Motorola MCS 2000 Manuel utilisateur

Introduction

NOTE:

The empty parentheses at the end of

the kit numbers and part numbers

mentioned throughout this document

stand for the alphabetical character (A,

B, etc.) that denotes the revision level

of the kit or part. The revision level of

the kits and/or parts may change from

time to time without affecting the

validity of these retrofit instructions.

This document describes and provides user instructions for Motorola

retrofit kit numbers H1634( ) and H1635( ).

Purpose of Retrofit

Kits

The purpose of the retrofit kits is to enable conversion of an MCS 2000

radio that is in the dash/local mounting configuration to the remote

mounting configuration.

The difference between the two kits is the particular radio models to

which each applies.

In the dash/local mounting configuration, the control head of the

radio is attached directly to the radio body and the radio is situated in

thevehiclesothatitscontrolsandindicatorsareaccessibletotheradio

user.

In the remote mounting configuration, the control head of the radio

ismounted where itscontrols and indicatorsare accessible tothe radio

user.However, the radiobody is mountedin the trunkor other remote

location in the vehicle.

RETROFIT INSTRUCTIONS

MCS 2000 MOBILE RADIOS

Conversion From Dash/Local

Mounting To Remote Mounting

Kit Number H1634( ) for Model I

FOR Radio

Kit Number H1635( ) for Model II

and Model III Radios

*6881084C29*

RETROFIT INSTRUCTIONS

68P81084C29-0



1996 by Motorola, Inc., Radio Products Group

8000 W. Sunrise Boulevard

Ft. Lauderdale, FL 33322

There are two situations where these retrofit kits are used. The first is

where the radio body remains where it is presently located (e.g., under

the front seat or on the transmission hump) and just the control head

is moved to a different location (e.g., under the dashboard). The other

situationis where both the radio body and the control headare moved

to different locations.

Retrofit Kit

Applicability

Kit No. H1634( )

Retrofit kit No. H1634( ) is applicable to MCS 2000 Model I Radio

Models M01UGL6PW4_N (15W) and M01UJL6PW4_N (35W).

Kit No. H1635( )

Retrofit kit No. H1635( ) is applicable to: MCS 2000 Model II Radio

Models M01UGM6PW6_N (15W) and M01UJM6PW6_N (35W); and

to MCS 2000 Model III Radio Models M01UGN6PW6_N (15W);

M01UJN6PW6_N (35W).

Reference

Publications

Refer to Installation Instructions Manual for MCS 2000 Mobile Radios,

Motorola Stock No. 68P02058U20, for installation information not

included in these retrofit instructions.

Retrofit Kit

Contents

Kit No. H1634( )

Contents

The contents of Retrofit Kit No. H1634( ) are listed in Table 1 below.

Note from Table 1 that several items in the retrofit kit are themselves

kits, which contain two or more items.

Table 1 Contents of Retrofit Kit No. H1634( )

Part No. Description Quantity

GLN7290( ) Kit containing: control head back housing and

front gasket 1

GLN7291( ) Kit containing: transceiver front housing;

connector-header; and retainer 1

HKN4192( ) Kit containing: remote mount power cable (7-

meters long) and fuse adapter 1

HKN6112( )

HKN6098( )

Remote mount control head cable (5-meters

long) 1

HLN6599( ) Kit containing: control head trunnion; two (2)

wing screws; two (2) fillister head screws; and

two (2) connector gaskets

Kit No. H1635( )

Contents

The contents of Retrofit Kit No. H1635( ) are listed in Table 2 below.

Note from Table 2 that several items in the retrofit kit are themselves

kits, which contain two or more items.

Retrofit

Instructions

To convert an MCS 2000 Radio from the dash/local mounting

configuration to the remote mounting configuration, perform the

following steps

in the order given

Removing Transceiver

From The Radio

Trunnion

1. Turn off radio using power switch on control head.

2. Refer to Figure 1 and, at radio trunnion, disconnect S-hook on

microphone cord from hole in trunnion.

NOTE:

Microphone cord has a modular

telephone type plug. That plug can be

disconnected from its mating

connector on control head of radio in

the same way as a telephone handset

cord can be disconnected from the

telephone body.

HLN6603( ) Kit containing two (2) (

identical

) external

speaker connectors and one (1) jumper wire 1

68P81084C29 Retrofit Instructions 1

Table 2 Contents of Retrofit Kit No. H1635( )

Part No. Description Quantity

SDHN4197( ) Kit containing: control head back housing and

front gasket 1

GLN7291( ) Kit containing: transceiver front housing;

connector-header; and retainer 1

HKN4192( ) Kit containing: remote mount power cable (7-

meters long) and fuse adapter 1

HKN6112( )

HKN6098( )

Remote mount control head cable (5-meters

long) 1

HLN6599( ) Kit containing: control head mounting

trunnion; two (2) wing screws; two (2) fillister

head screws; and two (2) connector gaskets

HLN6603( ) Kit containing two (2) (

identical

) external

speaker connectors and one (1) jumper wire 1

68P81084C29 Retrofit Instructions 1

Table 1 Contents of Retrofit Kit No. H1634( )

Part No. Description Quantity

3. Refer to Figure 2 and, at control head of radio, disconnect

microphone cord.

4. At rear of radio body, disconnect power and antenna cables.

5. At each side of radio, unscrew (counterclockwise) and remove the

wing screw that attaches radio body to radio trunnion.

6. Slide radio out of radio trunnion.

7. If only the control head of the radio is to be relocated and the

radio body is to remain where it is, skip the next two steps and

proceed to step 1 of the paragraph titled “Reconfiguring Control

Head” (Model I only or Models II and III only, as appropriate).

Otherwise, continue with next step.

8. Remove radio trunnion from its present location by removing the

four screws that attach it to vehicle.

9. Disconnect existing power cable from vehicle battery circuit. Then

remove power cable from vehicle.

Reconfiguring Control

Head (Model I only)

1. In Installation Manual 68P02058U20, refer to section titled

“Control Head Remote Mount Installation”.

2. Remove control head from radio body.

NOTE:

The control head of the Model I radio

has a built-in loudspeaker. An external

loudspeaker can also be used with the

Model I radio. However, the

loudspeaker built-into the control

head and an external loudspeaker

cannot be used simultaneously. Step 3

below provides instructions for

Figure 1 Microphone Cord S-Hook

Connected to Trunnion

Radio

Trunnion

S-Hook

S-Hook Hole

(Four Places)

Microphone

Cord

MAEPF-25537-O Figure 2 Disconnecting Accessory

Plug and External Connections

from Radio

MAEPF-25538-O

Accessory

Connector

Bottom Side

of Radio

Control

Head

Radio

Chassis

Power

Cable

Antenna

Cable

Microphone

Cord

Accessory

Plug

disconnecting the loudspeaker built

intothecontrolheadwhenanexternal

loudspeaker is to be used.

3. If an external loudspeaker is to be connected, unplug connector

on red loudspeaker wire inside control head from control head

circuit card assembly. Cover plug with insulating tape then push

wire back down into control head.

4. Reconfigure control head to remote mount configuration as

shown in the document referred to in step 1.

NOTE:

Ifthe radio body is notbeingrelocated,

skip to the paragraph titled

“Disconnecting Original Loudspeaker

Wiring”.

Reconfiguring Control

Head (Models II and III

only)

1. In Installation Manual 68P02058U20, refer to section titled

“Control Head Remote Mount Installation”.

2. Remove control head from radio body.

3. Reconfigure control head to remote mount configuration as

shown in the document referred to in step 1.

NOTE:

Ifthe radio body is notbeingrelocated,

skip to the paragraph titled

“Disconnecting Original External

Loudspeaker Wiring”.

Mounting Radio Body

1. Mount radio trunnion, removed from vehicle previously, in the

new location for radio body. Use the four original attaching

screws.

2. Route remote mount power cable (part of retrofit kit) from vehicle

engine compartment to new location for radio body.

NOTE:

The following section describes the

reconfiguration of external

loudspeaker Kit Numbers HSN4024( )

and HSN4025( ). If no external

loudspeaker is to be used, skip to the

section titled “Mounting and

Connecting Control Head”.

Disconnecting Original

External Loudspeaker

Wiring

1. Refer to Figure 2 and on bottom side of radio unplug accessory

plug from accessory connector.

2. Refer to Figure 3, squeeze tabs together, and lift off cover from

accessory plug.

3. Refer to Figure 4 and, using thumb pressure from bottom of shell,

push pin housing out of shell.

NOTE:

4. Before performing next step, examine carefully and record all

pertinent information about any wires from external accessories

that are already connected to pins of accessory plug.

5. Refer to Figure 5 and hold accessory plug pin housing so that side

with external speaker wires going into it faces upward. Then open

both wings of pin housing.

Tabs

Cover

(In Place)

MAEPF-25539-A

Cover

(Removed)

MAEPF-25569-O

Figure 3 Removing Top Cover from Accessory Plug

When 13-location side of pin

housing is facing away from you, pin

locations are numbered from 1

through 13 from left to right along

13-location side. Numbers continue

from 14 through 25 from left to right

along 12-location side.

Numbers for pin locations in pin

housing are visible only when pin

housing is removed from shell and its

wings are fully open.

NOTE:

Steps 6 and 7, which follow, re-route

theexternal speaker audio signal tothe

pigtail wires near the control head end

of the remote mount control head

cable.

6. Refer to Figure 6 and remove the two wires of the external

loudspeaker cable, with connector pins still attached, from

locations 1 and 3 in pin housing.

7. Refer to Figure 7 and insert pins of a jumper wire (part of retrofit

kit) into locations 1 and 2 in pin housing.

Figure 4 Removing Accessory Plug

Pin Housing from Shell

Housing

13 Location Side

Flat Side

Shell

MAEPF-25540-O Figure 5 Opening Wings of Accessory

Plug Pin Housing

Wing

Housing

Location Numbers

(Visible only when

wings are open)

MAEPF-25541-O

14 24 25

19 21

8. If radio body is not being relocated, skip to step 10. Otherwise,

continue with step 9.

9. Extend all accessory wires so that accessory plug will reach new

location of radio body (see step 4).

10.Snap wings of accessory plug pin housing closed. Make sure that

pins on jumper wire and any other pins are seated correctly in pin

housing.

11.Insert pin housing back into shell in opposite way it was removed.

Be certain that 13-location side of pin housing is facing ﬂat side of

shell. Also be sure that pin housing snaps securely into shell and is

not cocked in shell.

12.Install top cover back onto accessory connector by snapping it

over the tabs and pressing down.

13.Reroute accessory wires and accessory plug to new location of

radio body.

Modifying External

Loudspeaker Wire

1. Clip off the accessory plug pin from each of the two conductors

of the external loudspeaker wire.

NOTE:

The two external loudspeaker

connectors included with the retrofit

kit are identical.

2. Refer to Figure 8 and open the hinged door of one of the external

loudspeaker connectors included in the retrofit kit.

Figure 6 Removing External Loudspeaker

Wires from Connector Pin Housing

Insert Jumper

Between Locations

1 and 2

Housing

MAEPF-25543-O

Remove

External Speaker

Wires from Locations

1 and 3

Housing

MAEPF-25542-O

Figure 7 Inserting Jumper into Pin Housing

NOTE:

not

strip insulation from

conductors of external loudspeaker

wire when performing next step.

3. Using a small screwdriver, press each of the two

unstripped

conductors of the external loudspeaker wire into one of the

channels in the external loudspeaker connector. Then close

hinged door of connector firmly and securely.

Modifying Remote

Mount Control Head

Cable

NOTE:

In the next step, make sure to clip off

pigtail wires as close to connector as

possible.

1. Refer to Figure 10 and on control head end of remote mount

control head cable (part of retrofit kit) clip off existing connector

attached to pigtail wires that protrudes from side of cable.

Figure 8 External Loudspeaker Connector

with Door Open

MAEPF-25545-A

External

Speaker

Connector

Channels

MAEPF-25563-O

Figure 9 Pressing Unstripped Wires into

Channels in External Loudspeaker Connector

2. Refer to Figure 8 and open the hinged door of the remaining

external loudspeaker connector included in the retrofit kit.

NOTE:

not

strip insulation from pigtail

wires when performing next step.

3. Refer to Figure 9 and using a small screwdriver, press each of the

two

unstripped

pigtail wires from the remote mount control head

cable into one of the channels in the external loudspeaker

connector. Then close hinged door of connector firmly and

securely.

Mounting and

Connecting Control

Head

1. In Installation Manual 68P02058U20, refer to section titled

“Control Head Remote Mount Installation”.

2. Mount control head trunnion (part of retrofit kit) in selected

location in vehicle using the two screws included with the

trunnion.

3. Secure control head into control head trunnion using the two

wingscrews included with the trunnion.

4. Route the remote mount control head cable from the radio body

to the control head.

5. Connect remote mount control head cable to control head and to

radio body.

Mounting and

Connecting External

Loudspeaker

1. In Installation Manual 68P02058U20, refer to section titled

“Remote Mount Installation” and mount external loudspeaker in

convenient location in vehicle.

2. Plug the new connector on external loudspeaker wire into new

external loudspeaker connector on remote mount control head

cable.

Figure 10 Removing Existing Connector from Remote Mount

Control Head Cable

Existing Connector

Snip Wire Leads

Close to Connector,

Discard Connector

MAEPF-25544-O

Autres manuels pour MCS 2000

Table des matières

Autres manuels Motorola Radio

Motorola

Motorola GM350 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola LST-5A Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RADIUS GM300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola pro7100 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola M11URD6CB1_N Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Radius m100 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Malux MTM5x00 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTM800 FuG ET Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ASTRO Digital XTS 3000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 89FT3798 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TMR 2 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ASTRO XTLTM 5000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola LB3 (42.0 - 50.0MHz) Instructions d'utilisation et d'installation

Motorola

Motorola CM160 Instructions d'utilisation et d'installation

Motorola

Motorola Dimetra MTM300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TLKR T8 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PM1500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TLKR T8 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Commercial Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XTL 1500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Motorola

Motorola RADIUS GM300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CM360 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola GM950 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XTL 1500 Manuel utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur