Motorola XT621 Manuel utilisateur

MOTOROLA XT621

08/02/2012

FCC

08/02/2012

FCC

1Congratulations

Congratulations

MOTOROLA XT621

Stay connected, organize your life, and absolutely own

the web with MOTOROLA XT621.

• Direct Connect calls. Keep in touch with your family,

friends, and colleagues with the simple touch of a

button.

• Organization. Check your email, calendar, and

contacts wherever you are.

•Browsing.Get more from the web with a huge

screen. Search, browse, everything you want to do,

all made easier.

• Maps, entertainment, and more. The latest

technology and apps. Google Maps™ to find your

way. YouTube™ to stay entertained. Easy access to

Google™ and thousands of Android™ apps to expand

your world.

Note: Certain apps and features may not be available in

all countries.

This product meets the applicable SAR limits of

1.6 W/kg (FCC & IC) and 2.0 W/kg (ICNIRP). The

Caution: Before using your phone, please read the

safety, regulatory and legal information provided

with your product.

limits and guidelines include a substantial safety margin

designed to assure the safety of all persons, regardless

of age and health. The highest SAR values measured for

this device are listed in the regulatory information

packaged with your product.

Note: When using the product while worn on your body,

maintain a distance of 2.5 cm (1 inch) from the body to

ensure compliance with SAR requirements. Note that

the product may be transmitting even if you are not

making a phone call.

•Answers:Touch Apps > Help Center.

• Updates: Get phone updates, PC software, online

help, guides, and more at

www.motorola.com/myXT621

• Accessories: Find accessories for your phone at

www.motorola.com/mobility.

• Apps: Touch Apps > Play Store.

•News:Get the latest news, apps, tips & tricks, videos

and so much more—join us on:

YouTube™ www.youtube.com/motorola

Facebook™ www.facebook.com/motorola

Twitter www.twitter.com/motomobile

Google+ www.google.com/+

08/02/2012

FCC

2Your phone

Your phone

the important keys & connectors

Note: Your phone might look a little different.

Speaker

Key

Home Key

Back Key

Menu Key

Micro USB

Connector

Charge or

connect to PC.

Volume

Keys

Search Key

Direct Connect

Button

Power/Lock Key

Press=Sleep/Wake.

Hold=Turn on/off.

3.5mm Headset Jack

Contents

Let’s go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Touchscreen & keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Home screen & apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Direct Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Messaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tips & tricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Photos & videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Personalize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Apps for all. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Bluetooth™ wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Memory card & file management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Safety, Regulatory & Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

08/02/2012

FCC

3Let’s go

Let’s go

let’s get you up and running

Assemble & charge

Tip: To save battery life, see “Battery tips” on page 23.

Charge

Cover off

microSD in

SIM in

Cover on

Battery in

SIM microSIM microSIM

+ Adapter

Set up & go

Note: If you have a Gmail™ account, your contacts from

that account are synced to your phone.

Note: This phone supports apps and services that use a

lot of data, so make sure your data plan meets your

needs. Contact your service provider for details.

1Turn on. 2Select a language.

3Create account,

or log in.

Kim Vonesh

Welcome

Touch the android to begin.

Emergency dial Change language

Set up your Google Account 4Add accounts.

Don’t have a Google Account?

Already have a Google Account?

Want to set up an account later?

Create

Skip

Set Up Accounts

If you use any of the services below, tap the

icon to set it up.

Corporate Sync Email Google

Photobucket Picasa (Gallery)LastFM

Windows Live

Hotmail

YouTube

(Gallery)

08/02/2012

FCC

4Touchscreen & keys

Wi-Fi connect

If you want to use a Wi-Fi network for even faster

Internet access, touch Apps > Settings

>Wireless & networks > Wi-Fi settings. Touch Wi-Fi to

search for and connect to wireless networks. There’s

more in “Wi-Fi” on page 41.

Cool content & more

Browse and download thousands of the coolest apps on

the planet from Google Play™ Store. See “Browse &

install apps” on page 38.

Your phone can use a microSD memory card (sold

separately)—you can load it up with photos, videos, and

music from your computer (see “Memory card” on

page 43).

Touchscreen & keys

a few essentials

Touch

It’s all in the touch:

•Touch:Choose an icon or option.

• Touch & Hold: Move items in the home screen.

• Drag or flick: Scroll slowly (drag) or quickly (flick).

• Pinch or double-touch: Zoom in and out on

websites, photos, and maps.

Touchscreen on/off

Your touchscreen is on when you need it and off when

you don’t.

•To make your touchscreen sleep or wake up, just

press Power/Lock .

lark St

Wacker Dr

born St

N Micigan

W Lake St W Lake St

E Wacker Pl

State/Lake

Lake Randolph/

Wabash

E Randolph St

Slide two fingers

apart or together

to zoomin or out.

Drag or flick to scroll.

08/02/2012

FCC

5Touchscreen & keys

•When you hold the phone to your ear during calls,

your touchscreen sleeps to prevent accidental

touches.

•To change how long your phone waits before the

screen goes to sleep, touch Apps > Settings

>Display > Screen timeout.

•To make the screen lock when it goes to sleep, use

“Screen lock” on page 51. To unlock the screen,

press Power/Lock . Then, drag to the right.

Note: Your touchscreen might stay

dark if the sensor just above it is

covered. Don't use covers or

screen protectors (even clear ones)

that cover this sensor.

Keys

Menu, home, back, & search

Touch Home to close any menu or app and return to

the home screen. In the home screen, touch and hold

Key

Back

Key

Home

Key

Home to show the recent apps you used, then

touch an app to open it.

Touch Search for text search, or touch and hold for

voice search.

Touch Menu to open menu options, or touch

Back to go back.

Power key menu

Press and hold Power/Lock to turn off your phone

(Power off), or turn Airplane mode or Silent mode on or

off.

Volume

Press the volume keys to change the ring

volume (in the home screen) or the

earpiece volume (during a call).

When playing music or video files, press

the volume keys to adjust media volume.

Rotate the screen

In many apps, the touchscreen can rotate to stay

right-side up when you turn your phone sideways:

Find it: Apps > Settings > Display > Auto-rotate

screen

08/02/2012

FCC

6Home screen & apps

Home screen & apps

quick access to the things you need most

Quick start: Home screen

The home screen gives you all your latest information in

one place. It’s what you see when you turn on the phone

or touch Home from a menu. It’s basically like this:

Note: Your home screen might look a little different.

SCREEN NOT YET AVAILABLE

Use & change your home screen

On your home screen, shortcuts are icons that open

your favorite apps, bookmarks, contacts, mail labels, or

music playlists. Widgets show you news, weather,

messages, and other updates right on your homescreen

without having to open a separate app or web page.

•To open something, touch it. Touch Home to

return to the home screen.

Tip: When you open a widget, touch Menu to see

any options or settings (you can choose accounts for

Messages or Calendar widgets).

•To resize Motorola widgets,

touch and hold a corner

until you feel a vibration,

then drag.

•To add something or

change your wallpaper,

touch and hold an empty

spot until you see the Add

to Home screen menu.

Tip: You can add a folder to organize your shortcuts.

•To change the shortcuts in the dock at the bottom of

the home screen (except Apps ), touch and hold a

shortcut, and select an app from the Add to Dock

menu.

3pm

Budget Meeting

THU

JUL

Bud

et Meetin

THU

JUL

08/02/2012

FCC

7Home screen & apps

•To move or delete something, touch and hold it until

you feel a vibration, then drag it to another spot,

another panel, or the trash at the top of the

screen.

Touch Search , or use a Search widget on your home

screen.

Touch here to enter text.

Touch to search

by voice.

Phone status & notifications

The status bar at the top of the screen has icons that tell

you about messages and phone status.

To view your notifications,

touch the status bar and

drag it down. Touch

a notification to select it.

Tip: To see today’s date,

touch the status bar at the

top of the screen.

Bluetooth active network (full signal)

GPS active network (roaming)

Wi-Fi active airplane mode

downloading sync active

vibrate alarm set

silent battery (charging)

mute call battery (full charge)

DC speaker active DC offline

DC speaker off active DC call

group call alert

invite missed phone call

Motorola Clear

Clear

Priority

Notifications

New Business Presentation

(2 more reminders) 11:24 am

Taylor Malloy (Facebook)

Dinner Party Invite 11:16 am

11:35

Missed call

Rohan Grant 10:47 am

08/02/2012

FCC

8Home screen & apps

Notification light

No need to wake your screen to see

if you have a message. The

notification light blinks when you

have a new message, email, text

message, an appointment, or your battery is low.

Apps

You can find all of your apps in one place. From the

home screen, touch Apps .

To return to the home screen, touch Home or

Back .

Recent apps

Touch and hold Home to see the most recent apps

you used. Touch an app to open it, or touch Home to

return to the home screen.

Tip: You can also open recent apps. Touch > Recent.

All apps

New group

All apps

Recent

Rece

Downloaded

Download

View apps by group.

Choose which group

you want to see.

Create a new group.

Find new apps

on Android Market™.

Google Play™ store

One of the great things about a smartphone is the apps.

Whatever you’re into, whatever you want to do, there’s

probably an app that can help you. So, go to the place

that has it all, the Google Play Store.

Find it: Apps > Play Store

If you need help or have questions about the Google

Play Store, touch Menu > Help.

Tip: Choose your apps and updates carefully, as some

may impact your phone’s performance—see “Choose

carefully” on page 39.

08/02/2012

FCC

Autres manuels pour XT621

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola MILESTONE MAXX Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i833 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Droid Maxx 2 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR MAXX Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i285 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR V3IM Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR V3m Manuel utilisateur

Motorola

Motorola I80s Manuel utilisateur

Motorola

Motorola 60C series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola M900 Fiche d'information produit

Motorola

Motorola i85s Manuel utilisateur

Motorola

Motorola QUENCH XT3 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V325i Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ATRIX HD Mode d'emploi

Motorola

Motorola i275 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V550 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V series 60g Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SLVR SLVR GSM Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto X Pure Edition Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR V3M Manuel utilisateur

Motorola

Motorola iDEN i265 Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola V600 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola UMTS 850 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur