Motorola ATRIX Manuel utilisateur

MOTOROLA ATRIX™

1Welcome

Welcome

MOTOROLA AT RI X

It’s not part computer, it’s leave-your-computer-behind.

• A computer that doubles as a phone: Built with

PC-like dual-core technology, the MOTOROLA

AT R I X also comes packing 1GB of RAM. You’ll see

everything in crisp, rich 24-bit color with the world’s

first qHD smartphone display. With the support of

up to 48GB memory, you’ll be able to store

thousands of songs, photos, and files.

• A phone that acts like a computer: With the

revolutionary webtop, you now have the freedom to

access and manage your files, photos, emails and

web on a larger screen virtually anywhere you go.

Just connect your AT R I X using the optional

Lapdock

or HD Multimedia Dock (page 36).

Caution: Before assembling, charging, or using your

phone for the first time, please read the important

legal and safety information packaged with your

product.

•Answers:Touch >

Help Center

You can also flick your home screen left or right to

show the Getting Started and Tips & Tricks widgets.

•Updates:Get phone updates, PC software, online

help and more at www.motorola.com/myatrix.

•MOTOBLUR:After you create a MOTOBLUR

account, open it at

www.motorola.com/mymotoblur.

• Accessories: Find accessories for your phone at

www.motorola.ca.

2Your phone

Your phone

the important keys & connectors

Browser Market

11:35

is attending the World Music

Festival!

10:14 AM

1 hour ago

Natanya Ray

Hey, I'm just back

from my trip, want

to grab a coffee?

Dylan Foster

1 more day before

I hit those slopes!

9 minutes ago

GPS NavTV & Radio

TRANSCANADA

e Wor

Music

s atten

estival

10:

hour a

grab

cof

to grab a cof

atanya R

ey, I'm ju

rom my tri

14 AM

ffee?

9 m

nutes ag

ffee?

hit

those

slopes

, wa

an Fost

1 more day be

I hit those slopes

RAN

ANADA

Microphone

Micro USB

Volume

3.5mm

Headset

Webcam Message

Light

Back

Power /

Sleep

Hold=

power

Press=

sleep

HDMI

Home

Note: Your phone might look a little different.

ZXCVBNM

ASDFGH JKL

QWE R T Y U I O P

?123

:-)

DEL

Done

Enter message here

11:35

Delete

Emoticons

Press=smiley

Hold=icon menu

Symbols

Press=symbols

Hold=settings

Shift Voice

3Let’s go

Contents

Let’s go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Touchscreen & keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Personalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Apps & updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Social networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tips & tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Photos & videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Entertainment Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Webtop application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Memory card & file transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Security. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Safety, Regulatory & Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Let’s go

let’s get you up and running

Assemble & charge

Caution: Please read “Battery Use & Safety” on

page 51.

To save battery life, see “Battery tips” on page 24.

1Cover off 2SIM in

3Battery in 4Cover on

5Charge up 6Power up, log in

4Let’s go

Set up & go

Create or log into a MOTOBLUR account

to get your contacts, email, messages,

and status information, for all your

accounts, all in one place. Registration is

secure and should only take a few minutes.

Note: This phone supports apps and services that use

a lot of data, so make sure your data plan meets your

needs. For details, contact your service provider.

1Tu r n o n .

2Select a language.

3Register or log in.

If you have not created a

MOTOBLUR account, you’ll need to register: Enter

your name, your current email address (where

MOTOBLUR can send account information), and a

new MOTOBLUR password.

You can touch Menu to skip setup, then touch

Accounts

to add accounts later.

4Add your accounts to MOTOBLUR.

To add an account, touch it. Then, enter the user

name or email and password that you set up on that

account.

Tip: For more, or to add accounts anytime, go

to “Add accounts” on page 11.

5When your phone shows your home screen, import

your SIM contacts: Touch

Contacts

, then

touch Menu >

Import/Export

Import

contacts from: SIM card

. Touch

to confirm.

Your MOTOBLUR account

Only MOTOBLUR syncs contacts, posts, feeds,

messages, emails, photos, and much more—from

sources like Facebook®, Twitter, MySpace, your work

email, Picasa™, and Photobucket®—and serves them

up just the way you want them.

To add or edit the email, social networking, and other

accounts in your MOTOBLUR, touch >

Accounts

. To set up email accounts, see “Set up

messaging” on page 20.

You can log into MOTOBLUR from a computer to

upload contacts, reset your password, get help, or

even locate your phone:

www.motorola.com/mymotoblur

Tu r n i t o n & o ff

To turn on your phone, press and

hold Power on top of your phone.

To turn off your phone, press and

hold Power , then touch

Power off

in the menu that opens.

5Touchscreen & keys

Wi-Fi™ connect

If you want to use a Wi-Fi network for even faster

Internet access, touch Menu >

Settings

Wireless & networks

Wi-Fi settings

. Touch

Wi-Fi

search for and connect to wireless networks. There’s

more in “Wi-Fi™ networks” on page 38.

Cool content & more

Browse and download thousands of the coolest apps

on the planet from Android Market™. On top of that,

you get a full HTML browser, so you can surf in style.

Download new apps with “Apps & updates” on

page 10.

Security

Your contacts are backed-up on MOTOBLUR, so don’t

worry. Even if you lose your phone, MOTOBLUR can

help you find it or wipe it. And when you get your next

MOTOBLUR product, your stored info makes it a snap

to set up with just your username and password.

Of course, it doesn't stop there. There are plenty of

ways to protect your phone and your information,

in “Security” on page 47.

Touchscreen & keys

a few essentials

Touchscreen

To use your touchscreen:

• Touch items to select them. Try it: In the home

screen, touch

Contacts

• Touch & hold items to open options. Try it: In the

home screen, touch

Contacts

, then touch

and hold a contact to open options.

•Draga list, or

the home

screen, to see

more. Try it: In

the home

screen, touch

Contacts

then drag your

list up or down.

When you drag

or flick a list, a scroll button appears on the right.

Drag the scroll button to move faster.

• Flick (drag quickly and release) a list to move quickly.

When you flick a long list, touch the screen to stop it

from scrolling.

Contacts: A-Z

Arthur Baudo

Barry Smyth

Jim Somers

Contacts: All contacts

6Touchscreen & keys

If your screen goes to sleep, press Power .

In many apps, the touchscreen can switch from

portrait to landscape when you rotate your phone:

Touch Menu >

Settings

Display

Auto-rotate

screen

Note: Your touchscreen might

stay dark if the sensor just

above it is covered. Don't use

covers or screen protectors (even clear ones) that

cover this sensor. To find Motorola accessories for

your phone, visit www.motorola.ca.

Menu, home, & back keys

Touch Menu to open menu options in your home

screen, lists, and other places.

Touch Home to close any menu or app and return

to the home screen. Touch and hold Home to

show the last few apps you used, then touch an app to

open it. In the home screen, touch Home to open

or close the app menu.

Touch Back to go to the previous screen.

Power & sleep key

Press and hold Power to open a

menu where you can turn off sound

(

Silent mode

), network and wireless

connections (

Airplane mode

), or the phone (

Power

off

To save your battery, prevent accidental touches, or

when you want to wipe smudges off your

touchscreen, put the touchscreen to sleep by

pressing Power . To wake up the touchscreen, just

press Power again.

To change how long your phone waits before the

screen goes to sleep automatically, touch Menu >

Settings

Display

Screen timeout

Tip: To make the screen lock when it goes to sleep,

use “Screen lock” on page 47.

Volume keys

Press the volume keys on the side of

the phone to change the ring volume (in

the home screen), or the earpiece

volume (during a call).

7Home screen

Home screen

quick access to the things you need most

Quick start: Home screen

The home screen gives you all your latest information

in one place. It’s what you see when you turn on the

phone or touch Home from a menu.

Browser Market

11:35

is attending the World Music

Festival!

10:14 AM

10:14

1 hour ago

Natanya Ray

Hey, I'm just back

from my trip, want

to grab a coffee?

Hey,

just

atanya

Dylan Foster

1 more day before

I hit those slopes!

9 minutes ago

1 more day before

an Foster

GPS NavTV & Radio

TRANSCANADA

Phone Status

Widgets

Touch to open.

Touch & hold to move

items (or show options

in lists).

Drag or flickto open

panels (or scroll in

lists).

Open the app menu.

Flick this bar down to

see notifications.

Use the widgets, shortcuts, and panels to show

what’s important to you—whether it’s home, work, or

play.

Use & change your home screen

On your home screen, shortcuts are icons that open

your favorite apps, web bookmarks, contacts, mail

labels, or music playlists. Widgets show you news,

weather, messages, and other updates.

Flick the home screen left or right to open other panels

of shortcuts and widgets.

•To open something, touch it. Touch Home to

return to the home screen.

Tip: When you open a widget, touch Menu to

show any options or settings (you can choose

accounts for

Messages

Social Networking

, or

Calendar

widgets).

There’s more about social networking widgets in

“View account updates & features” on page 12 and

“Update your status” on page 11.

•To resize

Motorola

widgets

, touch and hold

one until you feel a

vibration, then release.

Drag a corner to resize.

THURSDAY

JULY

1:30 pm to 2:30 pm

Lunch with Ray Smith

3:00 pm to 4:00 pm

Team Meeting: Design Review

+2 more

1:30 pm to 2:30 pm

Lunch with Ray Smith

5th and Broadway

2:00 pm to 3:00 pm

Business Plan discussion with team

3:00 pm to 4:00 pm

Team Meeting: Design Review

1:30

pm to

2:30

nch

with

Ray

Smith

3:0

m to 4:00

eam

Meetin

: Desi

n Review

+2 m

1:3

m to 2:30

unch

with Ra

Smit

5th

th a

nd Broadwa

2:0

pm to

3:00

usin

ess Plan discussion with team

3:0

pm to 4:

eam

Meeti

ng: D

esign

Review

team

1:3

8Home screen

•To add something or change your wallpaper, touch

and hold an empty spot until you open the

Add to

Home screen

menu.

You can add a folder to organize your shortcuts.

•To move or delete something, touch and hold it

until you feel a vibration, then drag it to another

spot, another panel, or the trash at the bottom of

the screen.

Phone status & notifications

At the top of the screen, icons on the left notify you

about new messages or events (flick the bar down for

details). Icons on the right tell you about phone status:

Bluetooth™ active Wi-Fi™ active

GPS active airplane mode

silent ring vibrate ring

microphone mute speakerphone on

alarm set network (full)

HSPA ready HSPA transferring

Text Search

Type, then touch.

Voice Search

Touch, then speak.

Choose what you search.

Tip: To show today’s date, touch and hold the status

icons.

3G ready 3G transferring

battery (charging) battery (full charge)

Autres manuels pour ATRIX

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola E770v Manuel utilisateur

Motorola

Motorola UMTS 850 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola S9-HD - MOTOROKR - Headset Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto E6 Plus Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i415 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EX431G Manuel utilisateur

Motorola

Motorola E310 Mode d’emploi

Motorola

Motorola MOTO E5 GO Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V680 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1 - CINGULAR Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V690 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola E365 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto Z Play Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Verizon DROID 4 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola A780 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PRO XT610 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W760R Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V600 GSM R3.6 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO Q 9c Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V60 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO ZN200 - MOTO ZN200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ROKR E1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola DEXT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MPx Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur