCFP Administration Software . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Configuring the CCFP Software for the first time . . . . . . . . . . . . . 30
Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Editing Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MSF (Message Service Function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MSF Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Registration Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Handset registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
CCFP Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Status Message Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
File Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Options Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technical Appendix Debug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Impedance Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Page 3
Contents
Contents (continued)
Page
5. Repeater and Handset Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.1 Start up text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Instructions for Installation and Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Determining location of repeaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3 Setting up Repeaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4 Powering up and Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.5 Kirktool Software Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Communicating with the Kirktool Software . . . . . . . . . . . . . . 48
5.6 Registering a Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7 Establishing Repeater Jumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Frequentl asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7. CS100 Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8. Technical Specifications Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.1 CS100 System features for all 8 DECT lines . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. IWU Setup for CCFP Administration Program . . . . . . . . . . . . . . . 58

Page 4
System Overview
CS100 S stem Overview
1. CS100 S stem Overview
1.1 CS100 System Specifications
1. Handset Options
1.3 Repeaters / Extended Range

Page 5
System Overview
This page has intentionally been left blank.

Page 6
System Overview
1. CS100 S stem Overview
A cordless telephone system with
excellent range allows you to
make or receive calls even when
you are away from your desk
The system is based on the open
European DECT/GAP standard
and is easily tailored to suit
different requirements
Coverage can be extended at any
time by simply installing a
Repeater
Up to 6 people can make or
receive calls at the same time
The CS100 System is simple to
install and configure
The CS100 System is a small business mobile communications solution. It
connects up to 8 wireless handsets direct to your existing Telephone
System, providing your workforce with the ability to communicate from
anywhere within CS100 system Master or repeater radio coverage.
By adding Repeaters at strategic locations, coverage can easily be
extended to suit your needs.
A repeater allows the user to roam over larger areas without losing the call.
This feature rich mobile solution means that your staff are no longer tied to
their desks, and can talk to your customers whilst on the move. This will
improve productivity, morale, and customer satisfaction.
The CS100 is an OEM branded product that can be used with Multitone
CH70 DECT Handsets. It can also be used with Multitone’s messaging
products P318 & access integrator. The messaging products are designed
for connection to moving contact alarms which can be used to trigger
security alerts, alarms or similar messaging alerts to CH70 handsets.
Access integrator connects to a LAN, and may be used to message single
DECT users or teams of users. In addition both products have serial ports
that can be connected to fire alarms, or other data inputs
(Manufacturing/processing)
Contact sales support or www.multitone.com for more details.

Page 7
System Overview
1.1 CS100 S stem Specifications
Range – up to 300m
Handsets can be registered via a
Master handset – or using a PC
Supports up to 8 handsets
6 handsets can make or receive
calls simultaneously
Measurements – 150 x 150mm
Connects to the Host PABX by a
twisted pair standard telephone cable
Base unit can be placed up to 7000
metres from the switchboard
depending on PABX limits
LED lights to indicate operations
status
The CS100 is a single cell DECT System that allows up to 8 wireless handsets to be
connected, covering an area of up to 300 metres from where it is placed. It is an
adjunct to a PABX for 8 A/B connections and a RS 3 computer programming
interface.
Up to 6 repeaters can be used with a maximum of 3 of the repeaters ‘daisy chained’
to extend the coverage area. As you move outside the range of the base unit,
coverage will be handed over to the repeater so that the call doesn’t get dropped.
A computer is NOT required to run the CS100 system, although system
administration software is supplied and recommended. Handsets can be logged in
to the system using the ‘Master’ handset, which is configured during installation.
Analogue A/B Line Features
The inter working unit creates the interface between 8 analogue lines and the digital
lines in the DECT system. The A/B lines are all galvanically isolated from the rest of
the CS100 DECT System and from each other.
Features for all 8 lines:
DTMF transmit and Single tone receive
DTMF receive and Single tone transmit (Option)
Echo cancelling
Echo suppression
Pulse generating
Ringing detection
Loop break
Galvanic isolation

Page 8
System Overview
1.2 Handset options
Note: the handset used in this example is the Multitone CH70. Other DECT
handsets are compatible with the CS100 System, although operating instructions
may vary. Multitone cannot give support for 3rd party handsets - for more information
see chapter 6.
Ke features:
DECT technology
1 1 grams
145 x 50 x 3 (mm)
10 hours active talk-time
90 hours standby
65 number telephone memory
Silent vibrate alert option
Automatic call answering
Large LCD for text messaging with backlit display
Caller ID - between DECT handsets
Headset jack for ‘Hands-free’ option
GAP/CAP compliant
The CH70 cordless handset is compact, robust and simple to use. Its lightweight
and slim design makes this the perfect pocket phone, without compromising on
performance or features.
The CH70 can be used independently, or together with a standard desk phone.
Sharing the same telephone number means that there are no new extension
numbers to remember, so people will always be able to contact you at the one
number. You can set either phone to ring (or both!) and transferring a conversation
from one phone to another is effortless.
This phone is purpose built for use in many working situations. For example,
someone working in a noisy environment may use the vibrate module to ensure they
know when a call is incoming; a machine operator may use the hands-free option
with auto-answer capabilities. An ear defender headset can also be used.
A range of accessories is available to support this phone, and increase functionality.
These include:
Headset
Ear defenders
Belt clip
Holster
Hands free docking station

Page 9
System Overview
1.3 Repeaters / Extended Range
Ke Features:
Extend area of Radio coverage easily
and within minutes
Eliminate areas of poor coverage
Range of up to 300 metres
Provide external coverage - useful
for car parks or other outdoor areas
‘Daisy Chain’ up to 3 Repeaters to
cover larger areas, such as a
warehouse or extended office area
The CS100 system base unit has a coverage range of up to 300 metres.
However, this can be easily extended to suit your needs by adding
‘Repeaters’.The range of the base Station and repeater depends upon the
working environment.
Repeaters are used to increase the range of coverage over a larger area.
If you find the CS100 system base unit coverage does not reach a certain
part of your building, you can simply add a repeater near the outside range
of the base unit, thus eradicating signal drops and weak areas (Figure 1).
The CS100 system can support up to 6 Repeaters, up to 3 of which can be
‘daisy chained’ to form a long coverage area – ideal for large warehouses
(Figure ).
Each repeater or repeater chain has a maximum of speech channels.
Figure 1: 3 repeaters are used to extend Figure 2: 3 repeaters have been chained to extend coverage
coverage over a much larger area over a long area, such as an open plan office or warehouse.
Table des matières
Autres manuels Multitone Téléphone


















