MSI M510C Manuel utilisateur
1
Notice
Please note that the setting diagrams or values in this guide are FOR YOUR REFER-
ENCE ONLY. The model you bought may be slightly different from the illustrations
and descriptions in this guide. If you are not sure about these information, such as the
computer’s specification and equipment, please ask your local vendor for help.
Trademarks
* All trademarks are the properties of their respective owners.
* Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows® 98/ME
2000/XP are registered trademarks of Microsoft Corporation.
* AMI® is a registered trademark of American Megatrends Inc.
* PCMCIA and CardBus are registered trademarks of the Personal Computer
Memory Card International Association.
Release History
Version Revision Note Date
1.0 First release February 2004
G52-B10003XO
2
Table of Contents
1 ENGLISH........................................... 3
2 FRANCAIS........................................ 11
3 DEUTSCH......................................... 19
4 NEDERLANDS................................. 27
5 ČEŠTINA........................................... 35
6 SVENSKA.......................................... 43
7 SRPSKI.............................................. 51
3
Thank you for purchasing your M510C Notebook PC. The M510C Notebook
PC is an Intel-based mobile platfrom, implementing the latest Centrino processor
to increase excellent performance and wireless Internet access. In addition, its
built-in 4-in-1 card reader, high-speed optical storage drive, IEEE 1394 and USB
2.0 ports, as well as its 15" high-brightness LCD monitor, make this computer
act as your media center to have you fully enjoy the modern digital life.
This Quick Guide provides you with a common instruction on using this
computer by the following sections:
Introduction
ENGLISH
1
The package should contain the following items:
One M510C Notebook PC.
One Software CD containing the drivers and utilities.
One Recovery CD (optional).
One User’s Guide and one Quick Guide.
One Warranty Card.
Accessories:
- High-capacity Li-ion battery pack.
- AC adapter and power cord.
- Phone cable/Phone jack (optional).
- Notebook PC carry bag (optional).
Unpacking
If you want to... refer to...
check the package contents page 3
glance at this computer page 4, 5
install the battery page 6
turn on the computer to work page 7
4
Product View
Touchpad
LCD Screen
Quick Launch Buttons
Keyboard
Speakers
LEDs
Power Button
5
Memory
MiniPCI Card
CPU
USB
IEEE1394
RJ-45
Audio
Power VGA
S-Video Printer
Mic
RJ-11
USB
LEDs
Cover Button
Card Reader
PC Card
Optical Device
Battery Battery Unlock ButtonHard Disk Drive
ENGLISH
1
Lock Hole
6
Removing the Battery Pack
1. Confirm that the computer is turned off.
2. Place the computer upside down gently.
3. Locate the Battery Unlock Button on the bottom side of the
computer.
4. Press and hold the button, and then push it outwards (). The
battery pack will bound upwards slightly ().
5. Remove the battery pack from the compartment.
Installing the battery pack
1. Place the battery pack into the compartment.
2. Press down the battery pack until a “click” sound. The battery pack
will be locked automatically.
Installing the Battery Pack
Replacing the Battery Pack
Removing the Battery Pack
7
Starting Up
Connecting/Disconnecting the AC Power
1. Unpack the package to find the AC adapter and power cord.
2. Attach the power cord to the connector of the AC adapter ().
3. Plug the DC end of the adapter to the computer (), and the male end
of the power cord to the electrical outlet ().
4. When the AC adapter is connected, the green LED on the AC adapter
will light up () to indicate that the computer is powered from the
electrical outlet.
Connecting the AC power
5. To disconnect the AC adapter, you should unplug the power cord
from the electrical outlet first, and then unplug the connector from the
computer. When unplugging the power cord, always hold the
connector part of the cord, never pull the cord.
Note: The AC adapter included in the package is correct for your Notebook
PC; using other adapter model may damage the computer or other devices on
the computer.
ENGLISH
1
8
Turning On the Computer
1. Make sure that the computer is connected to the AC power.
2. Open the top cover by pressing the Cover Button.
3. Press the Power Button.
Pressing the power button
Tip: Once pressed, the Power Button will light Blue to indicate that
the computer is turned on; meanwhile, the Power LED on the right
side of computer lights Green.
4. When the computer is turned on, it will first perform a series of
diagnostic tests that is called Power-On Self Test (POST). Then, the
operating system (such as Microsoft Windows XP in this manual)
should start, and you can start to work with your Notebook PC!
9
LEDs on the Computer
Status LEDs
Num Lock: glows Green when the Num Lock function is activated.
Caps Lock: glows Green when the Caps Lock function is activated.
Scroll Lock: glows Green when the Scroll Lock function is activated.
Hard Disk In-use: blinks Green when the computer is accessing the
hard disk drive.
System LEDs
Wireless LAN: glows Green when the wireless LAN function of the
computer is enabled.
Power On/Off/Suspend: glows Green when the computer is
turned on; blinks Green when the system is in suspend mode.
Battery Status: glows Green when the battery is being charged (with
AC adapter connected); glows Orange when low battery power (less
than 5%); blinks Orange when the battery failed.
Quick Launch Buttons
Email: to launch the E-mail application (such as Outlook Express)
to receive and send your E-mail.
Internet: to launch the web browser (such as Internet Explorer) to
surf the Internet.
Wireless LAN: to enable or disable the wireless LAN function of
your computer.
User-defined: allows you to define a software application to
launch.
ENGLISH
1
MS-XXXX Notebook
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAIS
Table des matières
Langues :
Autres manuels MSI Ordinateur portable
MSI
MSI CR61 Manuel utilisateur
MSI
MSI Megabook M670 Manuel utilisateur
MSI
MSI CR42 Manuel utilisateur
MSI
MSI Pulse GL76 Manuel utilisateur
MSI
MSI VR430 Manuel utilisateur
MSI
MSI B13M-271NL Manuel utilisateur
MSI
MSI Vector GP66HX Manuel utilisateur
MSI
MSI 13VG-089US Manuel utilisateur
MSI
MSI Creator 17 B11UH-433ES Manuel utilisateur
MSI
MSI U160MX Manuel utilisateur
MSI
MSI MS-N011 Manuel d'instructions
MSI
MSI FX700 Manuel utilisateur
MSI
MSI GF63 Thin 9SC-083JP Manuel utilisateur
MSI
MSI CX600 Manuel utilisateur
MSI
MSI GT76 Titan DT Manuel utilisateur
MSI
MSI GT725 - 212US - Core 2 Quad GHz Manuel utilisateur
MSI
MSI GE620 Manuel utilisateur
MSI
MSI C12M-203IT Manuel utilisateur
MSI
MSI GT683DXR Manuel utilisateur
MSI
MSI FX610MX Manuel utilisateur
