Motorola H690 Manuel utilisateur

MOTOROLA

MOTOROLA H690 蓝牙耳机用户手册

MOTOROLA H690 Bluetooth®Headset User's Guide

Please read carefully before use.

The Motorola H690 Bluetooth®Headset makes connectivity invisible and

reliable. It is astonishingly advanced and simple to use.

Motorola is actively creating

Bluetooth

®solutions for work, play, home, and life

everywhere around the globe.

Thank you for choosing the Motorola H690 Bluetooth®Headset with

Bluetooth

technology!

Welcome

欢迎使用

使用前请仔细阅读本手册。

摩托罗拉H690蓝牙耳机，自由实现可靠连接。它非常先进且使用简单。

摩托罗拉一直在积极努力，为世界各地的人们能更好地工作、娱乐、生活创造

全新的Bluetooth®解决方案。

非常感谢您选择摩托罗拉H690蓝牙耳机！

欢迎使用

使用前请仔细阅读本手册。

摩托罗拉H690藍牙耳机，自由实现可靠连接。它非常先进且使用简单。

摩托罗拉一直在积极努力，为世界各地的人们能更好地工作、娱乐、生活创造

全新的Bluetooth® 解决方案。

非常感谢您选择摩托罗拉H690藍牙耳机！

BEFORE YOU BEGIN 7

①CHARGE Your Headset's Battery 8

②START BLUETOOTH FEATURE Your Phone 10

③PAIR Your Headset 11

④TEST AND USE 13

TURNING H690 ON AND OFF 15

EAR CUSHIONS AND YOUR HEADSET 16

WEARING THE HEADSET 18

CHANGING FOR USE ON OTHER EAR 19

CHECKING BATTERY LEVEL 20

MAKING CALLS 21

MAKING CALLS

CONTINUED

INDICATOR LIGHT 23

AUDIO TONES 25

TROUBLESHOOTING 26

EUROPEAN UNION DIRECTIVES CONFORMANCE STATEMENT 29

Contents

准备工作

①为耳机充电

②启动手机蓝牙功能

③为耳机配对

④测试和使用

开机和关机

耳塞垫和耳机

佩戴耳机

换耳佩戴

检查电池电量

进行通话

继续

指示灯

提示音

疑难问题解答

欧盟指令符合声明

準備工作

①為耳機充電

②啓動話機藍牙功能

③為耳機配對

④測試和使用

開機和關機

耳塞和耳機

佩戴耳機

換耳佩戴

檢查電池電量

進行通話

繼續

指示燈

提示音

故障解決

歐盟指令符合聲明

目

BEFORE YOU BEGIN

Before using this product, read the Important Safety and Legal Information pamphlet and

follow its instructions.

Take a moment before you get started to familiarize yourself with your new

H690 Bluetooth®Handsfree Headset. Along with your headset, a desktop

charger is provided for both charging and storage.

Speaker Volume

Buttons

Call

Button

Power

Switch

Microphone

Charging

Contacts

(on reverse

side)

Indicator

Light

Charging

Contacts

Charger

Port

① CHARGE Your Headset's Battery

1Remove plastic seal off of ear cushion on speaker.

2Plug the Motorola charger into the port on the desktop charger.

3Place headset onto desktop charger, as shown. Make sure charging

contacts on the headset and desktop charger connect.

Note: Earhook must be rotated to the orientation show above to ensure charging contacts

connect.

Note: You can only charge the headset from the desktop charger. You cannot plug a

Motorola charger directly into the headset.

Charging

Contacts

When placing the headset on the desktop charger, the indicator light turns red

when the battery is charging. It may take up to 1 minute for the indicator light

to turn on.

When the headset's battery is fully charged (about 2.5 hours), the indicator

light turns green.

Note: Headset is not functional while charging.

Note: This product uses a lithium ion, rechargeable, non-replaceable battery. Under normal

use, the expected life of the rechargeable battery is approximately 400 charges.

Autres manuels pour H690

Table des matières

Autres manuels Motorola casque

Motorola

Motorola MOTOSTART H3 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMLN7632 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H690 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H605 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H780 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOSTART H350 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H790 - Headset - Monaural Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HT820 - Headset - Behind-the-neck Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HK201 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Motostart H700 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H385 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H710 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HS801 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H550 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H520 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola WHISPER Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HK250 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOSTART HS815 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H700 - H700 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H270 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Finiti HZ800 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMLN6538 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola H710 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOPURE H series Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur