Motorola I867 Manuel utilisateur

MOTOROLA i867

68000201711.book Page -1 Friday, October 31, 2008 12:40 PM

1Congratulations

Congratulations

MOTOROLA i867

Get the convenience of push-to-talk calls together with a

premium browsing and messaging experience, all in a

touchscreen phone.

Note: Certain apps and features may not be available in

all countries.

• Private Calls. Stay in touch with your family, friends,

and colleagues with the simple touch of a button.

• Organization. Check your email, calendar, and

contacts wherever you are.

•Browsing.Get more from the web with a huge

screen. Search, browse, everything you want to do,

all made easier.

• Maps, entertainment, and more. The latest

technology and apps. Google Maps™ to find your

way. YouTube™ to stay entertained. Easy access to

Google™ and thousands of Android™ applications to

expand your world.

Caution: Before assembling, charging, or using your

phone for the first time, please read the important

safety, regulatory and legal information provided with

your product.

This product meets the applicable limit for

exposure to radio waves (known as SAR) of

1.6 W/kg (FCC & IC). The limits and guidelines

include a substantial safety margin designed to assure

the safety of all persons, regardless of age and health.

The highest SAR values measured for this device are

listed in the regulatory information packaged with your

product.

•Answers:Touch >

Help Center

You can also flick your home screen left or right to see

the Getting Started and Tips & Tricks widgets.

• Support: Phone updates, PC software, user guides,

online help and more at www.motorola.com/myi867.

• Accessories: Find accessories for your phone at

www.motorola.com/products.

2Contents

Your phone

the important keys & connectors

Note: Your phone might look a little different.

12:00

Email BrowserMessagingCelendar

Menu Key

Home Key

Back Key

Talk Key End Key

PTT Button

Volume Keys

3.5 mm Headset

Power/Lock

Key

Speaker

Key

To u chscreen

Micro USB

Connector

Contents

Your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Let’s go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Touchscreen & keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Push-to-Talk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Messaging & email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tips & tricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Photos & videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

YouTube™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Personalize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Apps for all. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Wireless manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

USB & memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Update my phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Safety, Regulatory & Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3Let’s go

Let’s go

let’s get you up and running

Assemble & charge

Caution: Please read “Battery Use & Safety” on page 58.

1Cover off 2SIM in

3microSD in 4Battery in

5Cover on 6Charge up

Tip: To save battery life, see “Battery tips” on page 27.

Set up & go

The first time you turn on your phone, a setup wizard

guides you through:

•Setting up your Wi-Fi connection.

•Signing in to your existing Google™ account.

Note: If you don’t have a Google account, you can

create one using the wizard.

Tip: Remember to write down your user name and

password, and keep them in a safe place.

•Setting up additional email accounts, such as POP3,

IMAP, or Microsoft™ Exchange.

•Loading contacts from your SIM card.

•Selecting your keypad type.

Note: This phone supports apps and services that use a

lot of data, so make sure your data plan meets your

needs. Contact your service provider for details.

Turn it on & off

To turn on your phone, press and hold

Power/Lock .

To turn off your phone, press and hold

Power/Lock , then touch

Power

off

4Touchscreen & keys

Wi-Fi connect

If you want to use a Wi-Fi network for even faster

Internet access, touch >

Settings

Wireless &

networks

Wi-Fi settings

. See “Wi-Fi” on page 46.

Cool content & more

Browse and download thousands of the coolest apps on

the planet from Android Market™. See “Apps for all” on

page 42.

Your phone comes with a microSD memory card

slot—you can load it up with photos, videos, and music

from your computer using “USB drag & drop” on

page 48.

Touchscreen & keys

a few essentials

Touchscreen on/off

Your touchscreen is on when you need it and off when

you don’t.

•To make your touchscreen sleep or wake up, just

press Power/Lock .

•When you hold the phone to your ear during calls,

your touchscreen sleeps to prevent accidental

touches.

•To let the touchscreen adjust brightness

automatically, touch Menu >

Settings

Sound &

display

Brightness

and check

Automatic

brightness

Note: Your touchscreen

might stay dark if the

sensor just above it is

covered. Don't use

covers or screen

protectors (even clear ones) that cover this sensor. To

find Motorola accessories for your phone, visit

www.motorola.com/products.

5Touchscreen & keys

Touch tips

Touch

To choose an icon or option, touch

it. Try it: In the home screen, touch

Contacts

Touch & hold

To open special options,

touch and hold an icon or

other item. Try it: In the home

screen, touch

Contacts

, then touch

and hold a contact to open

options.

Email MessagingCelendar

Recent

12:00pm

Add to Home screen

Android Widgets

Shortcuts

Motorola Widgets

Folders

Wallpapers

Drag

To scroll through a list or move

slowly, drag up or down the

touchscreen. Try it: In the home

screen, touch

Contacts

then drag your

Contacts

list up

or down.

Tip: When you drag or flick a

list, a scroll bar appears on the

right. Drag the scroll bar to

move the list to a letter A - Z.

Flick

To scroll through a list or move

quickly, flick across the touchscreen (drag quickly and

release).

Tip: When you flick a long list, touch the screen to stop

it from scrolling.

My Sign

Draw on your screen to get to your favorite apps. To

open My Sign, touch > My Sign.

Displaying 121 contacts

Mobile

PTT

Mobile

Alex Sliveira

Colleen Pham

Dylan Foster

Jeff Cook

Contacts FavoritesPhone Call Log

ng 121 contacts

Julie Hay

12:00

PTT

6Touchscreen & keys

Draw the sign for the action you

want. For example, draw an

upsidedown “V” to go to airplane

mode.

To see which actions are already

assigned to gestures, touch

Menu >

List Gestures

. You’ll

also see several gestures that are

unassigned.

To assign an action to a gesture,

touch Menu >

List Gestures

touch an unassigned gesture,

then touch an app from the list.

To create a new gesture, touch Menu >

Add

Gesture

, select an action from the list, and draw a

gesture to assign to the action.

Toggle airplane mode

12:00

Zoom

Get a closer look at maps or pictures. To zoom in,

double-touch the screen.

Tip: For maps you can also touch to zoom in, or to

zoom out.

You can also zoom in or out by pinching your fingers

together or moving them apart on the screen.

Messaging

cker Dr

rborn St

N Micigan Ave

W Lake St W Lak

E Wacker Pl

State/Lake

Lake Randolph/

Wabash

ashington-Blue

E S

andolph St

Messaging

N Clark St

Wacker Dr

E Ohio St

N Rush St

N Wabash Ave

N Dearborn St

E Grand Av

N Micigan Ave

W Lake St W Lake St

E Wacker Pl

State/Lake

Grand Red

Lake

Randolph

St Metra

Randolph/

Wabash

Washington-Blue

E S WaterSt

E Randolph St

Ontario St E Ontario St

Pinch to zoomout.

7Touchscreen & keys

Key tips

Front keys

•Home – Touch to return to the home screen.

Touch and hold to see recently used apps.

•Menu – Open options.

•Back – Return to the previous screen.

•Talk – Press to start a call, or press and hold to

start voice control.

•End – Press to end a call.

Sleep & wake up

To save your battery, prevent

accidental touches, or when you want

to wipe smudges off your

touchscreen, put the touchscreen to

sleep by pressing Power/Lock . To wake up the

touchscreen, just press Power/Lock again.

Menu Key Home Key Back Key

Talk Key End Key

To change how long your phone waits before the screen

goes to sleep automatically, touch >

Settings

Sound & display

Screen timeout

Tip: To make the screen lock when it goes to sleep, use

“Screen lock” on page 55.

Adjust volume

Press the volume keys to change the ring

volume (in the home screen), or the

earpiece volume (during a call).

Spin the screen

The touchscreen can rotate to stay right-side up when

you turn your phone:

Find it: >

Settings

Sound & display

Orientation

Note: Not all applications are designed to rotate.

8Home screen

Home screen

quick access to the things you need most

Quick start: Home screen

The home screen gives you all your latest information in

one place. It’s what you see when you turn on the phone

or touch Home . It’s basically like this:

Note: Your home screen might look a little different.

12:00

Email BrowserMessagingCelendar

Notifications Bar

Touch & drag this bar down to

check notifications.

Status Indicators

Shortcuts

Touch to open.

Drag up to see all

your apps.

App Menu

Widgets

Touch to open, or touch &

hold to move or delete.

Flick left or right to open

more panels.

The home screen extends beyond what you see on the

screen to give you more room for adding shortcuts,

widgets, and more. Flick the home screen left and right

to see more panels or to add widgets or shortcuts.

Use & change your home screen

On your home screen, shortcuts are icons that open

your favorite apps, web bookmarks, contacts, email, or

music. Widgets show you news, weather, messages,

and other updates.

•To open something, touch it. Touch Home to

return to the home screen.

12:00

SUN

noon

Lunch

12:00

12:0012:00

13 SUN

No recent

unseen messages

12:00

Contacts

Launch PTT

Automatic

Data Sync:

12:00

Email BrowserMessagingCelendar

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola V190 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CHARM MB502 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W372 - Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto e Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V170 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO WX265 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR MOTORAZR V9m Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Motosmart Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ONE Feuille d'instructions

Motorola

Motorola H800 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W230a Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C170 Mode d’emploi

Motorola

Motorola RAZR V3I - CINGULAR Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto C Manuel utilisateur

Motorola

Motorola pro Feuille d'instructions

Motorola

Motorola FXC-851L Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XT320 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola iDEN i850 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Theory Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W230 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO WX160 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W208 Refresh Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOMING A1600 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Motorola i867 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques