Motorola XT801 Manuel utilisateur
User’s Guide
Cordless Phone with Bluetooth
Models: XT801 / XT802 / XT811 / XT831
BC
2
Welcome...
to your new Motorola Phone!
Please retain your original
dated sales receipt for
your records. For warranty
service of your Motorola
product, you will need to
provide a copy of your
dated sales receipt to
1omCul-uu-m|v|-|vĺ
!;]bv|u-ঞombvmo|u;tbu;7
for warranty coverage.
For product-related
t;vঞomvķrѴ;-v;1-ѴѴou
visit us online:
US and Canada
1-888-331-3383
l-bѴĹ
vrrou|Šlo|ouoѴ-_ol;ĺ1ol
This User’s Guide
provides you with all the
bm=oul-ঞomom;;7|o
];||_;lov|=uolou
phone.
;=ou;ol-h;ouCuv|
call you will need to set up
your phone. Follow the
vblrѴ;bmv|u1ঞomvbm
ļ;মm]"|-u|;7Ľķom|_;
next few pages.
IMPORTANT
Only use the adapter
and telephone line cord
provided in the box.
This equipment is
not designed to make
emergency telephone calls
during power failures.
Ѵ|;um-ঞ;-uu-m];l;m|v
should be made for access
|o;l;u];m1v;ub1;vĺ
3
Got everything?
• ƐƏƏƏm-l;-m7ml0;u
directory.
• Caller ID shows you who
is calling and includes
details of the last 50
callers in the caller ID
log.**
• -h;bm|;um-Ѵ1-ѴѴvķ
transfer external calls,
_oѴ7ƒŊ-1om;uv-ঞom
between two internal
callers and an external
caller.
ŖŖ+olv|v0v1ub0;|o
oum;|ouhruob7;uĽv
-ѴѴ;uou-ѴѴ)-bঞm]
service for these features
|oouhĺ
Got everything?
• Handset
• -;uoou
• -m7v;|-1ঞ-ঞomm-bѴrbm
• Power Adapter
• Charger
• Telephone Line Cord
• User’s Guide
• b1h"|-u|b7;
mlѴঞŊ_-m7v;|r-1hvķ
obѴѴCm7om;oulou;
-77bঞom-Ѵ_-m7v;|vķ
chargers with power
-7-r|;umb|vķ-77bঞom-Ѵ
u;1_-u];-0Ѵ;0-;ur-1hvķ
-m70-;u7oouvĺ
4
;মm]v|-u|;7
omm;1ঞm]|_;0-v;
omm;1ঞm]|_;1_-u];u
omঞm]|_;0-v;
1ঞ-ঞm]-m71_-u]bm]
|_;_-m7v;|
";মm]|_;7bvrѴ-
Ѵ-m]-];
";মm]|_;7-|;-m7ঞl;
;মm]v|-u|;7
Warning
Do not place your phone in the
0-|_uoolouo|_;u_lb7-u;-vĺ
o1-ঞom
)_;m1_oovbm]-Ѵo1-ঞom=ou
oum;r_om;ķ_;u;-u;vol;
blrou|-m|]b7;Ѵbm;vov_oѴ7
consider:
• Avoid sources of noise
-m7_;-|ķv1_-vlo|ouvķ
You;v1;m|Ѵb]_ঞm]ķlb1uo-;
o;mvķ_;-ঞm]-rrѴb-m1;v-m7
direct sunlight.
• ob7-u;-vo=Ѵo|;lr;u-|u;ĺ
• Avoid other cordless
telephones or personal
1olr|;uvĺ
• Never install telephone wiring
7ubm]-Ѵb]_|mbm]v|oulĺ
• ;;ubmv|-ѴѴ|;Ѵ;r_om;f-1hvbm
;|Ѵo1-ঞomvmѴ;vv|_;f-1h
bvvr;1bC1-ѴѴ7;vb]m;7=ou;|
Ѵo1-ঞomvĺ
• Never touch non-insulated
|;Ѵ;r_om;bu;vou|;ulbm-Ѵvķ
unless the telephone line has
been disconnected at the
m;|ouhbm|;u=-1;ĺ
• &v;1-ঞom_;mbmv|-ѴѴbm]ou
lo7b=bm]|;Ѵ;r_om;Ѵbm;vĺ
• &v;1-ঞom_;mbmv|-ѴѴbm]
lo7b=bm]|;Ѵ;r_om;Ѵbm;vĺ
;মm]v|-u|;7
5
Handset range
rঞl-Ѵu-m];bvu;-1_;7_;m
there are no other electrical
-rrѴb-m1;vouhbm]b|_bm|_;
u-m];-u;-ĺmo0v|u1ঞom
between the base and handset
will also reduce the range
vb]mbC1-m|Ѵĺ
Signal strength
When out of range of the
corded base, the screen shows
ut of range or no pwr at base. If
you are on a call, the line will
_-m]rĺo;0-1hb|_bm
range. The cordless handset
bѴѴ-|ol-ঞ1-ѴѴu;1omm;1||o
the corded base.
";মm]r
Important
$_;0-v;lv|0;rѴ]];7bm|o
-m;Ѵ;1|ub1-Ѵo|Ѵ;|-|-ѴѴঞl;vĺ
Do not connect the telephone
line cord to the telephone wall
f-1hmঞѴ|_;_-m7v;|bv=ѴѴ
charged. Only use the adapter
and telephone line cord supplied
with the product.
Which power adapter?
The power adapter with the larger
pin is for the base unit and the
ro;u-7-r|;ub|_|_;vl-ѴѴ;u
pin is for the charger unit (only for
lѴঞŊ_-m7v;|r-1hvőĺ
omm;1ঞm]|_;0-v;
Notes
• mlѲࢼň_-m7v;|r-1hvĶ|_;
ro;u-7-r|;ub|_|_;vl-ѲѲ;u
rbmbv=ou|_;1_-u];uĸ
• =o_-;"_b]_ňvr;;7
bm|;um;|v;ub1;Ķ-"CѲ|;uŎmo|
bm1Ѳ7;7ŏbvu;tbu;7ĸom|-1|
ou"v;ub1;ruob7;u=ou
lou;bm=oul-ࢼomĸ
;মm]v|-u|;7
6
;মm]v|-u|;7
• &v;omѲ|_;ruob7;7ro;u
-7-r|;uĸ
• "|;rvƐ-m7Ƒv_oѲ7omѲ0;
7om;om1;|_;_-m7v;|bv=ѲѲ
1_-u];7ĸ
omm;1ঞm]|_;1_-u];u
Note
• -h;vu;|_;ro;uo|Ѳ;|bvmo|
1om|uoѲѲ;70--ѲѲvb|1_ĸ
omঞm]|_;0-v;
A
1
2
3
4
7
1ঞ-ঞm]-m71_-u]bm]
the handset
Notes
• $_;r_om;0-;ubv
ru;ňbmv|-ѲѲ;7ĸ
• -h;vu;|_;_-m7v;|bv
-1ࢼ-|;70;=ou;1_-u]bm]ĸ
1. Press the nail pin into the hole
om|_;0-1ho=|_;_-m7v;|
|o-1ঞ-|;|_;_-m7v;|ĺm1;
-1ঞ-|;7ķ|_;v1u;;mbѴѴ
be turned on.
2. !;lo;|_;u-rr;u-m7h;;r
the nail pin for future use.
3. Put t_;_-m7v;|om|_;0-v;
|o1_-u];=ou-|Ѳ;-v|ƎƏ_ouvĸ
m1;1_-u];7Ķ|_;0-;ub1om
om|_;|_;_-m7v;|bѲѲ
bm7b1-|;=ѲѲ1_-u];7ĸ
;মm]v|-u|;7
8
;মm]v|-u|;7
";মm]|_;7bvrѴ-
language
The LCD language is preset to
English. You can select English,
French, or Spanish to be used in
all screen displays.
1. Press MENU.
2. Press CID/ or /to choose
ettings, press SELECT.
3. Press CID/ or /to choose
LCD Language, press SELECT.
4. Press CID/ or /
to choose the desired
language, press SELECT to
v-;|_;v;মm]vĺ
Note
• =o-11b7;m|-ѲѲ1_-m];7
|_;Ѳ-m]-];|ou;m1_ou
"r-mbv_Ķo1-mu;v;|b||o|_;
m]Ѳbv_;-vbѲ0ru;vvbm]MENU
-m7|_;m;m|;ubm]*364#ĸ
";মm]|_;7-|;-m7ঞl;
Note
• =oĻu;-v0v1ub0;u|oou
m;|ouhĻv-ѲѲ;uv;ub1;Ķ|_;
7-|;-m7ࢼl;-u;-|ol-ࢼ1-ѲѲ
v;|_;m-1-ѲѲbvu;1;b;7ĸ
1. Press MENU.
2. Press CID/ or /to choose
et date/time, press SELECT.
3. &v;|_;7b-Ѵbm]h;vŐ0-9őou
press CID/ or /to edit the
year and the date. Then press
SELECT.
4. &v;|_;7b-Ѵbm]h;vŐ0-9őou
press CID/ or /to edit
|_;ঞl;bm 2 R=oul-|ĺu;vv
CID/ or /to toggle AM/PM
v;মm]vĺ
5. Press SELECT to save the
v;মm]vĺ
Your phone is now ready for use.
9
;মm]|ohmoou
r_om;
;ub;o=ou_-m7v;|
ou7Ѵ;vv_-m7v;|
7bvrѴ-
;ub;o=|_;0-v;
;ub;o=|_;1_-u];u
Bluetooth
;মm]|ohmoou
phone
;ub;o=ou_-m7v;|
;|-1t-bm|;7b|_|_;=oѴѴobm]
0omvomou_-m7v;|ķ-m7
|_;bulѴঞŊ=m1ঞom|-vhvĺ
1. !;1;b;u
2. LCD display
3. MENU/SELECT
• "_o|_;l;mĺ
• )_bѴ;bm-l;mķru;vv|o
v;Ѵ;1|-mb|;lķouv-;-m
;m|uouv;মm]ĺ
4. /
• Review the directory when
the handset is not in use.
• m1u;-v;|_;Ѵbv|;mbm]oѴl;
during a call.
1
2
4
7
8
3
5
16
11
12
13
15
10
6
9
14
;মm]|ohmo
our_om;
10
• "1uoѴѴr_bѴ;bm-l;mķou
in the directory, caller ID log,
or redial list.
• Move the cursor to the right
_;m;m|;ubm]ml0;uvou
m-l;vĺ
CID/
• Review the caller ID log
when the handset is not in
use.
• Decrease the listening
oѴl;7ubm]-1-ѴѴĺ
• "1uoѴѴ7om_bѴ;bm-l;mķ
or in the directory, caller ID
log, or redial list.
• o;|_;1uvou|o|_;Ѵ;[
_;m;m|;ubm]ml0;uvou
m-l;vĺ
INT
• u;vv|ov|-u|-mbm|;u1ol
1om;uv-ঞomou|u-mv=;u
-1-ѴѴŐ=oulѴঞŊ_-m7v;|
lo7;ѴvomѴőĺ
REDIAL/PAUSE
• Press repeatedly to review
the redial list.
• Press and hold to insert a
dialing pause while entering
-ml0;uĺ
5. OFF/CANCEL
• Hang up a call.
• Silence the ringer
|;lrou-ubѴ_bѴ;|_;
handset is ringing.
• Press and hold to erase the
lbvv;71-ѴѴbm7b1-|ou_bѴ;
the phone is not in use.
;মm]|ohmo
our_om;
1
2
4
7
8
3
5
16
11
12
13
15
10
6
9
14
Autres manuels pour XT801
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Motorola Téléphone sans fil
Motorola
Motorola C550 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola ME4067 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola MD4160 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola L301 - DECT 6.0 Cordless Phone Manuel utilisateur
Motorola
Motorola C5011A Manuel utilisateur
Motorola
Motorola MA357 - E30 Camouflage Cordless Phone Mode d’emploi
Motorola
Motorola P1001 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola C1003 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola ME7052 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola L601M Manuel utilisateur
Motorola
Motorola IT.6.2T Manuel utilisateur
Motorola
Motorola D511 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola MD470 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola L903 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola moto g62 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola T101 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola ZN 200 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola K301 Manuel utilisateur
Motorola
Motorola MD670 Series Manuel utilisateur
Motorola
Motorola S1201 Manuel utilisateur
