Motorola StarMax Manuel utilisateur

Motorola StarMax Desktop System

and

Motorola StarMax Minitower System

User’s Guide

Notice

While reasonable efforts have been made to assure the accuracy of this document,

Motorola, Inc. assumes no liability resulting from any omissions in this document,

or from the use of the information obtained therein. Motorola reserves the right to

revise this document and to make changes from time to time in the content hereof

without obligation of Motorola to notify any person of such revision or changes.

No part of this material may be reproduced or copied in any tangible medium, or

stored in a retrieval system, or transmitted in any form, or by any means, radio,

electronic, mechanical, photocopying, recording or facsimile, or otherwise,

without the prior written permission of Motorola, Inc.

It is possible that this publication may contain reference to, or information about

Motorola products (machines and programs), programming, or services that are

not announced in your country. Such references or information must not be

construed to mean that Motorola intends to announce such Motorola products,

programming, or services in your country.

Restricted Rights Legend

Ifthedocumentationcontainedhereinissupplied,directlyorindirectly,totheU.S.

Government, the following notice shall apply unless otherwise agreed to in

writing by Motorola, Inc.

Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set

forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer

Software clause at DFARS 252.227-7013.

Motorola, Inc.

Computer Group

2900 South Diablo Way

Tempe, Arizona 85282

Preface

The Motorola StarMax Desktop System and Motorola StarMax Minitower System

User’s Guide describes how to install, upgrade, and use these computer systems.

StarMax is a trademark of Motorola, Inc.

Motorola

and the Motorola symbol are registered trademarks of Motorola, Inc.

Apple, the Apple logo, AppleLink, AppleScript, At Ease, Foreign File Access,

GeoPort, LocalTalk, Macintosh, Mac OS, the Mac OS logo, PlainTalk, Power

Macintosh, PowerTalk, and QuickTake are trademarks of Apple Computer, Inc.,

registered in the U.S. and other countries and are used under license.

Apple Desktop Bus, Balloon Help, Disk First Aid, Extensions Manager, Finder,

Macintosh PC Exchange, and QuickDraw are trademarks of Apple Computer, Inc.

PowerPC and the PowerPC logo are trademarks of International Business

Machines Corporation, used under license therefrom.

All other products mentioned in this document are trademarks or registered

trademarks of their respective holders.

Printed in the United States of America

April 1997

CE Notice (European Community)

Marking a system with the “ ” symbol indicates compliance of that Motorola

system to the EMC and Low Voltage directives of the European Community. A

system with the CE marking meets or exceeds the following technical standards:

EN 55022 “Limits and methods of measurement of radio interference

characteristics of information technology equipment. Equipment Class B”.

EN 50082-1 “Electromagnetic compatibility - Generic immunity standard Part 1:

Residential, commercial, and light industry”.

IEC 801-2 “Electromagnetic compatibility for industrial process measurement

and control equipment Part 2: Electrostatic discharge requirements”.

IEC 801-3 “Electromagnetic compatibility for industrial process measurement

and control equipment Part 3: Radiated electromagnetic field requirements”.

IEC 801-4 “Electromagnetic compatibility for industrial process measurement

and control equipment Part 4: Electrical fast transient/burst requirements”.

EN 60950 “Safety of information technology equipment, including electrical

business equipment”.

In accordance with European Community directives, a “Declaration of

Conformity” has been made and is on file at Motorola, Inc. - Computer Group, 27

Market Street, Maidenhead, United Kingdom, SL6 8AE.

In addition to the above standards, this system has also met the requirements of

the following European standards:

EN 60555-2 “Disturbances in supply systems caused by household appliances and

similar electrical equipment Part 2: Harmonics”.

EN 60555-3 “Disturbances in supply systems caused by household appliances and

similar electrical equipment Part 3: Voltage fluctuations”.

WARNING

Regulatory Notices

Changes or modifications not expressly approved by Motorola

Computer Group could void the user’s authority to operate the

equipment.

Use only shielded cables when connecting peripherals to assure

that appropriate radio frequency emissions compliance is

maintained.

FCC Class B

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

If a 10BASE-T Ethernet connector is used, the system

complies only with the FCC PART 15 Class A limits and

the CISPR 22 Class A limits and may not be used in a

residential area.

FCC Class A

NOTE: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in

a commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and if not

installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a

residentialareaislikelytocauseharmful interference, in

which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

WARNING

Industry Canada

This Class B digital apparatus meets all requirements of the

Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences

du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

CD-ROM drive

WARNING

Making adjustments or performing procedures other

than those specified in your equipment’s manual may

result in hazardous exposure.

WARNING

Do not attempt to disassemble the cabinet containing

the laser. The laser beam used in this product is harmful

to the eyes. The use of optical instruments, such as

magnifying lenses, with this product increases the

potential hazard to your eyes. For your safety, have this

equipment serviced only by an authorized service

provider.

If you have an internal CD-ROM drive in your

computer, your computer is a Class 1 laser product. The

Class 1 label, located in a user-accessible area, indicates

that the drive meets minimum safety requirements. A

service warning label is located in a service-accessible

area. The labels on your product may differ slightly

from the ones shown here.

Class 1 label

Service warning label

Alkaline battery warning

The computer contains an alkaline battery to power the clock and calendar

circuitry.

CAUTION

Danger of explosion if battery is replaced incorrectly.

Replace only with the same or equivalent type

recommended by the manufacturer. Discard used

batteries according to the manufacturer’s instructions.

ATTENTION

Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect

delabatterie. Replacer uniquement avec une batterie du

même type ou d’un type recommandé par le

constructeur. Mettre au rébut les batteries usagées

conformément aux instructions du fabricant.

Software notice

Application software programs have been installed on the computer and compact

discs have been included with your StarMax. See the label on the box for a

complete list of all your programs.

LIMITATION OF LIABILITY: MOTOROLA, INC. MAKES NO WARRANTIES

WITH RESPECT TO THE COMPACT DISCS OR APPLICATION SOFTWARE

PROGRAMS OR THE COMPLETENESS OF THE INFORMATION CONTAINED

THEREIN. MOTOROLA SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Tested Equipment Name StarMax

Manufacturer’s Name Motorola, Inc. - Computer Group

Manufacturer’s Address 2900 S. Diablo Way

Tempe, Arizona 85282 USA

Manufacturer’s Phone (602) 438-3000

Type of Equipment Personal Computer

Model Numbers 3000/160DT, 3000/180DT,

3000/200 DT, 4000/160 DT,

4000/200DT, 3000/160MT,

3000/180MT, 3000/200MT,

3000/240MT, 4000/160MT,

4000/200MT

ADVARSEL!

Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndertyering. Udskiftning må kun

ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til

leverandøren.

ADVARSEL!

Eksplosjonsfare ved fellaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en

tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i

henhold til fabrikantens instruksjoner.

Apparetet må kun tilkoples jordet stikkontakt.

Jordet stikkontakt skal benyttes når apparatet tilkoples datanett.

VARNING!

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en

ekvivalenttypsomrekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri

enligt fabrikantens instruktion.

Apparaten skall anslutas till jordat uttag.

VAROITUS!

Paristo voi räjähtää, jos se on virheelliseti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan

laitevalmistajan suosittelemaan tyypplin. Hävitä käytetty paristo valmistajan

ohjeiden mukaisesti.

Table des matières

Autres manuels Motorola Ordinateur de bureau

Motorola

Motorola VC6000 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Avigilon NVR4 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola F5218 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CPEI 150 series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MW810 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola M6800 EXORciser Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HC1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MVME2700 Series Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MVME197DP Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Mobile Workstation 520 Mode d’emploi

Motorola

Motorola MOTOTRBO 6300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MVME177 Mode d’emploi

Motorola

Motorola F5207A, F5217A Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 900 series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola System 6300 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MW800 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MVME1X7P Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MVME5100 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola F5208 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PPC/PMC-8260/DS1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Mobile Workstation 800 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MW800 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ACC/RTB-735R2 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur