Multitone RPR 750IS SERIES Manuel utilisateur

USER GUIDE
for the
RPR 750 SERIES RADIO PAGER
Intrinsically Safe Versions
Part No. 9261 - 7912 Issue 8

RPR 750IS Series
9261 - 7912 Issue 8 2
CONTENT
Page No.
1. GENERAL USER INFORMATION 3
Radio Reception 3
Hazardous Areas 3
Special Conditions for Safe Use 4
Conformity Declaration 5
Pager Care 9
Wearing Your Pager 9
2. CONTROLS AND DISPLAY 9
3. SWITCHING PAGER ON 9
4. SWITCHING PAGER OFF 10
5.DISPLAYOPTIONS 10
6. RECEIVING A CALL 10
7. RETRIEVING MESSAGES FROM THE MEMORY 13
8. RETRIEVING SPEECH CALLS 14
9. SPEECH VOLUME ADJUSTMENT 14
10.ALERTOPTIONS 15
11. PAGER STATUS 16
12.TIMEOFDAY 17
13.OTHEROPTIONS 18
14. BATTERIES - CHANGING & CARE 20
15. ABSENCE & CHARGING 22
16. USER SERVICEABLE PARTS 24

RPR 750IS Series
9261-7912 Issue 8
3
1. GENERAL USER INFORMATION
Radio Reception
Your pager has been designed to give optimum performance
within the coverage area of the transmitting system.
As with any radio system there may be areas of
poor coverage, where reception may be sporadic, or
non-existent. If necessary, consult your system
administrator in order to familiarise yourself with these areas.
Hazardous Areas - Europe
Your RPR 750IS Series pager, is suitable for use in hazardous
area Zones ‘0’, ‘1’ & ‘2’ (Gas) and ‘20’, ‘21’ & ‘22’ (Non-
conductive Dust only), as defined in IEC/CENELEC
technical standard EN 60079-10. Certification has been
granted under the EU ATEX Directive 94/9/EC, to the
standards EN 60079-0, EN 60079-11, EN 61241-0 & EN
61241-11. (See pages 5-7 for further detail).
DO NOT USE RE-CHARGEABLE BATTERIES IN
A DISPOSABLE BATTERY VARIANT PAGER,
AS THIS WILL INVALIDATE THE INTRINSIC
SAFETY CERTIFICATION!
WARNING: DO NOT CHANGE BATTERIES, OR
ATTEMPT SERVICING IN A HAZARDOUS AREA.
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING.
The substitution of components may impair Intrinsic
Safety. Do not attempt to open or repair the product, as it
contains delicate components and requires specialised
test equipment. Any re-programming or repair must only
be done by an approved service centre and/or personnel.

RPR 750IS Series
9261 - 7912 Issue 8 4
SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE
1. The re-chargeable version of the apparatus, must only
be charged with a charger having output characteristics
of Um=10V, with a source resistance of 247Ωminimum.
2. The apparatus must only be programmed with a
programmer having output characteristics of Um=10V,
with a source resistance of 1.84kΩminimum.
3. Use of this apparatus in atmospheres containing
conductive dusts is NOT permitted.
4. The ambient operating temperature range of the
apparatus is -10°C Ta +55°C.
Battery changing/charging and the programming of RPR
750IS equipments must only be carried out in a Safe Area.
The definition of hazardous areas may be found in the
European Standard EN 60079-10 (see Sections 14 & 15 for
more details).
The RPR 750ISR Series must only be connected to
Multitone specified charging and data
programming/retrieval facilities, to ensure the protection
of the Intrinsic Safety properties. The designated
equipments for these purposes are the Multitone Single
Unit Charger/Programming Pocket P648 and
Absence/Charging Racks A3RO (Master) and A3RP
(Slave).
See Section 14 for certified battery types.

RPR 750IS Series
9261-7912 Issue 8
5
Declaration of Conformity in accordance with the
following EU Directives:-
Radio and Telecommunication Terminal Equipment
R & TTE Directive 99/5/EC;
Equipment or Protective System Intended for use in
Potentially Explosive Atmospheres
EU ATEX Directive 94/9/EC
&
RoHS Directive 2011/65/EU
(Decision 768/2008/EC Annex II, Module A)
As the manufacturer, we declare under our sole responsibility
that the equipments specified below, conform to all the
applicable essential requirements of the EU Directives as
listed above.
R & TTE Directive 99/5/EC
Compliance is in accordance with the procedures of Annex II
of the Directive and the technical standards as listed below.
The technical documentation required to support this
Declaration, is available for inspection by the relevant
enforcement authorities.
Products Covered By This Declaration:-
Type of Equipment: Intrinsically Safe Radio Paging
Receiver; Brand Name: Multitone RPR750IS/ISR Series; (IS
variant utilises disposable Alkaline batteries; ISR variant
utilises re-chargeable NiMH batteries).
Type Designation/Model: RPR751IS/ISR (HF); RPR752IS/ISR
(VHF); RPR753IS/ISR (UHF); Intrinsically Safe variants.

RPR 750IS Series
9261 - 7912 Issue 8 6
These equipments are designated as Class 1.7 (receive-only
radio) devices under the terms of the R&TTE Directive and
TCAM (Telecommunication Conformity Assessment and
Market Surveillance Committee) classification scheme. As
such, they may be freely distributed and operated within those
territories where the Directive 99/5/EC has been implemented.
Technical Basis of Conformity:-
The product(s) identified above, conform(s) to the technical
requirements of the Directive, by compliance with the following
technical standards:-
ETSI EN 300 224-2 v1.1.1
(citing ETSI EN 300 224-1 v1.3.1)
(Directive article 3.2);
ETSI EN 301 489-1 v1.8.1; ETSI EN 301 489-2 v1.3.1
(Directive article 3.1{b});
EN 60950 2006 + A12:2011 (Directive article 3.1{a}).
ATEX Directive 94/9/EC
Products Covered By This Declaration:-
Type of Equipment: Radio Paging Receiver;
Brand Name: Multitone RPR750IS/ISR Series;
Type Designation/Model: RPR751IS/ISR; RPR752IS/ISR;
RPR 753IS/ISR - Intrinsically Safe variants.
Technical Basis of Conformity:-
The product(s) identified above, conform(s) to the technical
requirements of the Directive, by compliance with the following
technical standards:-

RPR 750IS Series
9261-7912 Issue 8
7
EN 60079-0: 2012; EN 60079-11: 2012;
EN 61241-0: 2006; EN 61241-11: 2006
EC Type Examination Certificate No.:-
Baseefa 05ATEX0185X
(SGS Baseefa is ATEX Notified Body 1180 – SGS Baseefa,
Rockhead Business Park, Staden Lane, Buxton, Derbyshire
SK17 9RZ)
Rating IS variant:- II 1GD Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIB T135°C Da
(-10°CTa +55°C)
Rating ISR variant:- II 1GD Ex ia IIC T3 Ga
Ex ia IIIB T200°C Da
(-10°CTa +55°C)
Attention!
The attention of the specifier, purchaser, installer or user,
is drawn to any special measures and limitations of use
which must be observed, in order to maintain compliance
with the above Directives and certification, when the
product is taken into service. Details of these measures
are contained in the associated product documentation,
or are available upon request from Multitone.
Signed:
B.R.Merchant,
Principal Approvals Engineer,
Multitone Electronics plc
Dated: 19th March 2013

RPR 750IS Series
9261 - 7912 Issue 8 8
FCC & Industry Canada Statement of Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and
Industry Canada Standard RSSGEN & RSS119.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference and (2) this device
must accept any interference that may cause undesired
operation.
Unauthorised modification to this equipment will void the
user's authority to continue to operate the device within the
scope of the Industry Canada and FCC Part 15 Rules.
A full technical specification for this product may be obtained
from your Multitone representative, or www.multitone.com.
Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s)
de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet
aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas
occasionner d’interférence et (2) cet appareil doit supporter
toutes les interférences, y compris celles qui pourraient
provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil.
WEEE Directive & Product Disposal
At the end of its serviceable life, this
product should not be treated as
household or general waste. It should
be handed over to the applicable
collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment, or
returned to Multitone or their agent, for
disposal.

RPR 750IS Series
9261-7912 Issue 8
9
Pager Care
Protect your pager from liquids, extreme temperatures and
strong magnetic fields. Do not leave your pager exposed to
strong sunlight e.g. on a car dashboard, or a window sill. To
clean your pager, use a clean cloth dampened with a little
soapy water. Do not use solvents of any kind!
Wearing Your Pager
Your pager is supplied with a detachable ‘Griptite’ clip, which
is specifically designed to enable a tight grip-fit when used for
‘in-pocket’, or ‘belt’ applications. The tightness of the clip may
be adjusted, by varying the clip slider on the underside of the
clip assembly.
An elasticised detachable Lanyard option with a metal
retaining clip, is also supplied. This may be used in
conjunction with the ‘Griptite’ clip, or as a separate method of
attachment.
2. CONTROLS AND DISPLAY
3. SWITCHING ON
To switch on your pager, press the ON/Cancel/Recall (OCR)
button once. The pager will emit a short beep and enter a self-
test routine, which will activate the LED, message display and
vibrate motor. The pager will then display its address and any
optional switch-on message that has been programmed. At
the end of this sequence, the display will blank and the pager
ON/CANCEL/RECALL
BUTTON (OCR)
A
LPHA-NUMERIC MESSAGE DISPLAY
MUTE BUTTON

RPR 750IS Series
9261 - 7912 Issue 8 10
will enter its quiescent mode ready to receive calls, showing
either: -
no time, or time of day
If your pager is programmed with the Permanent ON option,
then the switch-on sequence will be automatically initiated
when a battery is fitted.
4. SWITCHING OFF
To switch your pager OFF, first press and hold the MUTE button
and then press and hold the OCR button. The pager will sequence
to "OFF" and then switch itself off after approximately 2 seconds. If
either, or both, buttons are released and repressed, the timeout
sequence will continue.
If your pager is programmed with the Permanent ON option, then it
can only be switched off by removing the battery.
5. DISPLAY OPTIONS
The Liquid Crystal Display (LCD) is a 14 character full
alphanumeric device, which in the quiescent state is always
active and will show the highest priority status information
(without backlight). Where time is enabled as an option, this
will be displayed.
Display reversal: - The displayed text may be inverted, to suit
your method of wearing the pager. To enable this option from
the quiescent screen, press the OCR button to display the
status prompt and then press the MUTE button to reverse the
display. The new display direction will be held in the pager's
memory and retained, even when the equipment is switched
off, until you reset it.
6. RECEIVING A CALL
Your pager is capable of receiving tone, alphanumeric and
speech calls. When a call is received, firstly the red ‘alert’ LED
will flash and then an ‘alert tone’ sound. Additionally if the
option is selected, the pager will also vibrate.
-- : -- 12:05
Table des matières
Autres manuels Multitone Téléavertisseur

Multitone
Multitone TLA 850 Manuel utilisateur

Multitone
Multitone RPR 581 Manuel utilisateur

Multitone
Multitone RPR 580 Manuel utilisateur

Multitone
Multitone MIT870 SERIES Manuel utilisateur

Multitone
Multitone EkoTek Manuel utilisateur

Multitone
Multitone RPR 950 series Manuel utilisateur

Multitone
Multitone RPR 530 SERIES Manuel utilisateur

Multitone
Multitone EkoTek Pager Manuel d'instructions

Multitone
Multitone FLA870 Manuel utilisateur

















