Motorola EX109 Manuel utilisateur

MOTOKEYTM MINI

LIFE. POWERED.

1Congratulations

Congratulations

Your MOTOKEY™MINI with DUAL CHIP phone is

loaded with premium features, including music,

photos, videos, browsing, and more—with an easy to

use QWERTY keypad.

• Dual SIM slots. No need to change SIM cards, use

two SIM cards at the same time.

•Music.Instantly play your music. Just open your

media player and select a playlist.

• Photos. Take photos and send them to your friends.

We’ve crammed all the main features of your phone

into this handy guide, and in a matter of minutes we’ll

show you just how easy your phone is to use. You may

be surprised at what you discover.

Note: Certain apps and features may not be available

in all countries.

Caution: Before assembling, charging, or using your

phone for the first time, please read the important

legal and safety information at the back of this

guide.

2Congratulations

• Support: Go to www.motorola.com/support.

• Accessories: Find accessories for your phone at

www.motorola.com/products.

3Your phone

Your phone

the important keys & connectors

Note: Your phone might look a little different.

12:30

Main MenuMessaging

SIM1 Carrier

Carrie

IM1 Carrier

SIM2 Carrier

Carrie

IM2 Carrie

12:30 PM

3.5mm

Headset

Micro USB

Connector

Charge or

connect to

PC.

Camera

(on back)

Microphone

Left Soft Key Right

Soft Key

Power/

End Key

Call Key

Select

Key

Navigation

Key

4Contents

Contents

Let’s go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tips & tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Personalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Manage your life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Bluetooth™ wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Memory card & file transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Security. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Safety, Regulatory & Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5Let’s go

Let’s go

let’s get you up and running

Assemble & charge

Caution: Please read“Battery Use & Safety” on

page 45“.

1Cover off. 2SIM cards in.

3microSD in. 4Battery in.

5Cover on. 6Charge up.

6Let’s go

Turn it on & off

To turn your phone on

or off, press and

hold Power/End .

Activate SIM cards

Your phone supports two SIM cards. When two SIM

cards are installed, you can activate one or both SIM

cards.

1From the home screen, press the center Select

key to open the app menu.

2Select

Settings

DUAL SIM settings

3Select

Dual SIM open

Only SIM1 open

, or

Only SIM2 open

Note: If only one SIM card is installed, it will be

activated by default.

Make & answer calls

To make a call from the home screen, enter a number,

then press Call .

Note: If two SIM cards are activated, choose which

SIM card you want to use.

7Let’s go

To answer a call, press Call . To turn off the

incoming call alert, press

Reject

To end a call, press Power/End .

Cool content & more

Surf the web for cool content and more (see “Web”

on page 29). An optional microSD memory card can be

installed in your phone—you can load it up with music,

photos,and videos from your computer (see “Memory

card & file transfer” on page 39).

8Keys

Keys

a few essentials

Menu navigation

1From the home

screen, press the

center Select

key to open the

app menu.

2PresstheNavigation

key up, down,

left, or right to scroll

and highlight a

menu option.

3Press to select

the highlighted

option.

Autres manuels pour EX109

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola ic502 Mode d’emploi

Motorola

Motorola C341 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola iDEN i580 Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola C200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XT685 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR VE20 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO Q 9c Manuel utilisateur

Motorola

Motorola hintTM QA30 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V500 - Cell Phone 5 MB Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CLIQ XT Manuel technique

Motorola

Motorola Integrated Digital Cellular Phone Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V303P Mode d’emploi

Motorola

Motorola StarTAC130 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TIMEPORT 280 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i465 - Clutch Cell Phone 20 MB Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W209 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR V3I - CINGULAR Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Mike i877 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto Z Play Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V300 - Cell Phone 5 MB Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V360 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V323 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CLIQ Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur