Motorola GM360 Manuel utilisateur

control

contact

TWO-WAY RADIOS

Professional Radio

As Dedicated As You Are

GM360™

Mobile Radios

Basic User Guide

GM360 Professional Mobile Radio

123456

78910 12

1English

BASIC USER GUIDE

9BASIC USER GUIDE

Contents

GeneralInformation................. 2

Operation and Control Functions. . .... 3

Radio Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Microphone Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Audio Signal Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Programmable Buttons . . . . . . . . . . . . . . . 5

Menu Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Menu Navigation Chart . . . . . . . . . . . . . . . 7

LCD Display and Icons. . . . . . . . . . . . . . . . 8

GettingStarted..................... 9

Turning the Radio On or Off. . . . . . . . . . . . 9

Adjusting the Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Radio On Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Selecting a Radio Channel. . . . . . . . . . . . 10

Sending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Receiving a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cancelling a Call/Ending a Call . . . . . . . . 10

opyr

ormat

The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola

computer programs stored in semiconductor memories or other mediums. Laws in

the United States and other countries preserve for Motorola certain exclusive

rights for copyrighted computer programs, including the exclusive right to copy or

reproduce in any form the copyrighted computer program. Accordingly, any

copyrighted Motorola computer programs contained in the Motorola products

described in this manual may not be copied or reproduced in any manner without

the express written permission of Motorola. Furthermore, the purchase of

Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication,

estoppel, or otherwise, any licence under the copyrights, patents, or patent

applications of Motorola, except for the normal non-exclusive royalty-free licence to

use that arises by operation of the law in the sale of a product.

English

BASIC USER GUIDE

GENERAL INFORMATION

This user guide covers the basic operation of the

GM360 Professional Mobile Radio. Please consult

your dealer for further, more detailed information which

is contained in a full feature user guide

68P64110B89_.

ATTENTION!

This radio is restricted to occupational use only to

satisfy ICNIRP RF energy exposure requirements.

Before using this product, read the RF energy

awareness information and operating instructions in

the Product Safety and RF Exposure booklet

(Motorola Publication part number 6866537D37_) to

ensure compliance with RF energy exposure limits.

Before using this product, read the

operating instructions for safe usage

contained in the Product Safety and

RF Exposure booklet 6866537D37_

enclosed with your radio.

Caution

3English

BASIC USER GUIDE

OPERATION AND CONTROL FUNCTIONS

Radio Controls

The numbers below refer to the illustrations on

the inside front cover.

1. On-Off / Volume Knob

Used to turn the radio on or off, and to adjust

the radio’s volume.

2. LED Indicators

Indicate channel, scan and monitor status, as

well as receipt of a selective call.

3. LCD Display (1 Line)

4. Menu Exit/Escape Button x

5. Channel Selector/Menu Navigation Up/Down

When in menu mode, used for menu

navigation. Used for channel scrolling.

6. Menu Enter/Select Button c

7. Mic Jack

8. Programmable Button 1 g

9. Programmable Button 2 h

10. Edit Buttons Left/Right v

11. Programmable Button 3 i

12. Programmable Button 4 j

Microphone Controls (Keypad Microphone)

13. Keypad

14. Programmable Keys {}|

15. Push-to-talk (PTT)

Press and hold down this button to talk;

release it to listen.

English

BASIC USER GUIDE

Audio Signal Tones

High pitched tone Low pitched tone

Tone Signal Description

Power up OK Radio self-test OK.

Power up Fail Radio self-test fail.

Button/

Keypad Error

Button/keypad key/

menu key press not

permitted.

Engaged Channel busy or not

permitted to transmit.

Call Failed Call failed to connect.

Force Monitor

Radio must monitor

channel before trans-

mission permitted.

Button

Feature

Enable

Any option button

pressed to enable a

feature.

Button

Feature

Disable

Any option button

pressed to disable a

feature.

Group Call Radio receives a

Group Call.

Individual Call Radio receives an

Individual Call.

Call

Reminder

Reminder of

unanswered call.

TOT Pre-Alert Warns of expiry of

time out timer.

Monitor Alert Alerts to change of

squelch.

Voice Storage Voice Storage-

Recording.

Voice Storage Voice Storage-

Warning.

Voice Storage Voice Storage-

Full.

Scan Start Radio starts

scanning.

Scan Stop Radio stops

scanning.

Priority Call

Decode

Radio detects a

priority call.

Priority

Channel

Radio landed on the

priority channel.

Tone Signal Description

5English

BASIC USER GUIDE

Programmable Buttons

Several of your radio’s keys and buttons can be

programmed, by Customer Programming Software

(CPS), as short-cut buttons for many of the radio’s

features. Programmable buttons include:

•ghij

•{}|(on the keypad microphone)

Check with your dealer for a complete list of the

functions your radio supports.

Lone Worker Reminds lone worker

to respond.

Hardware

Error

Hardware error, tone

continues until valid

operation.

Cancel

Message

Previous message or

message currently

being played from

Voice Storage has

been deleted.

Channel Free

Beep

Indicates current

channel is free.

Incoming

Emergency

Alert

Indicates an

emergency situation.

Keypad

Acknowledge

Confidence tone

when any key

pressed.

Ringtones English/French/

General

Incoming calls (high

tones), outgoing calls

(low tones).

Tone Signal Description

English

BASIC USER GUIDE

Menu Keys

Menu/Select Key

Used to enter the Menu Mode. When you are in the

Menu Mode, this key is also used to make menu

selections.

Note: When the radio is in the IDLE STATE,

pressing any of the cxvw

menu keys causes the radio to enter the

Menu mode.

Exit Key

Used to move up to the next higher Menu level.

When the top level menu is selected, this key is

used to exit the Menu Mode.

Up /Down Key

y/ z

Used to scroll when in Menu Mode.

Increment/decrement channel number or scroll

address/status list, whichever is defined as IDLE

STATE.

Right Key

Used as More key to provide additional information.

Left Key

Used as a destructive backspace key when editing.

Refer to the menu navigation chart for menu

selectable features.

Left

Down Right

Menu/

Select

Exit

7English

BASIC USER GUIDE

enu

(Refer to Menu Navigation guidelines -

lower, left-hand corner of this page) yz

Menu Navigation

yor zto scroll through the list.

cto select Menu item.

xto return to previous menu level

yor zto scroll through sub-list.

cto select sub-menu item.

SW Version

CP Version

SW Part No.

CP Part No.

select/

entry select/

enter ID

Voice

Storage Utilities

Channel

Call Forward

Voi ce

Recorder

select/

record/

play/

delete

select/

enter

Channel

Number

Contact

List

select/

enter Status

Number

Status

Emergency

Msg.

select/

record/

play/

delete

Backlight

Brightness

Companding

Scan

Talkaround

Option Board

Lone Worker

Power Level

Radio

Information

DTMF

External Alarm

cto enter Menu Mode.

Missed

Calls

English

BASIC USER GUIDE

LCD DISPLAY AND ICONS

Displays channel, menu, and radio status

information. The top screen row shows radio status

indicator symbols, explained in the table below:

Note: At extremely low temperatures, you may experience

a slight delay in displaying new information. This is

normal and does not affect the function of your

radio.

Symbol Name and Description

XPAND™ Indicator

Indicates that your radio has the

companding feature activated.

Power Level Indicator

“L” lights when your radio is configured to

transmit in Low Power. “H” lights when your

radio is configured to transmit in High

Power.

Monitor Indicator

On indicates carrier squelch.

Off indicates signalling squelch.

Voice Recorder Indicator

Indicates that there are stored messages or

memos in the voice recorder.

Chan

Scan Indicator

Indicates that you are scanning. The dot is

lit during priority scan mode.

Keypad Lock Indicator

On indicates that the keypad and menu

keys are locked. Off indicates unlocked.

NOption Board Indicator

Indicates that an option board is activated.

DDTMF Indicator

Indicates DTMF is enabled.

Missed Call Indicator

On indicates call in list.

Off indicates no calls in list.

Flashing, indicates new call in list.

JTalkaround Indicator

Indicates talkaround enabled.

KExternal Alarm Indicator

Indicates external alarm enabled.

Symbol Name and Description

Autres manuels pour GM360

Table des matières

Langues :

Autres manuels Motorola Radio

Motorola

Motorola RADIUS GM300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 55C1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Astro XTL 5000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Commercial Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MCS 2000 II Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TCR1000 Dessin dimensionnel

Motorola

Motorola ASTRO Digital Spectra Plus Manuel d'utilisation et d'entretien

Motorola

Motorola ASTRO APX O2 Control Head Mobile Radio Guide de référence

Motorola

Motorola MTM800 FuG ET Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XPR Series Guide de référence

Motorola

Motorola GTX Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EM200 Guide de référence

Motorola

Motorola MTM800 FuG ET Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MCS 2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ASTRO APX Manuel de service

Motorola

Motorola Radius CM200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola GM640 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola GP series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola APX 7500 O5 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XTL 5000 Guide d'installation

Motorola

Motorola TETRA MTM800 Manuel d'utilisation et d'entretien

Motorola

Motorola 6864115B62-C Manuel d'utilisation et d'entretien

Motorola

Motorola ASTRO Digital Spectra Plus Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Commercial CM Series Instructions d'utilisation et d'installation

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur