Monogram ZIS360N Manuel utilisateur

Installation

Instructions

Side

Refrigerators

ZIS360N,

ZISB360D,

ZISW360D

ZISS360N,

ZISS360D

ZIS420N,

ZISB420D,

ZISW420D

ZISS420N,

ZISS420D

ZIS480N,

ZISB480D,

ZISW480D

ZISS480N,

ZISS480D

Design

Guide

With

Installation

Instructions

Monogram:

Safety

Information

BEFORE

YOU

BEGIN

Read

these

instructions

completely

and

carefully.

IMPORTANT

Save

these

instructions

for

local

inspector’s

use.

Observe

all

governing

codes

and

ordinances.

Note

Installer

sure

leave

these

instructions

with

the

Consumer.

¢«

Note

Consumer

Keep

these

instructions

with

your

Owner’s

Manual

for

future

reference.

WARNING:

This

appliance

must

properly

grounded.

See

“Grounding

the

Refrigerator,”

page

10.

AVERTISSEMENT

Cet

appareil

doit

étre

correctement

mis

terre.

Consulter

Mise

terre

réfrigérateur

»,

page

10.

you

received

damaged

refrigerator,

you

should

immediately

contact

your

dealer

builder.

CAUTION:

Due

the

weight

and

size

this

refrigerator,

and

reduce

the

risk

personal

injury

damage

the

product

—

THREE

PEOPLE

ARE

REQUIRED

FOR

PROPER

INSTALLATION

36"

WIDE

UNIT.

FOUR

PEOPLE

ARE

REQUIRED

FOR

INSTALLATION

42"

48"

WIDE

MODEL.

PRUDENCE

cause

poids

taille

réfrigérator

pour

réduire

risque

blessure

dommages,

FAUT

TROIS

PERSONNES

POUR

INSTALLER

CGORRECTEMENT

D’UN

APPAREIL

(36

po)

LARGE.

FAUT

QUATRE

PERSONNES

POUR

LINSTALLATION

D’UN

MODELE

107

122

(42

po)

LARGE.

Skill

Level

Installation

this

refrigerator

requires

basic

mechanical,

carpentry

and

plumbing

skills.

Proper

installation

the

responsibility

the

installer.

Product

failure

due

improper

installation

not

covered

under

the

Appliance

Warranty.

See

the

Owner’s

Manual

for

warranty

information.

WARNING:

These

refrigerators

are

top-heavy

and

must

secured

prevent

the

possibility

tipping

forward.

Anti-Tip

protection

required.

See

page

for

details.

Use

this

appliance

only

for

its

intended

purpose.

Immediately

repair

replace

electric

service

cords

that

become

frayed

damaged.

Unplug

the

refrigerator

before

cleaning

making

repairs.

Repairs

should

made

qualified

service

technician.

AVERTISSEMENT

Ces

réfrigérateurs

sont

lourds

haut

faut

les

arrimer

pour

éviter

leur

basculement.

faut

avoir

systéme

protection

contre

renversement.

Voir

les

détails

page

12.

ne faut

utiliser

cet

appareil

que

pour

Vutilisation

appropriée.

Réparer

remplacer

immédiatement

tout

cordon

électrique

effiloché

endommagé.

faut

débrancher

réfrigérateur

avant

nettoyage

toute

intervention.

Les

réparations

doivent

étre

faites

par

technicien

qualifié.

For

Monogram

local

service

your

area,

1-800-444-1845.

For

Monogram

service

Canada

1-888-880-3030

For

Monogram

Parts

and

Accessories,

call

1-800-626-2002.

www.

monogram.com

CONTENTS

Planning

Guide

The

Installation

Space

woes

Tools,

Hardware,

Materials

Dimensions

and

Clearances

vss

Grounding

the

Refrigerator

130°

Door

Swing

seeeeneen

eee

nanaennneeneneausteennnaes

Step

Remove

Packaging

90°

Door

SWING

ersssssessesessenseiseiseinenneie

Step

Install

Water

Line

Customization

Basics

wu.

Step

2A,

Water

Line

........

1/4"

Framed

Panel

Dimensions...

Step

Install

Side

Panels

3/4’

Overlay

Panel

Dimensions

«sss

Step

Install

Anti-Tip

Brackets.

....

Raised

Overlay

Panel

Design

.......c.cccccceen

Side

Panels......c.ccsssssssssessessesesssessesssneesees

Installation

Instructions

Step

Level

Refrigerator

Step

Secure

Refrigerator

Cabinetry

..13

Step

Adjust

Door

SWING

wees

Step

Install

Grille

Panel

........

wld

Step

Install

Framed

Panels

..........

weld

Step

9A, Install

Overlay

Panels

......

Step

10,

Install

Dispenser

Trim...

Step

11,

Connect

Water

Supply

......

Step

12,

Connect

Power

bee

Step

13,

Start

lcemaker

Step

14,

Install

Toekick

Design

Guide

THE

INSTALLATION

SPACE

36"

Models

12"

42"

Models

18"

48"

Models

20"

oes

Finished

Width

1/2"

max

flectrical

1/2"

min

Finished

Opening

75"

From

Floor

Bottom

24"

Electrical

Area

+5"+

Water

Supply*5't

Suoply

12"

*The

finished

cutout

width

must

be:

35-1

/2"

for 36"

models

41-1/2"

for

42"

models

47-1/2"

for

48"

models

Water

And

Electrical

Locations

The

opening

must

prepared

with

the

electrical

and

water

supply

located

shown.

The cutout

depth

must

24"

The

refrigerator

will

project

forward,

slightly

beyond

adjacent

cabinetry,

depending

your

installation.

Cutout

depth

beneath

soffit:

When

installed

beneath

soffit,

the

soffit

cannot

exceed

the

24"

installation

depth

shown.

The

top

case

trim

overlaps

the

bottom

the

soffit.

Additional

Specifications

¢A

115

volt

60Hz.,

amp

power

supply

required.

individual

properly

grounded

branch

circuit

breaker

recommended.

Install

properly

grounded

3-prong

electrical

receptacle

recessed

into the

back

wall.

Electrical

must

located

rear

wall

shown.

Note:

GFI

(ground

fault

interrupter)

not

recommended.

Water

line

can

enter

the

opening

through

the

floor

back

wall.

The

water

line

should

1/4"

O.D.

copper

tubing

SmartConnect™

kit

between

the

cold

water

line

and

water

connection

location,

long

enough

extend

the

front

the

refrigerator.

Installation

easily

accessible

shut

off

valve

the

water

line

required.

DIMENSIONS

AND

CLEARANCES

25-3/8"

Framed

Models

25-3/4"

Stainless

Steel

Models

35", 41",

47"

Case

Depth

Shipping

height.

The

refrigerator

can

adjusted

fit

into

cutout

that

83-1/2"

min.

84-1/2" max.

*84"

From

height.

Note

that

the

Floor

—

top

case

trim

the

Top

Frame

front

1/2"

higher

and

will

overlap

upper

cabinetry

soffit.

Use

leveling

legs

and

wheels

for

—¥

maximum

1”

height

adjustment.

*83-1/2"

Rear

36",

42",

48"

Frame

Depth

Including

Handles:

26-7/8"

Framed

Models

27-3/4"

Stainless

Steel

Models

Product

Clearances

These

refrigerators

are

equipped

with

position

door

stop.

The

factory

set

130°

door

swing

can

adjusted

90°

clearance

adjacent

cabinets

walls

restricted.

130°

Door

Swing

90°

Door

Swing

23-7/8"

Behind

Frame

Io---_p

Min

Wall

Models

B C

36"

13"

15"

20-5/8"

42"

13" 19"

26-5/8"

48"

15"

20"

28-5/8"

Allow

minimum

clearances

for

freezer

door

(Dimension

and

fresh

food

door

(Dimension

for

full

130°

door

swing

and

allow

for

pan

removal.

minimum

clearance

required

when

door

swing

adjusted

90°.

the 90°

door

stop

position

used,

pan

access

maintained,

but

pan

removal

restricted.

See

illustrations

pages

and

determine

door

swing

interaction

with

adjacent

cabinets

countertops.

Design

Guide

Refrigerator

23-7/8"

From

Frameless

Cabinets:

The case

trim

overlaps cabinets

the

top

and

sides.

Therefore,

frameless

cabinets

may

require

filler

strips

prevent interfeence

with

cabinet

door

swing.

The

opening

must

allow

for

filler

strips.

Rear

Refrigerator

‘

noe

Trim

S/N"

1-3/4"

2-3/4"

ifn}

24/2"

vat

brant

atmant

bor

pobeben

bebe

becten

dea

Brvctbens

pesbescbscteoecece

bono

SOON

deedecdietede

gya

;

! '

beeen

eee

dene

eteeedeeeeeeeees

NOB

;

3/4"

Overlay

ass

Panel

‘(Nominal

Size}

NOG

» ‘

SON

oo)

“

‘

Top

View

Door

130°

DOOR

SWING

(factory

setting)

DON.

».

1-1/4"

Scale

1:1

‘

IMPORTANT

NOTE

‘\

FOR

DISPENSER

MODELS:

‘S

Dispenser

models

are

supplied

with

two

dispenser

trims,

one

fit

framed

panels

‘

and

one

for

overlay

panels.

Dispenser

trim

fit

the

custom

panel

depends

correct

panel

thickness.

Framed

panels

must

‘\\

1/4”

nominal.

Overlay

panels

should

constructed

shown

accomplish

total

1.100"

thickness.

See

pages

and

for

details.

Design

Guide

Frameless

Cabinets:

The

case

trim

overlaps

cabinets

the top

and

sides.

Therefore,

Refrigerator

frameless

cabinets

may

require

filler

strips

prevent

interference

with

cabinet

door

swing.

The

opening

must

allow

for

filler

strips.

Case

Trim

23-7/8"

From

Rear

Refrigerator

de---4---

qccc-

wrocctctss

F---

L.-

)

-----------------------------------------------------------4----+

Top

View

90°

DOOR

SWING

(optional

setting)

Scale

1:1

Door

IMPORTANT

NOTE

—

FOR

DISPENSER

MODELS:

Dispenser

models

are

supplied

with

two

dispenser

trims,

one

fit

framed

panels

and

one

for

overlay

1/4"

panels.

Dispenser

trim

fit

the

custom

panel

depends

correct

panel

thickness.

Framed

panels

must

1/4"

nominal.

Overlay

panels

should

constructed

shown

accomplish

total

1.100"

thickness.

rrr

ncn

nnn

snc

nde ccc

pesca

rcs

3/4"

Overlay

Panel

(Nominal

Size}

‘tts

Sat

—

.-5---------

----------

™

—

LL LL

See

pages

and

for

details.

1-1/4"

Design

Guide

CUSTOMIZATION

BASICS:

Framed

Overlay

Panels,

Custom

Handles

and

Accessory

Kits

Stainless

Steel

Wrapped

Models

36"

wide

models

ZISS360N,

ZISS360D

42"

wide

models

ZISS420N,

ZISS420D

48"

wide

models

ZISS480N,

ZISS480D

Trimmed

Models

36"

wide

models

ZIS360N,

ZISB360D,

ZISW360D

42"

wide

models

ZIS420N,

ZISB420D,

ZISW420D

48"

wide

models

ZIS480N,

ZISB480D,

ZISW480D

Stainless

Steel

Wrapped

Refrigerators

Stainless

Steel

wrapped

refrigerators

have

wrapped

doors

and

grille

panel,

beveled

edges,

and

tubular

stainless

steel

handles

that

coordinate

with

other

Monogram

appliances.

These

models

are

shipped

ready

for

installation.

Trimmed

Refrigerators

Trimmed

refrigerators

are

designed

customized

with

decorative

panels.

Field

installed

custom

door

and

grille

panels

are

required.

Framed

panels

You

may

install

1/4"

thick

custom

panels

from

your

cabinet

manufacturer.

The

decorative

panel

slides

into

the

factory

installed

trim.

Or,

order

black,

white

and

stainless

steel

accessory

panels

from

your

Monogram

dealer.

Framed

Panel

Standard

Door

Handles

Standard

supplied

handles

shown

1/4"

panel

position.

Overlay

panels

You

may

also

choose

install

custom

overlay

panels

from

your

cabinet

manufacturer.

This

design

provides

seamless

appearance

which

integrates

smoothly

with

surrounding

cabinetry.

3/4"

Overlay

Panel

10"

Thick

Spacer

Panel

1/4"

Thick

Backer

Panel

Standard

Door

Handles

Standard

supplied

handles

shown

3/4"

overlay

panel

position.

Door

Handles

The

standard

supplied

handles

can

adjusted

accommodate

both

framed

overlay

panels.

Custom

handles

your

choice,

supplied

your

cabinet

maker

can

also

installed

overlay

panels.

desired,

you

may

order

ZKHSS2

Monogram

stainless

steel

tubular

handle

kit

for

3/4"

overlay

panels.

Side

Panels

Side

panels

must

used

whenever

the

sides

the

refrigerator

will

exposed.

Optional

Accessory

Kits

ZKHSS2:

Monogram

Tubular

Stainless

Steel

handles

designed

fit

3/4”

overlay

panels.

Accessory

Panels

White,

black

and

stainless

steel

accessory

panels

are

available

from

your

Monogram

dealer.

Panels

are cut

size

and

ready

install.

Black

Stainless

etait

Steel

Models

ZPS480N

ZPS420D

ZIS480N

ZPB480N

ZPW480N

ISB420D

ZIS360N

ZPW360N

ZPB360N

ZPS360N

Design

Guide

1/4"

FRAMED

PANEL

DIMENSIONS

you

choose

install

framed

panels,

they

must

cut

the

dimensions

shown.

The

panels

will

slide

into the

frame

the

door

and

grille.

Non-Dispenser

Models

the

custom

panel

less

than

1/4"

thick

and

fits

loosely

the

door

frame

can

backed

with

piece

filler

material

foam

tape

improve

the

fit.

5/16"

Trim

Reveal

IMPORTANT

NOTE:

Maximum

total

panel

weight:

Fresh

food

door

panel

—

lbs.

Freezer

door

panel

—

lbs.

Grille

Panel

—

lbs.

IMPORTANT

NOTE

Dispenser

Models

The

refrigerator

supplied

with

two

dispenser

trims,

one

for

framed

panels

and

one

for

overlay

panels.

the

panel

less

than

0.250"

thick

noticeable

gap

may

created

around

the

dispenser

trim.

Foam

tape

may

applied

the

door

improve

the

fit.

the

panel

than

0.250"

thick,

the

dispenser

trim

cannot

secured

the

door.

See

Dispenser

Trim

Fit

Example,

page

Dispenser

Cutout

Grille

Panel

Dispenser

Cutout

Side-by-Side

(in

inches}

Fresh

Food

Panel

Panel”

36"

Models

33-7/8

42”

Models

39-7/8

48”

Models

45-7/8

The

framed

panel

must

1/4”

nominal

thickness

fit

the

dispenser

trim.

68-3/8

9-1/2

68-3/8

9-1/2

68-3/8

14-9/16

18-9/16

24-9/16

26-9/16

Design

Guide

3/4"

OVERLAY

PANEL

DIMENSIONS

For

custom

appearance,

overlay

panels

may

installed

trimmed

models.

The

overlay

panel

must

secured

1/4"

thick

backer

panel

which

slides

into

the

trim.

spacer

panel

0.10"

thick

must

placed

between

the

overlay

and

backer

panel.

Assemble

the

panels

with

glue

and

screws.

Center

the

spacer

panel

the

backer

panel,

left

right

and

top

bottom.

Secure

the

panels

with

glue.

3a"

Overlay

Panel

Overlay

Panel

NOTE:

Left-to-right

offset

Center

the

spacer

and

backer

panel

the

overlay

ant

ag"

not

always

equal

acker

“a

top-to-bottom

offset.

panel

and

secure

with

glue

and

screws.

Screws

must

Panel

Spacer

countersunk

into

the

backer

panel.

250°

.10"

.750"

1.100"

Total

Panel

Thickness

IMPORTANT

NOTE

Dispenser

Models

The

refrigerator

supplied

with

two

dispenser

trims,

The

overlay

panel

must

constructed

according

one

for

framed

panels

and

one

for

overlay

panels.

the

specifications

shown

achieve

the

correct

total

The

overlay

dispenser

trim

designed

fit a

total

thickness.

panel

thickness

1.100".

Alternative

panel

construction

methods

such

the

panel

less

than

1.100"

noticeable

gap

may

securing

3/4"

panel

1/4"

backer

panel

cannot

created

around

the

dispenser

trim.

used.

Another

method,

routing

3/4"

thick

the

panel

than

1.100"

the

dispenser

trim

panel

all

sides

cannot

used.

These

methods

cannot

secured

the

door.

will

not

result

the

required

1.100"

panel

thickness.

See

Dispenser

Trim

Fit

Example,

page

middle

rail

required.

See

page

for

details.

When

raised

panel

design

used,

custom

Grille

Panel

Dispenser

Cutout

—+—

Freezer

Fresh

Food

Panel

kK—p

-¢-_]

Dispenser

Cutout

*Cut

the

dispenser opening

after

the

backer,

spacer

and

overlay

Tor

panels

have

been

assembled.

IMPORTANT

NOTE:

Maximum

total

weight

for

the

assembled

panels:

Fresh

food

door

panel

—

lbs.

Freezer

door

panel

—

lbs.

Grille

Panel

—

lbs.

36”

Side-by-Side

(in

inches}

1/4”

Backer

Panel

—-33-7/8

68-3/8

14-9/16

18-9/16

10”

Spacer

Panel

8-3/8

13-1/4 17-1/4

3/4"

Overlay

Panel

34-1/8

9-1/4

~—-68-5/8

14-13/16

—

18-13/16

42”

Side-by-Side

(in

inches)

1/4”

Backer

Panel

—-39-7/8

14-9/16

—-24-9/16

10”

Spacer

Panel

8-5/8

13-1/4

23-1/4

3/4"

Overlay

Panel

40-1/8

»=—-9-3/4_—«68-5/8

14-13/16

24-13/16

48”

Side-by-Side

(in

inches}

1/4”

Backer

Panel

45-7/8

9-1/2

—-68-3/8

18-9/16

26-9/16

10”

Spacer

Panel

8-5/8

17-1/4

25-1/4

3/4"

Overlay

Panel

46-1/8

»=—-9-3/4_—«68-5/8

18-13/16

26-13/16

Design

Guide

DISPENSER

MODELS:

RAISED

OVERLAY

PANEL

DESIGN

When

raised

panel

design

used,

custom

wide

middle

rail

required

the

dispenser

trim.

The

middle

rail

must

wide

enough

allow

for

the

dispenser

trim

overlap

the

opening.

The

middle

rail

must

1.100"

total

thickness

the

dispenser

trim.

1/4"

Backer

Panel

10"

Spacer

3/4"

Overlay

Panel

Wide

Middle

Rail

Required

DISPENSER

TRIM

FIT

EXAMPLES:

(NOT

SCALE)

1/4"

FRAMED

PANEL

The

dispenser

trim

fits

over

the

custom

panel

and

snaps

into

the

freezer

door.

The

clips

will

not

engage

the

door

the

panel

than

0.250"

thick.

the

panel

less

than

0.250"

thick,

noticeable

gap

may

created

—§h

Kerem

eMtclm

eLliesiclg

FREEZER

DOOR

0.250"

1/4’

Dispenser

Trim

around

the

dispenser

trim.

3/4"

OVERLAY

PANEL

1/4"

Backer

Panel

The

dispenser

trim

fits

over

the

custom

panel

and

snaps

into

the

freezer

door.

The

clips

will

not

engage

the

door

the

panel

than

1.100”

thick.

3/4”

Overlay

the

panel

less

than

1.100"

thick,

Pane]

noticeable

gap

may

created

around

the

dispenser

trim.

.10"

Spacer

Panel

FREEZER

DOOR

1.100”

Kerem

eMtclm

eLliesiclg

3/4"

Overlay

Dispenser

Trim

Total

Thickness

Design

Guide

SIDE

PANELS

Side

panels

must

used

whenever

the

sides

the

refrigerator

will

exposed.

The

1/4"

side

panels

will

slip

into

the

side

case

trim.

Secure

the

panels

the

refrigerator

with

stick-on

hook

and

loop fastener

strips.

Order

the

side

panels

from

the

cabinet

manufacturer.

Cut

notch

the

top

front

corner

shown

allow

clearance

for

corner

keys

the

front

side

trim.

Depending

installation

height.

FLOORING

For

proper

installation,

this

refrigerator

must

placed

level

surface

hard

material

that

the

same

height

the

rest

the

flooring.

This

surface

should

strong

enough

support

fully

loaded

refrigerator,

approximately

1,500

Ibs.

NOTE:

Protect

the

finish

the

flooring.

Cut

large

section

the

cardboard

carton

and

place

under

the

refrigerator

where

you

are

working.

TOOLS

REQUIRED

Tinsnips

cut

banding

Stepladder

Bucket

Level

Appliance

Hand

Truck

Tubing

cutter

7/16"

open-end

wrench

Phillips

screwdriver

Drill

and

appropriate

bits

5/16",

7/16"

socket

Safety

glasses

1-1/4"

open

end

wrench

Pliers

1/4"

ratchet

wrench

HARDWARE

SUPPLIED

Water

filter

bypass

plug

Anti-Tip

brackets

1/4"

nut

and

ferrule

Dispenser

trims

for

1/4”

and

3/4"

overlay

panels

pan

head

screws

for

custom

handle

installation

MATERIALS

REQUIRED

35"

long

2x4

for

Anti-Tip

support

1/4"

copper

water

line

tubing

SmartConnect™

Refrigerator

Tubing

kits

Water

shut-off

valve

(optional

but

recommended)

Custom

panels

for

doors

and

grille

panel

Screws

secure

refrigerator

cabinetry

Stick-on

hook

and

loop

fastener

strips

for

1/4”

side

panels

GROUNDING

THE

REFRIGERATOR

IMPORTANT

(Please

read

carefully)

FOR

PERSONAL

SAFETY,

THIS

APPLIANCE

MUST

PROPERLY

GROUNDED.

The

power

cord

this

appliance

equipped

with

three-prong

(grounding)

plug

which

mates

with

standard

three-prong

(grounding)

wall

receptacle

minimize

the

possibility

electric

shock

hazard

from

this

appliance.

Have

the wall

outlet

and

circuit

checked

qualified

electrician

make

sure

the

outlet

properly

grounded.

Where

standard

2-prong

wall

outlet

encountered,

it is

your

personal

responsibility

and

obligation

have

replaced

with

properly

grounded

3-prong

wall

outlet.

NOT,

UNDER

ANY

CIRCUMSTANCES,

CUT

REMOVE

THE

THIRD

(GROUND)

PRONG

FROM

THE

POWER

CORD.

NOT

USE

ADAPTER

PLUG

CONNECT

THE

REFRIGERATOR

2-PRONG

OUTLET.

NOT

USE

EXTENSION

CORD

WITH

THIS

APPLIANCE.

Autres manuels pour ZIS360N

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Monogram Réfrigérateur

Monogram

Monogram ZFSB25D SS Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZIK30GNHAII Manuel utilisateur

Monogram

Monogram Monogram ZISW36DRC Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZIR301NBRII Manuel utilisateur

Monogram

Monogram Monogram ZISB360DR Guide de l'utilisateur

Monogram

Monogram Monogram ZIBI240PII Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZIBI240HII Manuel utilisateur

Monogram

Monogram Double-Door Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZWE23E series Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZISB360DPII Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZFGP21HZJSS Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZIF361 Manuel utilisateur

Monogram

Monogram Monogram ZIC36N RH Manuel utilisateur

Monogram

Monogram 224D3735P001 Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZIFI240 Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZICS360NXLH Guide de démarrage rapide

Monogram

Monogram ZIC360NXDLH Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZISS480DHSS Guide de démarrage rapide

Monogram

Monogram ZDOG240 Manuel utilisateur

Monogram

Monogram Monogram ZIRS360NX Manuel

Monogram

Monogram ZWE23E series Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZISB420DH Manuel utilisateur

Monogram

Monogram ZISB480DH Instructions d'utilisation

Monogram

Monogram ZIBS240 Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur