Motorola IDEN Manuel utilisateur

Motorola

iDEN

Digital Multi-Service Phone

2000 UserÕs Guide

*NTN9061A*

NTN9061A

i2000 UserÕs Guide

Contents

Patent and Trademark Information

This product is protected under one or more of the following patents:

4817157, 4896361, 4857928, 5041793, 5060294, 5066923, 5134718, 5140156,

5239963, 5257411, 5287387, 5265219, 5289504, 5316168, 5317247, 5338396,

5389927, 5406588, 5424921, 5457376, 5460906, 5551063, 5557079, 5596487,

5615412, 5638403, 5559468, 5469465, 5170413, 5140615, 5519730, 5241544,

5584059, 5574992, 5396656, 5487091, 5533004, 5299199, 5343499, 5369501,

5509031, 5515379, 5528723, 5598417, 5066923, 5241650, 5278833, 5359696,

5548631, 5410632, 5440582, 5457735, 5457818, 5471670, 5477550, 5481537,

5566181, 5229767, 5208804, 5295140, 5381449, 5440590, 5467398, 5490230,

5620242, 5623523, 5655913, 5715240, 5771440, 5854578, 5675281, 5721787,

5729539, 5788523, 5869204, 5911124, 5946620, 5949774, 5949821, 5951317,

5987332, 6002948

Additional patents are pending.

, Motorola, iDEN,

2000, Turbo Dial, VibraCall, Call Alert, and Message

Mail are trademarks or registered trademarks of Motorola, Inc.

¨Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.

All other trademarks mentioned in this manual are trademarks of their respective

companies.

Important!

Be sure to read ÒSafety and General InformationÓ on page 62

before using your

2000

i2000 UserÕs Guide

CONTENTS

2000 Phone Features Bookmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Learning to Use Your

2000 Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Setting Up Your

2000 Phone for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Inserting the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Charging and Attaching the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Turning On Your

2000 Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Light Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SIM Card PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Entering the PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Unblocking the PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Changing the PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Disabling the PIN Requirement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Enabling the PIN Requirement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Display Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

About Modes and Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setting the Time and Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Changing the Display Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Making Phone Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

International Phone Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Inserting Pauses into Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Using Other Dialing Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Scroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Name Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Last Number Redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Turbo Dial¨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Automatic Redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Emergency Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Hands-Free Speakerphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Receiving a Phone Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Missed Call Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

What Is My Phone Number? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

VibraCallª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

Contents

Selecting VibraCall for All Incoming Calls and Messages . 20

Selecting VibraCall for Individual Services . . . . . . . . . . . . . 20

Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Setting the Ringer Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Selecting a Ring Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Call Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Unconditional Call Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conditional Call Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Call Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3-Way Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Call Barring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Barring Incoming Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Barring Outgoing Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Viewing Call Barring Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Changing Your Call Barring Passcode . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Alternate Phone Line (iDEN Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Setting the Active Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Receiving a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Receiving a Call on Your Alternate Line . . . . . . . . . . . . . . . 29

Phone Only Mode (iDEN Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Creating, Editing, and Using Stored Lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Combined Phone Number and Private ID List . . . . . . . . . . . 30

Last 10 Calls Received and Sent Lists . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Quickstore of Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Traveling Between Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Searching for a Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Storing Your Preferred List of Networks . . . . . . . . . . . . . . . 37

Storing New Networks to Your Known List . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Making Private Calls (iDEN only) . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Receiving a Private Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Private/Group Mode Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Call Alertª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sending a Call Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Receiving a Call Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Call Alert Queuing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Clearing or Queueing a Call Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Responding to a Queued Call Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

i2000 UserÕs Guide

Quickstore of Private IDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Storing Your Private ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Making Group Calls (iDEN only) . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Receiving a Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Adding and Storing a Talkgroup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Area Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Private/Group Mode Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Using Mail Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Message Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Saving and Erasing Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Auto Call Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Mail Memory Full . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Setting Programming Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

About Status Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Leather Carry Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Charging the Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Battery Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Travel Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Using the Travel Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Travel Charger Operating Specifications . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vehicular Battery Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Using the Vehicular Battery Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Removing the Vehicular Battery Charger . . . . . . . . . . . . . . . 58

Vehicular Battery Charger Operating Specifications . . . . . . 59

Desktop Dual-Pocket Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Charging a Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Audio Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Using the Audio Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Attaching/Detaching the Earpiece Microphone . . . . . . . . . . 60

Removing the Audio Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Dash Mount Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Contents

Safety and General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Exposure To Radio Frequency Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Interference to Medical and Personal Electronic Devices . . . . . . 63

Pacemakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Hearing Aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Other Medical Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Interference to Other Electronic Devices . . . . . . . . . . . . . . . 64

Safety and General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Use While Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

OPERATIONAL WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Potentially Explosive Atmospheres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Blasting Caps and Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

For Vehicles Equipped with an Air Bag . . . . . . . . . . . . . . . . 65

OPERATIONAL CAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Cleaning and Drying Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Antenna Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Accessory Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Limited Warranty Motorola Communication

Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Limited Warranty Motorola Communication

Products (international) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

OwnerÕs Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Private Number Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Talkgroup Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

European Union Directives Conformance Statement 80

i2000 UserÕs Guide

i2000 Phone Features Bookmark

2000 Phone Features Bookmark

You can use this fold-out diagram as a bookmark, making it easy to refer to

while you learn to use your

2000 phone.

Learning

to UseYour

2000

Phone

NOTE: Remove the plastic ﬁlm lens protector from the display.

NOTE: The display backlight is activated by pressing and holding .

1 Tear off the Quick Reference Card located on the back cover, complete

the information and keep it handy.

2 Read Safety and General Information.

3 Familiarize yourself with the Table of Contents.

4 Read Getting Started, which includes a Quick Guide to

2000 phone

Functions.

1. Antenna

12. Option Keys

8. On/Off Key

16. Speaker Key

4. Push-To-Talk

(PTT) Button

3. Volume

Control

Buttons

15. Alphanumeric

Keypad

6. Mode Key

7. LED

14. Menu Key

2. Earpiece

11. Alphanumeric

Display

5. Scroll Key

13. Send/End Key

10. Microphone

17. Accessory

Connector

9. Vibe-all Key

i2000 UserÕs Guide

1. Antenna Extend for optimal signal.

2 . Earpiece Listen to calls when the speakerphone is

off.

3 . Volume Control

Buttons

Press to adjust volume levels in Phone,

Private, and Group modes. In mail menus,

press to scroll forward and backward.

4 . Push-To-Talk

(PTT) Button

Transmit a Private or Group Call, or a

CallAlert

. Press and hold to talk;

release to listen.

(iDEN use only)

5 . Scroll Key Press the left side to scroll backward or

the right side to scroll forward through

menu options and lists. When entering

text, press to erase text or add a space.

6 . Mode Key Press to change modes.

(iDEN use only)

7 . LED (Light

Emitting Diode)

Check the phoneÕs status. See Table 1 on

page 6 for more information.

8 . On/Off Button Press and hold to turn your

2000 phone

on or off.

9 . Vibe-All Key Press to deactivate or turn on the vibration

alert.

1 0 . Microphone Use to speak during calls.

11. Alphanumeric

Display

View up to four lines (up to 12 characters

per line) on the display.

12. Option Keys Press the right or left option key to select

the menu option that appears directly

above the key.

13. Send/End Key Press to answer an incoming Phone call.

After entering a phone number, press to

dial the call or to redial the entered phone

number. Press to end Phone calls.

14. Menu Key Press to scroll through menu options.

15. Alphanumeric

Keypad

Enter telephone numbers, Private Call

IDs, and alphanumeric characters.

16. Speaker/

Speakerphone

Key

Press to switch between the earpiece and

speaker during Private and Group calls.

(iDEN use only)

When in a phone call, press to activate

speakerphone

(iDEN and GSM)

17. Accessory

Connector

Use to connect accessories or the battery

charger.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone

Motorola

Motorola Moto Z4 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SECTEL 1500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C4201H Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C333 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CD201 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ROKR E2 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Timeport P8190 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola FX2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Satellite Series 9500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T2290 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Q GSM Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T6NL1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i570 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO WX306 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T307 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola E365 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V120C Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HS1101 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ML25260 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Evoke 68000201338-C Manuel utilisateur

Motorola

Motorola FXP-860 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola FXC-851 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C331 GSM Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

Doro

Doro AFTI 20 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manuel utilisateur

Motorola iDEN Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques