MSI MPC 651 Manuel utilisateur
Version 1.0
multi-lingual
G52-B6251XL
MPC651
maximizeyourDigitalWorld
Quick Installation Guide
2
Trademarks
All trademarksusedinthismanualarethepropertyoftheirrespective owners.
AboutthisManual
Thismanualisdesignedtoprovidetheuseraquick reference forbarebone
setup.AsMPC651 isshippedoutinabarebone,weassumeyou needthe
information regardinghowtoassemblythesystem,suchasCPU, RAM,FDD,
HDD..., etc.Basedon thisassumption,wemake thismanualofquick installa-
tion guide.Pleasefollowthedescription stepbysteptoassemblythecomponents.
If you have anyquestion inassemblingthesystem,you cancontactyourdealer
orourtechnicalsupport.
TechnicalSupport
If aproblemariseswithyoursystemand no solution canbeobtainedfromthe
user’smanual, pleasecontactyourplace ofpurchaseorlocaldistributor.
Revision History
Revision Revision HistoryDate
V1.0FirstReleaseforMPC651 SeriesJanuary2004
3
NOTE:Thismanualiswrittenjustforsystemassembly.Forcomplete
information aboutthesystem,pleaserefertotheuser’smanualinCD.
CONTENTS
English.......................................................................................................4
French(FRANÇAIS)..........................................................................................................14
German(DEUTSCH)..........................................................................................................24
Spanish(ESPAÑOL)...........................................................................................................34
Italian(ITALIANO)................................................................................................................44
Russian()...........................................................................54
Polish(POLSKI)...................................................................................................................64
Chinese(繁體中文)..............................................................................................................74
SimplifiedChinese(？蔨いゅ)..................................................................84
Japanese(､鬣ｻｻy)....................................................................................94
???????
4
SafetyInstructions
1.Alwaysreadthesafetyinstructionsfirst.
2.KeepthisUser’sManualforfuturereference.
3.Keepthisequipmentaway fromhumidity.
4.Lay thisequipmenton areliableflatsurface beforesettingit up.
5.Theopeningson theenclosureareforairconvection hence protectsthe
equipmentfromoverheating.DONOTCOVERTHEOPENINGS.
6.Make surethevoltage ofthepowersource and adjustproperly110/230V
beforeconnectingtheequipmenttothepowerinlet.
7.Place thepowercordsuchaway thatpeoplecannotstepon it. Donot
place anythingoverthepowercord.
8.AlwaysUnplugthePowerCordbeforeinsertinganyadd-on cardormodule.
9.All cautionsand warningson theequipmentshouldbenoted.
10. Neverpouranyliquidintotheopeningthatcoulddamage orcauseelectri-
calshock.
11. If anyofthefollowingsituationsarises,gettheequipmentcheckedbya
service personnel:
lThepowercordorplugisdamaged.
lLiquidhaspenetratedintotheequipment.
lTheequipmenthasbeenexposedtomoisture.
lTheequipmenthasnotworkwell oryou cannotgetit workaccording
toUser’sManual.
lTheequipmenthasdroppedand damaged.
lTheequipmenthasobvioussignofbreakage.
12.DONOTLEAVETHISEQUIPMENTIN ANENVIRONMENT
UNCONDITIONED, STORAGETEMPERATUREABOVE600C(1400F), IT
MAYDAMAGETHEEQUIPMENT.
CAUTION: Dangerofexplosion if batteryisincorrectlyreplaced.
Replace onlywiththesameorequivalenttyperecommendedbythe
manufacturer.
5
overview
Thisproductisshippedoutasabarebone.Somecomponentsareequipped
whilesomeareoptional. See thefollowingforthestandardand optionalitems:
Thismanualprovidesyou withtheinformation ofsystemsetup.Before
assemblingyoursystem,pleasebepreparedfortheinstallation toolsand appro-
priateitems.If you arenotclearabouttheitems,contactyourdealerforthe
information.
Installation Tools
ScrewDriverGloves
Screws
Type1Type2
Fastening HDD
Fastening CD-ROM
StandardMainboard,PowerSupply,Case,Cables,Cooler,
CD, Manual
6
Checking theItems
Beforestartingtheassembling,check theitemsyou need.
HDDModuleCPU
CPUCooler
CD-ROMModule
DDRDIMM
Installation Flowchart
StartRemove Cover
Install HDD
Install CPU&
CoolerInstall Optical
Drives
Install RAM
Replace Cover
Attention!!!
Thechassisand devicesshownon theinstallation photos
areforyourreference only.Theactualproductsmay vary
inchassiscolor,frontbezeland othercomponent.
7
RemovingCover
Useyourhandtofree and remove thethumb
screwson theback panel.
Useyourtwohandstoremove thecover.
Followthedirection indicatedtoremove the
cover.
8
Installinghdd
Locatethebracket. Remove thescrewsto
take outthebracket.
InserttheHDD moduleintothebracket. Use
Type2screwstosecurethemoduleon both
sides.
Pushthebracketbackwardand thenlift it
up totake outthebracket.
9
InserttheHDD bracketintothecase.
UseType2screwstosecuretheHDD
bracket.
Connectthepowercord.
ConnecttheHDD cable.
10
InstallingCPU
PuttheCPUontothesocket. Make surethe
pinsarecompletelyembeddedintothe
socket. TheCPUcanonlyfit inthecorrect
direction.
Pull theleveraway fromthesocketand raise
it up toa90-degree angle.
Closethelevertocompletetheinstallation.
LocatetheCPUsocket.
Autres manuels pour MPC 651
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels MSI Ordinateur de bureau
MSI
MSI MS-B0A2 Manuel utilisateur
MSI
MSI Wind Box DC100 Manuel utilisateur
MSI
MSI 005XEU Manuel utilisateur
MSI
MSI MPC 865 PRO Manuel utilisateur
MSI
MSI MS-A622 Manuel utilisateur
MSI
MSI MEGA 865 MS-6266 Manuel utilisateur
MSI
MSI Creator P100A 10th 10SI-238EU Manuel utilisateur
MSI
MSI AG240 Series Manuel utilisateur
MSI
MSI MS-B089 Manuel utilisateur
MSI
MSI Pro 24X 7M Manuel utilisateur
MSI
MSI Midas 915GM Manuel utilisateur
MSI
MSI Hetis 865G Manuel utilisateur
MSI
MSI S-026BEU Manuel utilisateur
MSI
MSI PRO DP21 11MA-217US Manuel utilisateur
MSI
MSI PRO DP130 Manuel utilisateur
MSI
MSI PRO AP222T 13M Manuel utilisateur
MSI
MSI Creator P100A 12th i5-12400F Manuel utilisateur
MSI
MSI PRO 24X Series Manuel utilisateur
MSI
MSI AP190 Manuel utilisateur
MSI
MSI MEG Aegis Series Manuel utilisateur
