Motorola XT420 Manuel utilisateur

XT420 Non-Display model

User Guide

Two-Way Radios

English

CONTENTS

Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Batteries and Chargers Safety Information . . . . . . . . 3

Operational Safety Guidelines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Radio Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Parts Of The Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

On/Off/Volume Knob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Channel Selector Knob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

LED Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Side Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Batteries and Chargers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery . . . . . . . . . .6

Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery . . . . . . . . .6

Holster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Power Supply, Adaptors and Drop-in Tray Charger . .7

Charging with the Drop-in Tray Single Unit Charger. .8

Charging a Standard Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Drop-in Tray Single Unit Charger LED Indicators. . . .9

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Turning Radio ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Adjusting Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Selecting A Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Talking And Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Receiving A Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Talk Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Reset To Factory Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Programming Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Programming Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CPS (Computer Programming Software). . . . . . . . . . . . 14

Use And Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

English 2

SAFETY

PRODUCT SAFETY AND RF

EXPOSURE COMPLIANCE

ATTENTION!

This radio is restricted to occupational use only to satisfy

ICNIRP/FCC RF energy exposure requirements.

For a list of Motorola-approved antennas, batteries, and

other accessories, visit the following website which lists

approved accessories:

http://www.motorolasolutions.com

Before using this product, read the

operating instructions and RF energy

awareness information contained in the

Product Safety and RF Exposure

booklet enclosed with your radio.

C a u t i o n

English

BATTERIES AND CHARGERS

SAFETY INFORMATION

BATTERIES AND

CHARGERS SAFETY

INFORMATION

This document contains important safety and operating

instructions. Read these instructions carefully and save

them for future reference.

Before using the battery charger, read all the instructions

and cautionary markings on

• the charger,

• the battery, and

• the radio using the battery

1. To reduce risk of injury, charge only the rechargeable

Motorola-authorized batteries. Other batteries may explode,

causing personal injury and damage.

2. Use of accessories not recommended by Motorola may

result in risk of fire, electric shock, or injury.

3. To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull

by the plug rather than the cord when disconnecting the

charger.

4. An extension cord should not be used unless absolutely

necessary. Use of an improper extension cord could result in

risk of fire and electric shock. If an extension cord must be

used, make sure that the cord size is 18AWG for lengths up

to 6.5 feet (2.0 m), and 16AWG for lengths up to 9.8 feet

(3.0 m).

5. To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate

the charger if it has been broken or damaged in any way.

Take it to a qualified Motorola service representative.

6. Do not disassemble the charger; it is not repairable and

replacement parts are not available. Disassembly of the

charger may result in risk of electrical shock or fire.

7. To reduce risk of electric shock, unplug the charger from the

AC outlet before attempting any maintenance or cleaning

OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES

• Turn the radio OFF when charging battery.

• The charger is not suitable for outdoor use. Use only in dry

locations/conditions.

• Connect charger only to an appropriately fused and wired

supply of the correct voltage (as specified on the product).

• Disconnect charger from line voltage by removing main plug.

• The outlet to which this equipment is connected should be

nearby and easily accessible.

• Maximum ambient temperature around the power supply

equipment must not exceed 40°C (104°F).

• Make sure that the cord is located where it will not be stepped

on, tripped over, or subjected to water, damage, or stress.

English 4

RADIO OVERVIEW

PARTS OF THE RADIO

Antenna

Audio Accessory 2

Pin Connector

Battery

PTT

(Push-To-Talk)

SB1 - Monitor

SB2 - Scan/Nuisance

Channel Delete

Model Label

XT420

Microphone

Channel Selector

Knob

LED Indicator

On/Off/

Volume

Knob

16 Channels XT420

English

RADIO OVERVIEW

On/Off/Volume Knob

Used to turn the radio ON or OFF and to adjust the radio’s

volume.

Channel Selector Knob

Used to switch the radio to different channels.

Microphone

Speaks clearly into the microphone when sending a

message.

Antenna

The radio’s antenna is non-removable.

LED Indicator

Used to give battery status, power-up status, radio call

information and scan status.

Side Buttons

Push-to-Talk (PTT) Button

• Press and hold down this button to talk, release it to listen.

Side Button 1 (SB1)

• The Side Button 1 is a general button that can be configured

by the Computer Programming Software - CPS. The default

setting of SB1 is ‘Monitor’.

Side Button 2 (SB2)

• The Side Button 2 is a general button that can be configured

by the CPS. The SB2 default setting is ‘Scan/Nuisance

Channel Delete’.

English 6

BATTERIES AND CHARGERS

BATTERIES AND

CHARGERS

Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery

1. Turn OFF the radio.

2. With the Motorola logo facing up on the battery pack, insert

the tabs at the bottom of the battery with the slots at the

bottom of the radio’s body.

3. Press down on the battery, top first, towards the radio until a

click is heard.

Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery

1. Turn OFF the radio.

2. Push down the battery latch and hold it depressed while

removing the battery.

3. Pull the battery away from the radio.

Holster

XT420 and XT420 will be coming with Holster instead of

Belt Clip to improve the wearability.

Detach

Press Latch

Attach

Press Until Click

Slots Tabs

English

BATTERIES AND CHARGERS

Power Supply, Adaptors and Drop-in Tray

Charger

Your radio comes with one Drop-in Tray Charger, one

Power Supply (also known as Transformer) and a set of

adaptors.

Your Power Supply is capable of switching to suit any of

the adaptors that comes with your radio package.

The Adaptor you install depends on the region you’re

located.

Once you have identified the Adaptor that matches your

electrical outlet, proceed to install it as follows:

• Slide down the Adaptor grooves into the Power Supply

until it snaps into place.

• Slide the Adaptor upward to remove.

Note: The adaptor shown in the pictures are for illustration

purposes only. The adaptor you install may be different.

When acquiring additional Charger or Power Supply, make

sure you have the similar Drop-in Tray Charger and Power

Supply set.

Power Supply

Drop-in Tray Charger

PUSH

Power Supply

Adaptor

PUSH

Power Supply

English 8

BATTERIES AND CHARGERS

Charging with the Drop-in Tray Single Unit

Charger

1. Place the Drop-in Tray Single Unit Charger on a flat surface.

2. Insert the connector of the Power Supply into the port on the

side of the Drop-in Tray Single Unit Charger.

3. Plug the AC Adaptor into a power outlet.

4. Insert the radio into the Drop-in Tray Single Unit Charger with

the radio facing the front, as shown.

Note: When charging a battery attached to a radio, turn the

radio OFF to ensure a full charge. See “Operational

Safety Guidelines” on page 3 for more information.

Charging a Standard Battery

The Drop-in Tray Single Unit Charger is designed to

charge either the battery (with the radio or with radio and

holster on) or a standalone battery.

Power Supply

(Transformer)

Drop-in Tray Charger

Drop-in Tray

Charger

Port

Table 1: Motorola Authorized Batteries

Part Number Description

PMNN4434_R Standard Li-Ion Battery

PMNN4453_R High Capacity Li-Ion Battery

English

BATTERIES AND CHARGERS

Drop-in Tray Single Unit Charger LED Indicators

(*) Normally, re-positioning the battery pack will correct this issue.

(**) Battery temperature is too warm or too cold or wrong power voltage is being used.

If there is NO LED indication:

1. Check if the radio with battery, or the battery alone, is inserted correctly.

2. Ensure that the power supply cable is securely plugged into the charger socket.

3. Confirm that the battery being used with the radio is listed in Table 1.

Table 2: Charger LED Indicator

Status LED Status Comments

Power On Green for approx. 1 sec

Charging Steady red

Charge Complete Steady green

Battery Fault (*) Red fast flash

Waiting to charge (**) Amber slow flash

Battery Level Status

Flash red 1 time Battery low

Flash amber 2 times Battery medium

Flash green 3 times Battery high

Autres manuels pour XT420

Table des matières

Autres manuels Motorola Radio bidirectionnelle

Motorola

Motorola APX 6000 1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HT1250-LS+ Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 8000XE Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T7100 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 6000Li Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TalkAbout MD200CLR Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 8000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EP350 MX Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Talkabout T5800 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 7500 O5 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MT500 H23BBB Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TALKBOUT T5210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ASTRO APX 6000 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX E5 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ASTRO SRX 2200 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HT1250-LS+ Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Professional GP640 Manuel d'utilisation et d'entretien

Motorola

Motorola TALKABOUT T47X Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TALKABOUT T82 EXTREME Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RMU2080 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T4525 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Talkabout FV725 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 900 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP830 Manuel utilisateur

Manuels Radio bidirectionnelle populaires d'autres marques

Midland

Midland 70-1526A/B Manuel utilisateur

HYT

HYT TC700 Manuel utilisateur

DNT

DNT Space100 Manuel utilisateur

Legacy

Legacy ProLine Series Manuel utilisateur

Evolveo

Evolveo FreeTalk XM2-2 Manuel utilisateur

AWC

AWC AWR1688+ Manuel utilisateur

Cobra

Cobra 2-Way Radio Manuel utilisateur

Klutch

Klutch KR-400 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Rino 655t Manuel utilisateur

Midland

Midland MXT275J Manuel utilisateur

Titan

Titan TR200 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra CXT645 Manuel utilisateur

Tait

Tait TM9100 Manuel utilisateur

Yaesu

Yaesu FT-65R Manuel utilisateur

RELM

RELM RP3000 Manuel utilisateur

Uniden

Uniden FRS550W Manuel utilisateur

Crosley

Crosley RDR3500U Manuel utilisateur

HME

HME XLR Series Manuel utilisateur